saigon75
12-11-2014, 07:21
Bất kỳ nhà sưu tập xe hơi đều mơ phát hiện một nông trại chứa đầy những chiếc siêu xe cổ. Và đối với hai “chuyên gia xe hơi”, giấc mơ đó đă thành hiện thực.
Ở một vùng quê phía Tây nước Pháp, 60 chiếc xe cổ được cất giấu trong một cái lồng sắt tạm và bên dưới những khu nhà phụ. Chúng đă nằm ṃn mỏi ở đây ít nhất đă 50 năm.
Có thể hiện tại t́nh trạng của những chiếc xe này không được nguyên vẹn, nhưng theo ông Matthieu Lamoure, giám đốc quản lư của nhà đấu giá Artcurial Motorcars, đây vẫn là một dịp hiếm gặp.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705321&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet2.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Dàn xe hơi được cất giấu lâu năm.</td> </tr> </tbody> </table> Ông nói: “Những chuyện như thế này không phải lúc nào cũng xảy ra. Trong ngôn ngữ của chúng tôi, cụm từ “phát hiện trong kho” ám chỉ những chiếc xe vẫn c̣n nguyên vẹn, không được đụng đến trong nhiều năm và lại được t́m thấy lần nữa. Phải nói rằng, khi đến đó, chúng tôi thấy ḿnh không thể ḱm nén cảm xúc được”.
Những chiếc xe này được sưu tập bởi ông trùm vận chuyển người Pháp Roger Baillon, vào năm 1970 đă gặp khó khăn trong kinh doanh và phải bán dàn xe hơi của ḿnh.
Là một người yêu thích xe cổ, Baillon không thể bán toàn bộ số xe của ḿnh. Ông đă cất giấu một số những chiếc xe sưu tập của ḿnh trong một nông trại ở Pháp, và rồi bị rơi vào quên lăng.
Từ đó, thời gian, bụi bặm và điều kiện không khí đă ảnh hưởng đến chiếc xe này, một vài trong số đó đă gần như không thể nhận dạng, ví dụ như chiếc Hispano Suiza H6B Millon Guiet mui trần bên dưới.
Đây là cùng chiếc xe ấy vào thời hoàng kim.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705322&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet4.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Một chiếc Hispano Suiza khác trong một viện bảo tàng.</td> </tr> </tbody> </table> Rất nhiều xe hơi tại nơi này mặc dù không c̣n khả năng được phục chế như ban đầu, nhưng chúng vẫn có người mua. Ví dụ, nhiều khả năng chiếc Talbot Lago T26 Grand Sport Coupe Saoutchik dưới đây không thể trở lại h́nh dáng lúc trước.
Nhưng bạn cũng không dám chắc được, biết đâu với một thợ cơ khí giỏi và được sơn mới hoàn toàn, có thể xe sẽ hoạt động trở lại với những linh kiện mới.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705323&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet6.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Chiếc Talbot Lago T26 khi đă được phục chế.</td> </tr> </tbody> </table> Mặc dù đă bị hoen gỉ rất nhiều, tất cả những chiếc xe cổ này đều có nét đẹp không hề tàn phai, giống như chiếc Talbot Lago T26 Cabriolet Saoutchik ex Roi Farouk dưới đây.
Bộ sưu tập này cũng có một vài ngôi sao đáng chú ư, bao gồm chiếc Ferrari 250 GT SWB California Spyder đời 1961, được chôn dưới nhiều chồng tạp chí khi được t́m thấy, cũng như chiếc Maserati A6G Gran Sport Frua, là một trong vỏn vẹn 3 chiếc được sản xuất.
Ước tính giá của mẫu xe Ferrari này có thể lên đến 14,71 triệu USD. Đây được coi là một trong những chiếc xe cổ đắt tiền nhất và là một trong số 37 chiếc được sản xuất.
Đây là h́nh dáng của cùng chiếc Ferrari sau khi được phục chế.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705324&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet9.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Chiếc Ferrari c̣n nguyên vẹn và được chỉnh sửa đẹp đẽ.
</td> </tr> </tbody> </table> C̣n đây là mẫu Maserati sau khi được sửa chữa lại, giúp bạn thấy được h́nh dáng của xe sau một cuộc sửa chữa kỹ càng. Chiếc Maserati được t́m thấy là một trong số 3 chiếc được sản xuất, và dự kiến sẽ có giá 1,5 triệu USD.
Tất cả những chiếc xe này sẽ được hăng Artcurial bán đấu giá ở Paris vào tháng 2 năm sau.
Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ tờ Business Insider, một trang tin công nghệ lớn của Mỹ. Business Insider nổi tiếng bởi các bài viết tổng hợp từ nhiều nguồn tin với các chủ đề nổi trội liên quan đến công nghệ, chính trị, quân sự…
Anh Tuấn (lược dịch)
Infonet
Ở một vùng quê phía Tây nước Pháp, 60 chiếc xe cổ được cất giấu trong một cái lồng sắt tạm và bên dưới những khu nhà phụ. Chúng đă nằm ṃn mỏi ở đây ít nhất đă 50 năm.
