Romano
12-11-2014, 19:39
Ngôi làng nơi xảy ra chuyện kỳ thú nằm sâu trong khu vực miền núi gồ ghề ở miền nam Nhật Bản, nơi đây từng là nhà của hàng trăm gia đ́nh nhưng hiện nay chỉ có 35 người c̣n bám trụ lại.
Khắp các ngơ ngách trong ngôi làng heo hút là những h́nh nộm với số lượng đông gấp 3 số người đang sinh sống tại đây.
H́nh nộm tại làng Nagoro.
Nơi đâu cũng là h́nh nộm
Bà Tsukimi Ayano 65 tuổi hiện là một trong những công dân... trẻ nhất tại ngôi làng Nagoro và là tác giả đă tạo ra những h́nh nộm với kích thước người thực trên.
Sau hàng thập kỷ ly hương, bà Ayano đă quyết định chuyển về Nagoro từ Osaka, thành phố lớn thứ ba Nhật Bản, để chăm sóc người cha 85 tuổi.
Bà Ayano bộc bạch về lư do khiến bà tạo ra các h́nh nộm: “Chúng mang lại cho tôi những kỷ niệm”, đối với bà chúng là sự thay thế cho cư dân nơi đây, những người đă rời đi hoặc đă khuất.
Câu chuyện bắt đầu từ cách đây 13 năm, khi bà Ayano mới hồi hương và quyết định bắt tay vào việc làm nông.
Cho rằng các hạt giống củ cải có thể đă bị quạ ăn v́ vậy bà bắt đầu làm các h́nh nộm để dọa và xua đuổi loài chim này.
http://intermati.com/hanna/2014/12m/11d/164.jpg
Việc trường tiểu học ở Nagoro đóng cửa cách đây 2 năm dường như là “giọt nước tràn ly”. Các pḥng học nơi đây giờ chỉ c̣n giáo viên và học sinh là... h́nh nộm.
Hiện nay có khoảng 100 h́nh nộm rải rác khắp Nagoro và các thị trấn gần đó.
Không chỉ "nhóm họp" tại trang trại của bà Ayano, các h́nh nộm c̣n "lang thang thơ thẩn" khắp các hàng rào, gốc cây, trạm dừng xe buưt... ở làng Nagoro.
Mỗi h́nh nộm lại có một biểu hiện khuôn mặt, trang phục riêng không hề giống nhau. Có những h́nh nộm lim dim ngủ với đôi mắt nhắm nghiền, có h́nh nộm lại đang làm ruộng...
Bà Ayano thường có một h́nh nộm làm bạn đồng hành trong chuyến hành tŕnh dài 1 tiếng rưỡi đến cửa hiệu gần nhất để mua sắm.
Hầu hết những h́nh nộm c̣n lại của bà hiện đă trở thành điểm thu hút du khách chụp ảnh lưu niệm khi họ đi qua con đường núi khúc khuỷu gần làng Nagoro trong chuyến du lịch.
Nagoro là trường hợp điển h́nh của hàng ngh́n cộng đồng khác đă trở thành các thị trấn ma hay c̣n được gọi là bảo tàng miễn phí ngoài trời hoặc nơi thời gian bị đóng băng.
Hầu hết những ngôi làng, thị trấn ma đều bị bỏ hoang, dân cư lác đác thưa thớt, thậm chí không có người sinh sống, các ngôi nhà th́ xơ xác hoặc luôn đóng cửa im ĺm.
Dân số- vấn đề không hề nhỏ của Nhật Bản
Ngoài những quan ngại hiện nay liên quan đến kinh tế và chính trị th́ t́nh trạng dân số ngày càng giảm đă trở thành một thách thức vô cùng lớn của Nhật Bản.
Không chỉ có đảng Dân chủ Tự do cầm quyền của Thủ tướng Shinzo Abe hay các đảng đối lập đang loay hoay t́m phương pháp "hồi phục cư dân" mà đây là một vấn đề đă làm rối trí các nhà lănh đạo Nhật Bản trong hàng thập kỷ.
Hơn 10.000 thị trấn và ngôi làng tại Nhật Bản đang đối mặt với t́nh trạng có thể không có cư dân, tại đó chỉ c̣n nhà cửa và các cơ sở hạ tầng hoang vắng, tiêu điều.
Hiện tượng này bắt nguồn từ t́nh trạnh dân số già hóa và tỉ lệ sinh thấp trong thời gian qua tại đất nước Mặt Trời mọc.
http://intermati.com/hanna/2014/12m/11d/165.jpg
Bà Ayano bên các h́nh nộm của ḿnh.
T́nh trạng kỳ lạ xảy ra tại vùng nông thôn lại chính là hệ quả của thành tựu kinh tế Nhật Bản.
Khi nền kinh tế Nhật Bản phát triển thần tốc sau chiến tranh thế giới thứ hai, thanh niên Nhật Bản thi nhau đến các thành phố để t́m việc, để lại những người già cả ở vùng nông thôn.
