Romano
12-30-2014, 10:18
Cựu Bộ trưởng Năng lượng Nga Igor Yusufov nói: có thể Nga sẽ giúp kéo giá dầu thế giới lên, bằng cách giảm nhẹ sản lượng dầu thô xuất khẩu và ưu tiên cho việc lọc dầu tại nội địa.Ông Yusufov hiện không có chức vụ chính thức nào, điều hành một công ty đầu tư năng lượng.
Ông từng dẫn đầu một đoàn Nga thương lượng với Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) hồi năm 2001 và 2002 để hỗ trợ giá dầu thế giới và đồng ư giảm nhẹ lượng xuất khẩu, dù các nhà sản xuất nhà nước Nga và tư nhân chưa bao giờ tuân thủ, ngược lại tăng xuất khẩu, theo hăng tin Reuters
Ông Yusufov nói với Reuters, rằng ông vẫn liên lạc với các bộ trưởng dầu mỏ OPEC ở vùng Vịnh.
Nga không là thành viên OPEC, trung b́nh mỗi ngày bơm 10, 5 triệu thùng dầu. Sản lượng dầu Nga lên đỉnh điểm trong những năm gần đây, sau khi tăng đều hồi đầu thập niên 2000.
Về việc có thể Nga sẽ giúp kéo giá dầu thế giới lên, ông Yusufov nói: “Chúng tôi đạt sản lượng ổn định. Vấn đề là liệu chúng tôi sẽ tăng sản lượng hay không. Tôi không loại trừ rằng, nếu chúng tôi giảm nhẹ xuất khẩu, th́ việc đó sẽ không là điều ǵ đó khủng khiếp.
Đó là một câu hỏi cho từng công ty và chúng ta nói có thể họ sẽ lọc dầu nhiều hơn ở Nga và bán ra thị trường trong nước”.
Moscow hiện cần giá 100 USD/thùng dầu và cao hơn để cân bằng ngân sách vốn bị tác động mạnh, bởi việc phương tây cấm vận Nga với cớ Nga can thiệp vào cuộc khủng hoảng Ukraine.
Không như Saudi Arabia nắm vai tṛ hàng đầu ở OPEC, Nga nói không thể dễ dàng giảm sản lượng v́ thời tiết khắc nghiệt và thiếu chỗ lưu trữ.
Vậy th́ Nga có thể tăng sản lượng lọc dầu nội địa hoặc ngưng đưa vào hoạt động các mỏ mới, theo ông Yusufov.
Hiện Nga đang giảm dần nguồn cung dầu thô cho thị trường toàn cầu, do Nga đang tăng khả năng lọc dầu nội địa. Dầu thô xuất khẩu Nga giảm tổng cộng 12 triệu tấn từ năm 2013 đến năm 2015.
Hồi tháng 11, Nga cử đoàn đại biểu đến Áo dự một cuộc họp của OPEC. Dẫn đầu đoàn là Bộ trưởng Năng lượng Alexander Novak và tổng giám đốc Igor Sechin của tập đoàn dầu khí nhà nước Nga Rosneft.
Cuộc họp không đạt được thỏa thuận nào, OPEC quyết định không tăng sản lượng, khiến giá dầu rớt mạnh nay c̣n 60 USD/thùng.
Ông Yusufov cho biết: ông không nghĩ giá dầu sẽ rớt nữa, sẽ đứng ở mức từ 60 đến 80 USD/thùng trong năm 2015: “Đó là một hành lang hợp lư, thích hợp cho mọi người”.
Ông c̣n nói Nga cần có một đặc sứ để điều phối đối thoại với OPEC và các công ty năng lượng của thế giới.
Ông Yusufov làm Bộ trưởng Năng lượng Nga từ năm 2001 đến 2004, năm 2012 từng gây xôn xao khi ông vận động không thành việc giữ lại nhà máy lọc dầu Coryton ở Anh và nó đă bị đóng cửa.