Có thể hiện tại t́nh trạng của những chiếc xe này không được nguyên vẹn, nhưng theo ông Matthieu Lamoure, giám đốc quản lư của nhà đấu giá Artcurial Motorcars, đây vẫn là một dịp hiếm gặp.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705321&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet2.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Dàn xe hơi được cất giấu lâu năm.</td> </tr> </tbody> </table> Ông nói: “Những chuyện như thế này không phải lúc nào cũng xảy ra. Trong ngôn ngữ của chúng tôi, cụm từ “phát hiện trong kho” ám chỉ những chiếc xe vẫn c̣n nguyên vẹn, không được đụng đến trong nhiều năm và lại được t́m thấy lần nữa. Phải nói rằng, khi đến đó, chúng tôi thấy ḿnh không thể ḱm nén cảm xúc được”.
Những chiếc xe này được sưu tập bởi ông trùm vận chuyển người Pháp Roger Baillon, vào năm 1970 đă gặp khó khăn trong kinh doanh và phải bán dàn xe hơi của ḿnh.
Là một người yêu thích xe cổ, Baillon không thể bán toàn bộ số xe của ḿnh. Ông đă cất giấu một số những chiếc xe sưu tập của ḿnh trong một nông trại ở Pháp, và rồi bị rơi vào quên lăng.
Từ đó, thời gian, bụi bặm và điều kiện không khí đă ảnh hưởng đến chiếc xe này, một vài trong số đó đă gần như không thể nhận dạng, ví dụ như chiếc Hispano Suiza H6B Millon Guiet mui trần bên dưới.
Đây là cùng chiếc xe ấy vào thời hoàng kim.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705322&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet4.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Một chiếc Hispano Suiza khác trong một viện bảo tàng.</td> </tr> </tbody> </table> Rất nhiều xe hơi tại nơi này mặc dù không c̣n khả năng được phục chế như ban đầu, nhưng chúng vẫn có người mua. Ví dụ, nhiều khả năng chiếc Talbot Lago T26 Grand Sport Coupe Saoutchik dưới đây không thể trở lại h́nh dáng lúc trước.
Nhưng bạn cũng không dám chắc được, biết đâu với một thợ cơ khí giỏi và được sơn mới hoàn toàn, có thể xe sẽ hoạt động trở lại với những linh kiện mới.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705323&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet6.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Chiếc Talbot Lago T26 khi đă được phục chế.</td> </tr> </tbody> </table> Mặc dù đă bị hoen gỉ rất nhiều, tất cả những chiếc xe cổ này đều có nét đẹp không hề tàn phai, giống như chiếc Talbot Lago T26 Cabriolet Saoutchik ex Roi Farouk dưới đây.
Bộ sưu tập này cũng có một vài ngôi sao đáng chú ư, bao gồm chiếc Ferrari 250 GT SWB California Spyder đời 1961, được chôn dưới nhiều chồng tạp chí khi được t́m thấy, cũng như chiếc Maserati A6G Gran Sport Frua, là một trong vỏn vẹn 3 chiếc được sản xuất.
Ước tính giá của mẫu xe Ferrari này có thể lên đến 14,71 triệu USD. Đây được coi là một trong những chiếc xe cổ đắt tiền nhất và là một trong số 37 chiếc được sản xuất.
Đây là h́nh dáng của cùng chiếc Ferrari sau khi được phục chế.
<table class="picture" align="center"> <tbody> <tr> <td class="pic">http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=705324&d=1418282251 (http://img.infonet.vn/t660/Uploaded/anhtuan/2014_12_11/sieuxe_infonet9.jpg)</td> </tr> <tr> <td class="caption">Chiếc Ferrari c̣n nguyên vẹn và được chỉnh sửa đẹp đẽ.
</td> </tr> </tbody> </table> C̣n đây là mẫu Maserati sau khi được sửa chữa lại, giúp bạn thấy được h́nh dáng của xe sau một cuộc sửa chữa kỹ càng. Chiếc Maserati được t́m thấy là một trong số 3 chiếc được sản xuất, và dự kiến sẽ có giá 1,5 triệu USD.
Tất cả những chiếc xe này sẽ được hăng Artcurial bán đấu giá ở Paris vào tháng 2 năm sau.
Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ tờ Business Insider, một trang tin công nghệ lớn của Mỹ. Business Insider nổi tiếng bởi các bài viết tổng hợp từ nhiều nguồn tin với các chủ đề nổi trội liên quan đến công nghệ, chính trị, quân sự…
Anh Tuấn (lược dịch)
Infonet