saigon75
12-26-2014, 11:59
B́nh luận về chuyến thăm của ông Yu Zhengsheng đến Việt Nam, Tân Hoa Xă hôm nay dẫn ư của Chủ tịch TQ Tập Cận B́nh rằng: “Một người hàng xóm là không xê dịch được nên cần thân thiện với nhau v́ lợi ích hai bên”.
Bài b́nh luận của Tân Hoa Xă viết: “Yu Zhengsheng, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia của Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc, là quan chức cấp cao hàng đầu của Trung Quốc đă đến thăm Việt Nam theo lời mời của Đảng Cộng sản Việt Nam và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=715965&d=1419595140
Ông Yu Zhengsheng.
Sau cuộc tiếp xúc giữa các quan chức của hai nước, chuyến thăm của ông Yu dự kiến sẽ tiếp tục cải thiện quan hệ song phương sau những căng thẳng gần đây. Nó cũng thể hiện nguyện vọng chung của hai nước để đưa mối quan hệ trở lại tốt đẹp.
Bắc Kinh khẳng định về việc cải thiện hơn nữa quan hệ song phương với Việt Nam và quản lư sự khác biệt một cách xây dựng để giải quyết căng thẳng thông qua đàm phán ḥa b́nh.
Như Chủ tịch Tập Cận B́nh nói khi gặp đặc phái viên Việt Nam Lê Hồng Anh hồi tháng 8: “Một người hàng xóm không thể di chuyển đi được cho nên chúng tan nên trở nên thân thiện với nhau v́ lợi ích của cả hai bên”.
Với một đường biên giới chung, sự tương đồng về văn hóa, Trung Quốc và Việt Nam đă tiến hành hợp tác cùng có lợi, trong đó kết quả tốt đẹp đă mang lại lợi ích thiết thực cho cả hai nước.
Theo thống kê, Trung Quốc đă là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam trong 9 năm liên tiếp và Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ hai của Trung quốc trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á.
Tân Hoa Xă cũng cho rằng: Trong bối cảnh này, cả hai bên cần tuân thủ đúng hướng trong việc xử lư mối quan hệ, gắn với t́nh láng giềng và t́nh bạn lâu dài cũng như tầm nh́n chiến lược.
Kết thúc bài b́nh luận, Tân Hoa Xă dẫn lại việc hai nước đă giải quyết xong vấn đề phân giới cắm mốc trên bộ và khẳng định: “Như vậy, có lư do để tin rằng nếu hai nước đặt trọng tâm vào việc cải thiện và phát triển các mối quan hệ khác nhau thay v́ gia tăng sự khác biệt”.
Trần Vũ (Theo Tân Hoa Xă)
NDT
Bài b́nh luận của Tân Hoa Xă viết: “Yu Zhengsheng, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia của Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc, là quan chức cấp cao hàng đầu của Trung Quốc đă đến thăm Việt Nam theo lời mời của Đảng Cộng sản Việt Nam và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=715965&d=1419595140
Ông Yu Zhengsheng.
Sau cuộc tiếp xúc giữa các quan chức của hai nước, chuyến thăm của ông Yu dự kiến sẽ tiếp tục cải thiện quan hệ song phương sau những căng thẳng gần đây. Nó cũng thể hiện nguyện vọng chung của hai nước để đưa mối quan hệ trở lại tốt đẹp.
Bắc Kinh khẳng định về việc cải thiện hơn nữa quan hệ song phương với Việt Nam và quản lư sự khác biệt một cách xây dựng để giải quyết căng thẳng thông qua đàm phán ḥa b́nh.
Như Chủ tịch Tập Cận B́nh nói khi gặp đặc phái viên Việt Nam Lê Hồng Anh hồi tháng 8: “Một người hàng xóm không thể di chuyển đi được cho nên chúng tan nên trở nên thân thiện với nhau v́ lợi ích của cả hai bên”.
Với một đường biên giới chung, sự tương đồng về văn hóa, Trung Quốc và Việt Nam đă tiến hành hợp tác cùng có lợi, trong đó kết quả tốt đẹp đă mang lại lợi ích thiết thực cho cả hai nước.
Theo thống kê, Trung Quốc đă là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam trong 9 năm liên tiếp và Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ hai của Trung quốc trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á.
Tân Hoa Xă cũng cho rằng: Trong bối cảnh này, cả hai bên cần tuân thủ đúng hướng trong việc xử lư mối quan hệ, gắn với t́nh láng giềng và t́nh bạn lâu dài cũng như tầm nh́n chiến lược.
Kết thúc bài b́nh luận, Tân Hoa Xă dẫn lại việc hai nước đă giải quyết xong vấn đề phân giới cắm mốc trên bộ và khẳng định: “Như vậy, có lư do để tin rằng nếu hai nước đặt trọng tâm vào việc cải thiện và phát triển các mối quan hệ khác nhau thay v́ gia tăng sự khác biệt”.
Trần Vũ (Theo Tân Hoa Xă)
NDT