Hanna
12-24-2014, 11:47
Quyết tâm bành trướng của Trung Quốc mới là nguyên nhân chính gây ra bất ổn ở Biển Đông, Trung Quốc “đảo hóa” nhằm hỗ trợ pháp lư và có ư đồ quân sự.
Mạng “The National Interest” Mỹ ngày 16 tháng 12 đăng bài viết “Giấc mơ thực sự của Trung Quốc: Kiểm soát Biển Đông?” cho rằng, Trung Quốc đă tuyên bố rơ: “Bảo vệ (cái gọi là) lợi ích và quyền lợi biển” và “kiên quyết bảo vệ chủ quyền lănh thổ” là nhiệm vụ ưu tiên.
Theo bài báo, cho dù là khi Trung Quốc t́m kiếm duy tŕ quan hệ ổn định và tốt đẹp với các nước láng giềng, sự lựa chọn ưu tiên nêu trên cũng phải kiên tŕ, Trung Quốc quyết không từ bỏ cái gọi là “lợi ích chính đáng” (mà thực ra là tham vọng “đường lưỡi ḅ” bất hợp pháp), càng không thể hy sinh “lợi ích cốt lơi quốc gia” (nhưng, thực chất, Trung Quốc không có chủ quyền biển đảo dưới đảo Hải Nam).
Theo bài viết, mặc dù sự cạnh tranh giữa rất nhiều cơ quan biển (hải cảnh, hải giám, hải sự…) của Trung Quốc là một nhân tố thúc đẩy căng thẳng t́nh h́nh Biển Đông, nhưng chính như báo cáo “Cơ quan an ninh biển không thể dự đoán của Trung Quốc” của Linda Jacobson đă nói, đây có thể không phải là nguyên nhân quan trọng hàng đầu gây ra bất ổn t́nh h́nh Biển Đông.
Trái lại, quyết tâm thúc đẩy yêu sách chủ quyền và mở rộng quyền kiểm soát ở Biển Đông (bành trướng lănh thổ) của Trung Quốc mới là nguyên nhân quan trọng hàng đầu gây ra bất ổn t́nh h́nh Biển Đông.
Bài viết cho rằng, chính như Linda Jacobson chỉ ra, hành động không phối hợp giữa các cơ quan địa phương ngẫu nhiên sẽ gây ra hỗn loạn chính sách. Nhưng, hành vi mạnh mẽ nhất của Trung Quốc hầu như là có sự “phối hợp”, bao gồm việc hạ đặt (bất hợp pháp) giàn khoan Hải Dương Thạch Du ở “vùng biển Hoàng Sa” (thực chất cùng là vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa Việt Nam) vào đầu năm nay (từ đầu tháng 5 đến giữa tháng 7 năm 2014) và công tŕnh lấn biển, xây đảo (bất hợp pháp) quy mô lớn đang được Trung Quốc thúc đẩy ở Biển Đông (khu vực này thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam).
Theo bài viết, trong hoạt động lấn biển, xây đảo (bất hợp pháp), Trung Quốc đang “đảo hóa” (bất hợp pháp) từ đá ngầm nhỏ thành đảo nhân tạo một cách nhanh chóng. Jacobson cho rằng, hành động này “rất có thể là một công cụ để thúc đẩy cuộc chiến pháp lư của Trung Quốc, có ư đồ củng cố quyền lợi biển dựa trên những đ̣i hỏi đối với địa mạo đất đai của Trung Quốc. Hành động này không phải là như một số người nói, là Trung Quốc có ư đồ quân sự hóa Biển Đông”. Nhưng, Trung Quốc cũng có khả năng đồng thời theo đuổi hai mục tiêu này.
Bài viết cho rằng: “Bắc Kinh hoàn toàn không hài ḷng với hiện trạng của Biển Đông, họ đang tích lũy năng lực để từng bước làm thay đổi hiện trạng, làm cho ưu thế nghiêng về họ”. Bắc Kinh rất cẩn thận trong việc tránh sử dụng vũ lực.
Một số chuyên gia gọi chiến lược của Trung Quốc là “chiến lược đe dọa kiểu may áo theo khổ người”. Một số chuyên gia khác gọi đó là “chiến lược cắt xúc xích”.
Bất kể gọi hành động của Trung Quốc là đang dùng chiến lược ǵ, bằng chứng ngày càng rơ ràng là, Trung Quốc thực sự có một chiến lược. Tăng cường kiểm soát Biển Đông cũng là một phần của “giấc mơ Trung Quốc”.
