johnnydan9
12-18-2014, 17:17
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry ngày 17/12 khẳng định quá tŕnh đi tới b́nh thường hóa quan hệ với Cuba cũng khó khăn như khi Mỹ quyết định nối lại quan hệ với Việt Nam, một việc đ̣i hỏi nhiều nỗ lực nhưng phải bắt đầu và cần thiết.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=710595&stc=1&d=1418923060
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry
Trong thông cáo được Bộ ngoại giao Mỹ phát đi, ông Kerry chia sẻ lần đầu tiên ông nghe một Tổng thống Mỹ nói đến Cuba là khi ông mới 17 tuổi, trên một chiếc TV đen trắng. Khi đó lănh đạo nước này miêu tả Cuba là “một ḥn đảo bị cầm tù”.
“Trong suốt hơn 5 thập niên từ đó đến nay, chính sách của chúng ta đối với Cuba đă hầu như đóng băng, và không làm được ǵ nhiều để thúc đẩy một Cuba thịnh vượng, dân chủ và ổn định. Chính sách này không chỉ thất bại trong việc đẩy mạnh các mục tiêu của Mỹ, mà trên thực tế c̣n khiến Mỹ bị cô lập thay v́ cô lập Cuba”, ông Kerry khẳng định.
Ông cho biết từ năm 2009, Tổng thống Obama đă có những bước đi để thay đổi mối quan hệ với La Havana, và cải thiện đời sống của người Cuba bằng cách nới lỏng những hạn chế về chuyển tiền cũng như thăm nom người thân.
Vị ngoại trưởng cho biết những nỗ lực để đi tới kết quả hôm nay cũng vất vả không khác quá tŕnh b́nh thường hóa quan hệ với Việt Nam 20 năm về trước. Đă phải qua 3 đời Tổng thống Mỹ - 2 của đảng Dân chủ và một của đảng Cộng ḥa – quá tŕnh đó mới hoàn tất.
“Việc đó không hề dễ dàng. Và đến tận hôm nay vẫn chưa hoàn tất. Nhưng nó phải bắt đầu ở đâu đó, và đến giờ đă chứng tỏ hiệu quả”, vị ngoại trưởng nhấn mạnh.
“Như chúng ta đă làm với Việt Nam, thay đổi quan hệ của Mỹ với Cuba sẽ đ̣i hỏi sự đầu tư thời gian, năng lượng và nguồn lực. Bước đi hôm nay cũng phản ánh sự tin tưởng vững chắc của chúng ta rằng, rủi ro và cái giá của việc nỗ lực thay đổi xu thế thấp hơn nhiều so với rủi ro và cái giá của việc tiếp tục mắc kẹt trong khối bê tông hệ tư tưởng do chính chúng ta tạo ra”.
Thông cáo của ông Kerry cũng cho biết, tháng Giêng tới, trợ lư của ông tại khu vực phía Tây bán cầu Roberta Jacobson sẽ lên đường sang Cuba theo chỉ thị của Tổng thống Obama, để thảo luận bước đi nối lại quan hệ ngoại giao. “Tôi nóng ḷng trở thành ngoại trưởng Mỹ đầu tiên sau 60 năm tới Cuba”, ông Kerry chia sẻ.
Hành tŕnh dỡ bỏ cấm vận c̣n gian nan
Mặc dù Tổng thống Obama có đủ thẩm quyền để b́nh thường hóa quan hệ với Cuba và tăng lượng du khách, kiều hối chuyển sang Cuba, nhưng chỉ có duy nhất Quốc hội Mỹ có quyền tuyên bố dỡ bỏ lệnh cấm vận kinh tế, vốn đă tồn tại hơn 50 năm qua.
Hiện trong Quốc hội, ông Obama vẫn phải đối diện với sự phản đối mạnh từ một số nghị sỹ về vấn đề này.
Thượng nghị sỹ Mỹ gốc Cuba Marco Rubio tuyên bố sẽ làm tất cả những ǵ có thể để “phá tan” kế hoạch này. Các thượng nghị sỹ John McCain và Lindsey Graham th́ nói rằng sự dịch chuyển trong chính sách Mỹ cho thấy “Mỹ và các giá trị mà nước này đại diện đang rút lui và suy yếu”.