Hiện nay dân số tại Tokyo là hơn 13,35 triệu người và tại Osaka và Kobe là 11,5 triệu người, chiếm đến gần 20% dân số đất nước 127 triệu dân.
Dân số Nhật Bản giảm đáng kể từ năm 2010, thêm vào đó, với tỉ lệ sinh ngày càng thấp và việc hạn chế khắt khe trong việc nhập cư đă dẫn tới dự báo đáng lo ngại.
Theo đó Nhật Bản sẽ c̣n 108 triệu dân trong năm 2050 và chỉ c̣n 87 triệu dân trong năm 2060. Đến thời điểm đó, 4 trong 10 người Nhật hơn 65 tuổi.
Hiện nay, các cộng đồng địa phương đang cố gắng thực hiện biện pháp "khuyến mại" để thu hút người trẻ tuổi quay lại.
Lănh đạo tại Kamiyama, khu vực gần thủ đô Tokyo nơi phần lớn cộng đồng làm nông, đă sáng tạo ra kế hoạch để hút nghệ sĩ và các công ty công nghệ.
http://intermati.com/hanna/2014/12m/11d/166.jpg
H́nh nộm được bà Ayano tạo ra thay thế cho những người dân đă rời đi.
C̣n Miyoshi, thị trấn láng giềng của Nagoro, là nơi đă chứng kiến hiện tượng giảm dân số mạnh từ 45.340 người năm 1985 xuống c̣n 27.000 trong năm 2013.
Một phần tư cư dân tại đây hơn 75 tuổi. Để khuyến khích tăng dân số, thị trấn đă đề xuất chu cấp chăm sóc miễn phí cho con thứ 3, miễn phí tă giấy và sữa bột cho trẻ em đến năm 2 tuổi và chăm sóc sức khỏe miễn phí cho thanh thiếu niên đến hết cấp hai.
Thị trưởng Miyoshi, Seiichi Kurokawa cho biết ông muốn người dân chuyển đến hoặc quay trở về đây.
Nhưng đó không phải là điều dễ dàng mặc dù có sự thu hút từ bầu không khí trong lành và không gian thoáng đạt.
Trong khi đó, Kamiyama vẫn gặp khó khăn, Shinya Ominami lănh đạo một nhóm công dân địa phương đă chỉ về một địa điểm trên con phố buôn bán của thị trấn, điểm khuyết bên những căn nhà bỏ hoang là một vài ṭa nhà kinh doanh với quán rượu nhỏ, công ty thiết kế…
Ông Ominami nói: “Một khi đă chấp nhận thực tế, chúng tôi có thể t́m ra cách để giải quyết nó”.
Soha
Khắp các ngơ ngách trong ngôi làng heo hút là những h́nh nộm với số lượng đông gấp 3 số người đang sinh sống tại đây.
H́nh nộm tại làng Nagoro.
Nơi đâu cũng là h́nh nộm
Bà Tsukimi Ayano 65 tuổi hiện là một trong những công dân... trẻ nhất tại ngôi làng Nagoro và là tác giả đă tạo ra những h́nh nộm với kích thước người thực trên.
Sau hàng thập kỷ ly hương, bà Ayano đă quyết định chuyển về Nagoro từ Osaka, thành phố lớn thứ ba Nhật Bản, để chăm sóc người cha 85 tuổi.
Bà Ayano bộc bạch về lư do khiến bà tạo ra các h́nh nộm: “Chúng mang lại cho tôi những kỷ niệm”, đối với bà chúng là sự thay thế cho cư dân nơi đây, những người đă rời đi hoặc đă khuất.
Câu chuyện bắt đầu từ cách đây 13 năm, khi bà Ayano mới hồi hương và quyết định bắt tay vào việc làm nông.
Cho rằng các hạt giống củ cải có thể đă bị quạ ăn v́ vậy bà bắt đầu làm các h́nh nộm để dọa và xua đuổi loài chim này.
http://intermati.com/hanna/2014/12m/11d/164.jpg
Việc trường tiểu học ở Nagoro đóng cửa cách đây 2 năm dường như là “giọt nước tràn ly”. Các pḥng học nơi đây giờ chỉ c̣n giáo viên và học sinh là... h́nh nộm.
Hiện nay có khoảng 100 h́nh nộm rải rác khắp Nagoro và các thị trấn gần đó.
Không chỉ "nhóm họp" tại trang trại của bà Ayano, các h́nh nộm c̣n "lang thang thơ thẩn" khắp các hàng rào, gốc cây, trạm dừng xe buưt... ở làng Nagoro.
Mỗi h́nh nộm lại có một biểu hiện khuôn mặt, trang phục riêng không hề giống nhau. Có những h́nh nộm lim dim ngủ với đôi mắt nhắm nghiền, có h́nh nộm lại đang làm ruộng...
Bà Ayano thường có một h́nh nộm làm bạn đồng hành trong chuyến hành tŕnh dài 1 tiếng rưỡi đến cửa hiệu gần nhất để mua sắm.