Theo Giáo Dục Việt Nam
Mạng “The National Interest” Mỹ ngày 16 tháng 12 đăng bài viết “Giấc mơ thực sự của Trung Quốc: Kiểm soát Biển Đông?” cho rằng, Trung Quốc đă tuyên bố rơ: “Bảo vệ (cái gọi là) lợi ích và quyền lợi biển” và “kiên quyết bảo vệ chủ quyền lănh thổ” là nhiệm vụ ưu tiên.
Theo bài báo, cho dù là khi Trung Quốc t́m kiếm duy tŕ quan hệ ổn định và tốt đẹp với các nước láng giềng, sự lựa chọn ưu tiên nêu trên cũng phải kiên tŕ, Trung Quốc quyết không từ bỏ cái gọi là “lợi ích chính đáng” (mà thực ra là tham vọng “đường lưỡi ḅ” bất hợp pháp), càng không thể hy sinh “lợi ích cốt lơi quốc gia” (nhưng, thực chất, Trung Quốc không có chủ quyền biển đảo dưới đảo Hải Nam).
Theo bài viết, mặc dù sự cạnh tranh giữa rất nhiều cơ quan biển (hải cảnh, hải giám, hải sự…) của Trung Quốc là một nhân tố thúc đẩy căng thẳng t́nh h́nh Biển Đông, nhưng chính như báo cáo “Cơ quan an ninh biển không thể dự đoán của Trung Quốc” của Linda Jacobson đă nói, đây có thể không phải là nguyên nhân quan trọng hàng đầu gây ra bất ổn t́nh h́nh Biển Đông.
Trái lại, quyết tâm thúc đẩy yêu sách chủ quyền và mở rộng quyền kiểm soát ở Biển Đông (bành trướng lănh thổ) của Trung Quốc mới là nguyên nhân quan trọng hàng đầu gây ra bất ổn t́nh h́nh Biển Đông.
Bài viết cho rằng, chính như Linda Jacobson chỉ ra, hành động không phối hợp giữa các cơ quan địa phương ngẫu nhiên sẽ gây ra hỗn loạn chính sách. Nhưng, hành vi mạnh mẽ nhất của Trung Quốc hầu như là có sự “phối hợp”, bao gồm việc hạ đặt (bất hợp pháp) giàn khoan Hải Dương Thạch Du ở “vùng biển Hoàng Sa” (thực chất cùng là vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa Việt Nam) vào đầu năm nay (từ đầu tháng 5 đến giữa tháng 7 năm 2014) và công tŕnh lấn biển, xây đảo (bất hợp pháp) quy mô lớn đang được Trung Quốc thúc đẩy ở Biển Đông (khu vực này thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam).
Theo bài viết, trong hoạt động lấn biển, xây đảo (bất hợp pháp), Trung Quốc đang “đảo hóa” (bất hợp pháp) từ đá ngầm nhỏ thành đảo nhân tạo một cách nhanh chóng. Jacobson cho rằng, hành động này “rất có thể là một công cụ để thúc đẩy cuộc chiến pháp lư của Trung Quốc, có ư đồ củng cố quyền lợi biển dựa trên những đ̣i hỏi đối với địa mạo đất đai của Trung Quốc. Hành động này không phải là như một số người nói, là Trung Quốc có ư đồ quân sự hóa Biển Đông”. Nhưng, Trung Quốc cũng có khả năng đồng thời theo đuổi hai mục tiêu này.
Bài viết cho rằng: “Bắc Kinh hoàn toàn không hài ḷng với hiện trạng của Biển Đông, họ đang tích lũy năng lực để từng bước làm thay đổi hiện trạng, làm cho ưu thế nghiêng về họ”. Bắc Kinh rất cẩn thận trong việc tránh sử dụng vũ lực.
Một số chuyên gia gọi chiến lược của Trung Quốc là “chiến lược đe dọa kiểu may áo theo khổ người”. Một số chuyên gia khác gọi đó là “chiến lược cắt xúc xích”.
Bất kể gọi hành động của Trung Quốc là đang dùng chiến lược ǵ, bằng chứng ngày càng rơ ràng là, Trung Quốc thực sự có một chiến lược. Tăng cường kiểm soát Biển Đông cũng là một phần của “giấc mơ Trung Quốc”.
Theo Giáo Dục Việt Nam