vuitoichat
12-28-2014, 19:53
SEOUL, Nam Hàn (AP) - Bắc Hàn hôm Thứ Bảy cáo buộc Mỹ phá hoại hệ thống Internet của quốc gia này và so sánh Tổng Thống Barack Obama với con khỉ, trong lúc có cuộc tranh căi về việc tấn công hệ thống điện toán của công ty điện ảnh Sony, liên quan đến cuốn phim hài hước “The Interview.”
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=717737&stc=1&d=1419796345
Tổng Thống Barack Obama (trái) và Chủ Tịch Bắc Hàn Kim Jong Un. (H́nh: AP Photos)
Bắc Hàn chối không can dự vào cuộc tấn công Sony Pictures, nhưng bày tỏ sự giận dữ về cuốn phim, theo đó tả cuộc ám sát lănh tụ Bắc Hàn Kim Chính Vân. Công ty Sony Pictures lúc đầu cho hay không phát hành cuốn phim này, lấy lư do có các đe dọa khủng bố nhắm vào các rạp chiếu. Ông Obama chỉ trích quyết định của Sony và cuốn phim sau đó được khởi chiếu tại một số rạp giới hạn tuần qua.
Hôm Thứ Bảy, Ủy Ban Quốc Pḥng, cơ quan quyền lực ở Bắc Hàn và do Kim Chính Vân làm chủ tịch, nói rằng ông Obama đứng sau quyết định cho phát hành cuốn phim “The Interview.” Cơ quan này gọi cuốn phim là bất hợp pháp, không trung thực và phản động.
“Obama luôn có những ngôn từ cẩu thả và có hành động giống như khỉ trong rừng nhiệt đới,” theo lời một phát ngôn viên thuộc ủy ban, trong bản tin do hăng thông tấn KCNA của nhà nước Bắc Hàn loan tải.
Đây không phải là lần đầu tiên Bắc Hàn dùng những lời thóa mạ thô lỗ nhắm vào ông Obama cũng như các giới chức cao cấp Mỹ và Nam Hàn.
Hồi đầu năm nay, Bắc Hàn gọi Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry là con sói cằm nhọn và nữ Tổng Thống Nam Hàn Park Geun-hye là con điếm. Hồi Tháng Năm, cơ quan truyền thông nhà nước Bắc Hàn đăng tải bản tin tronng đó nói ông Obama “có h́nh dạng giống như con khỉ.”
Ủy Ban Quốc Pḥng Bắc Hàn cũng đổ lỗi cho Washington là gây trở ngại cho sự hoạt động của hệ thống Internet tại Bắc Hàn, vốn xảy ra sau khi phía Mỹ nói sẽ đáp trả việc tấn công vào công ty Sony ở Mỹ.
Phía chính phủ Mỹ từ chối không b́nh luận tố giác của Bắc Hàn.
Phía Bắc Hàn nói cuốn phim “The Interview” là kết quả chính sách thù nghịch của Mỹ đối với Bắc Hàn và đe dọa Washington sẽ phải gánh chịu những hậu quả trầm trọng. (V.Giang)
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=717737&stc=1&d=1419796345
Tổng Thống Barack Obama (trái) và Chủ Tịch Bắc Hàn Kim Jong Un. (H́nh: AP Photos)
Bắc Hàn chối không can dự vào cuộc tấn công Sony Pictures, nhưng bày tỏ sự giận dữ về cuốn phim, theo đó tả cuộc ám sát lănh tụ Bắc Hàn Kim Chính Vân. Công ty Sony Pictures lúc đầu cho hay không phát hành cuốn phim này, lấy lư do có các đe dọa khủng bố nhắm vào các rạp chiếu. Ông Obama chỉ trích quyết định của Sony và cuốn phim sau đó được khởi chiếu tại một số rạp giới hạn tuần qua.
Hôm Thứ Bảy, Ủy Ban Quốc Pḥng, cơ quan quyền lực ở Bắc Hàn và do Kim Chính Vân làm chủ tịch, nói rằng ông Obama đứng sau quyết định cho phát hành cuốn phim “The Interview.” Cơ quan này gọi cuốn phim là bất hợp pháp, không trung thực và phản động.
“Obama luôn có những ngôn từ cẩu thả và có hành động giống như khỉ trong rừng nhiệt đới,” theo lời một phát ngôn viên thuộc ủy ban, trong bản tin do hăng thông tấn KCNA của nhà nước Bắc Hàn loan tải.
Đây không phải là lần đầu tiên Bắc Hàn dùng những lời thóa mạ thô lỗ nhắm vào ông Obama cũng như các giới chức cao cấp Mỹ và Nam Hàn.
Hồi đầu năm nay, Bắc Hàn gọi Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry là con sói cằm nhọn và nữ Tổng Thống Nam Hàn Park Geun-hye là con điếm. Hồi Tháng Năm, cơ quan truyền thông nhà nước Bắc Hàn đăng tải bản tin tronng đó nói ông Obama “có h́nh dạng giống như con khỉ.”
Ủy Ban Quốc Pḥng Bắc Hàn cũng đổ lỗi cho Washington là gây trở ngại cho sự hoạt động của hệ thống Internet tại Bắc Hàn, vốn xảy ra sau khi phía Mỹ nói sẽ đáp trả việc tấn công vào công ty Sony ở Mỹ.
Phía chính phủ Mỹ từ chối không b́nh luận tố giác của Bắc Hàn.
Phía Bắc Hàn nói cuốn phim “The Interview” là kết quả chính sách thù nghịch của Mỹ đối với Bắc Hàn và đe dọa Washington sẽ phải gánh chịu những hậu quả trầm trọng. (V.Giang)