Lănh đạo của phe đa số tại Thượng viện Mỹ khóa tới Mitch McConnell cũng chỉ trích kế hoạch của Nhà Trắng trong việc thay đổi quan hệ với Cuba.
Thanh Tùng
Tổng hợp
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=710595&stc=1&d=1418923060
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry
Trong thông cáo được Bộ ngoại giao Mỹ phát đi, ông Kerry chia sẻ lần đầu tiên ông nghe một Tổng thống Mỹ nói đến Cuba là khi ông mới 17 tuổi, trên một chiếc TV đen trắng. Khi đó lănh đạo nước này miêu tả Cuba là “một ḥn đảo bị cầm tù”.
“Trong suốt hơn 5 thập niên từ đó đến nay, chính sách của chúng ta đối với Cuba đă hầu như đóng băng, và không làm được ǵ nhiều để thúc đẩy một Cuba thịnh vượng, dân chủ và ổn định. Chính sách này không chỉ thất bại trong việc đẩy mạnh các mục tiêu của Mỹ, mà trên thực tế c̣n khiến Mỹ bị cô lập thay v́ cô lập Cuba”, ông Kerry khẳng định.
Ông cho biết từ năm 2009, Tổng thống Obama đă có những bước đi để thay đổi mối quan hệ với La Havana, và cải thiện đời sống của người Cuba bằng cách nới lỏng những hạn chế về chuyển tiền cũng như thăm nom người thân.
Vị ngoại trưởng cho biết những nỗ lực để đi tới kết quả hôm nay cũng vất vả không khác quá tŕnh b́nh thường hóa quan hệ với Việt Nam 20 năm về trước. Đă phải qua 3 đời Tổng thống Mỹ - 2 của đảng Dân chủ và một của đảng Cộng ḥa – quá tŕnh đó mới hoàn tất.
“Việc đó không hề dễ dàng. Và đến tận hôm nay vẫn chưa hoàn tất. Nhưng nó phải bắt đầu ở đâu đó, và đến giờ đă chứng tỏ hiệu quả”, vị ngoại trưởng nhấn mạnh.
“Như chúng ta đă làm với Việt Nam, thay đổi quan hệ của Mỹ với Cuba sẽ đ̣i hỏi sự đầu tư thời gian, năng lượng và nguồn lực. Bước đi hôm nay cũng phản ánh sự tin tưởng vững chắc của chúng ta rằng, rủi ro và cái giá của việc nỗ lực thay đổi xu thế thấp hơn nhiều so với rủi ro và cái giá của việc tiếp tục mắc kẹt trong khối bê tông hệ tư tưởng do chính chúng ta tạo ra”.
Thông cáo của ông Kerry cũng cho biết, tháng Giêng tới, trợ lư của ông tại khu vực phía Tây bán cầu Roberta Jacobson sẽ lên đường sang Cuba theo chỉ thị của Tổng thống Obama, để thảo luận bước đi nối lại quan hệ ngoại giao. “Tôi nóng ḷng trở thành ngoại trưởng Mỹ đầu tiên sau 60 năm tới Cuba”, ông Kerry chia sẻ.
Hành tŕnh dỡ bỏ cấm vận c̣n gian nan
Mặc dù Tổng thống Obama có đủ thẩm quyền để b́nh thường hóa quan hệ với Cuba và tăng lượng du khách, kiều hối chuyển sang Cuba, nhưng chỉ có duy nhất Quốc hội Mỹ có quyền tuyên bố dỡ bỏ lệnh cấm vận kinh tế, vốn đă tồn tại hơn 50 năm qua.
Hiện trong Quốc hội, ông Obama vẫn phải đối diện với sự phản đối mạnh từ một số nghị sỹ về vấn đề này.
Thượng nghị sỹ Mỹ gốc Cuba Marco Rubio tuyên bố sẽ làm tất cả những ǵ có thể để “phá tan” kế hoạch này. Các thượng nghị sỹ John McCain và Lindsey Graham th́ nói rằng sự dịch chuyển trong chính sách Mỹ cho thấy “Mỹ và các giá trị mà nước này đại diện đang rút lui và suy yếu”.
Lănh đạo của phe đa số tại Thượng viện Mỹ khóa tới Mitch McConnell cũng chỉ trích kế hoạch của Nhà Trắng trong việc thay đổi quan hệ với Cuba.
Thanh Tùng
Tổng hợp