Hầu hết những h́nh nộm c̣n lại của bà hiện đă trở thành điểm thu hút du khách chụp ảnh lưu niệm khi họ đi qua con đường núi khúc khuỷu gần làng Nagoro trong chuyến du lịch.
Nagoro là trường hợp điển h́nh của hàng ngh́n cộng đồng khác đă trở thành các thị trấn ma hay c̣n được gọi là bảo tàng miễn phí ngoài trời hoặc nơi thời gian bị đóng băng.
Hầu hết những ngôi làng, thị trấn ma đều bị bỏ hoang, dân cư lác đác thưa thớt, thậm chí không có người sinh sống, các ngôi nhà th́ xơ xác hoặc luôn đóng cửa im ĺm.
Dân số- vấn đề không hề nhỏ của Nhật Bản
Ngoài những quan ngại hiện nay liên quan đến kinh tế và chính trị th́ t́nh trạng dân số ngày càng giảm đă trở thành một thách thức vô cùng lớn của Nhật Bản.
Không chỉ có đảng Dân chủ Tự do cầm quyền của Thủ tướng Shinzo Abe hay các đảng đối lập đang loay hoay t́m phương pháp "hồi phục cư dân" mà đây là một vấn đề đă làm rối trí các nhà lănh đạo Nhật Bản trong hàng thập kỷ.
Hơn 10.000 thị trấn và ngôi làng tại Nhật Bản đang đối mặt với t́nh trạng có thể không có cư dân, tại đó chỉ c̣n nhà cửa và các cơ sở hạ tầng hoang vắng, tiêu điều.
Hiện tượng này bắt nguồn từ t́nh trạnh dân số già hóa và tỉ lệ sinh thấp trong thời gian qua tại đất nước Mặt Trời mọc.
http://intermati.com/hanna/2014/12m/11d/165.jpg
Bà Ayano bên các h́nh nộm của ḿnh.
T́nh trạng kỳ lạ xảy ra tại vùng nông thôn lại chính là hệ quả của thành tựu kinh tế Nhật Bản.
Khi nền kinh tế Nhật Bản phát triển thần tốc sau chiến tranh thế giới thứ hai, thanh niên Nhật Bản thi nhau đến các thành phố để t́m việc, để lại những người già cả ở vùng nông thôn.
Hiện nay dân số tại Tokyo là hơn 13,35 triệu người và tại Osaka và Kobe là 11,5 triệu người, chiếm đến gần 20% dân số đất nước 127 triệu dân.
Dân số Nhật Bản giảm đáng kể từ năm 2010, thêm vào đó, với tỉ lệ sinh ngày càng thấp và việc hạn chế khắt khe trong việc nhập cư đă dẫn tới dự báo đáng lo ngại.
Theo đó Nhật Bản sẽ c̣n 108 triệu dân trong năm 2050 và chỉ c̣n 87 triệu dân trong năm 2060. Đến thời điểm đó, 4 trong 10 người Nhật hơn 65 tuổi.
Hiện nay, các cộng đồng địa phương đang cố gắng thực hiện biện pháp "khuyến mại" để thu hút người trẻ tuổi quay lại.
Lănh đạo tại Kamiyama, khu vực gần thủ đô Tokyo nơi phần lớn cộng đồng làm nông, đă sáng tạo ra kế hoạch để hút nghệ sĩ và các công ty công nghệ.
http://intermati.com/hanna/2014/12m/11d/166.jpg
H́nh nộm được bà Ayano tạo ra thay thế cho những người dân đă rời đi.
C̣n Miyoshi, thị trấn láng giềng của Nagoro, là nơi đă chứng kiến hiện tượng giảm dân số mạnh từ 45.340 người năm 1985 xuống c̣n 27.000 trong năm 2013.
Một phần tư cư dân tại đây hơn 75 tuổi. Để khuyến khích tăng dân số, thị trấn đă đề xuất chu cấp chăm sóc miễn phí cho con thứ 3, miễn phí tă giấy và sữa bột cho trẻ em đến năm 2 tuổi và chăm sóc sức khỏe miễn phí cho thanh thiếu niên đến hết cấp hai.
Thị trưởng Miyoshi, Seiichi Kurokawa cho biết ông muốn người dân chuyển đến hoặc quay trở về đây.
Nhưng đó không phải là điều dễ dàng mặc dù có sự thu hút từ bầu không khí trong lành và không gian thoáng đạt.
Trong khi đó, Kamiyama vẫn gặp khó khăn, Shinya Ominami lănh đạo một nhóm công dân địa phương đă chỉ về một địa điểm trên con phố buôn bán của thị trấn, điểm khuyết bên những căn nhà bỏ hoang là một vài ṭa nhà kinh doanh với quán rượu nhỏ, công ty thiết kế…
Ông Ominami nói: “Một khi đă chấp nhận thực tế, chúng tôi có thể t́m ra cách để giải quyết nó”.
Soha