Ông nói sẽ tiếp tục t́m kiếm việc mua lại một nhà máy lọc dầu, chuyển nó thành một trạm cuối nhằm chuyển dầu Nga qua châu Âu.
Ông Yusufov cũng nói sẽ t́m cách đầu tư vào các trạm bơm dầu. Tại Nga, công ty Fund Energy của ông kết hợp với công ty dịch vụ dầu khí Halliburton (Mỹ) để phát triển dự án Yamal trị giá 900 triệu USD.
Dự án này có thể sẽ bắt đầu hoạt động từ năm 2017-2018, với sản lượng đỉnh 3 triệu tấn dầu và 1 tỷ mét khối khí/năm.
Bảo Vĩnh (theo Reuters)
Ông từng dẫn đầu một đoàn Nga thương lượng với Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) hồi năm 2001 và 2002 để hỗ trợ giá dầu thế giới và đồng ư giảm nhẹ lượng xuất khẩu, dù các nhà sản xuất nhà nước Nga và tư nhân chưa bao giờ tuân thủ, ngược lại tăng xuất khẩu, theo hăng tin Reuters
Ông Yusufov nói với Reuters, rằng ông vẫn liên lạc với các bộ trưởng dầu mỏ OPEC ở vùng Vịnh.
Nga không là thành viên OPEC, trung b́nh mỗi ngày bơm 10, 5 triệu thùng dầu. Sản lượng dầu Nga lên đỉnh điểm trong những năm gần đây, sau khi tăng đều hồi đầu thập niên 2000.
Về việc có thể Nga sẽ giúp kéo giá dầu thế giới lên, ông Yusufov nói: “Chúng tôi đạt sản lượng ổn định. Vấn đề là liệu chúng tôi sẽ tăng sản lượng hay không. Tôi không loại trừ rằng, nếu chúng tôi giảm nhẹ xuất khẩu, th́ việc đó sẽ không là điều ǵ đó khủng khiếp.
Đó là một câu hỏi cho từng công ty và chúng ta nói có thể họ sẽ lọc dầu nhiều hơn ở Nga và bán ra thị trường trong nước”.
Moscow hiện cần giá 100 USD/thùng dầu và cao hơn để cân bằng ngân sách vốn bị tác động mạnh, bởi việc phương tây cấm vận Nga với cớ Nga can thiệp vào cuộc khủng hoảng Ukraine.
Không như Saudi Arabia nắm vai tṛ hàng đầu ở OPEC, Nga nói không thể dễ dàng giảm sản lượng v́ thời tiết khắc nghiệt và thiếu chỗ lưu trữ.
Vậy th́ Nga có thể tăng sản lượng lọc dầu nội địa hoặc ngưng đưa vào hoạt động các mỏ mới, theo ông Yusufov.
Hiện Nga đang giảm dần nguồn cung dầu thô cho thị trường toàn cầu, do Nga đang tăng khả năng lọc dầu nội địa. Dầu thô xuất khẩu Nga giảm tổng cộng 12 triệu tấn từ năm 2013 đến năm 2015.
Hồi tháng 11, Nga cử đoàn đại biểu đến Áo dự một cuộc họp của OPEC. Dẫn đầu đoàn là Bộ trưởng Năng lượng Alexander Novak và tổng giám đốc Igor Sechin của tập đoàn dầu khí nhà nước Nga Rosneft.
Cuộc họp không đạt được thỏa thuận nào, OPEC quyết định không tăng sản lượng, khiến giá dầu rớt mạnh nay c̣n 60 USD/thùng.
Ông Yusufov cho biết: ông không nghĩ giá dầu sẽ rớt nữa, sẽ đứng ở mức từ 60 đến 80 USD/thùng trong năm 2015: “Đó là một hành lang hợp lư, thích hợp cho mọi người”.
Ông c̣n nói Nga cần có một đặc sứ để điều phối đối thoại với OPEC và các công ty năng lượng của thế giới.
Ông Yusufov làm Bộ trưởng Năng lượng Nga từ năm 2001 đến 2004, năm 2012 từng gây xôn xao khi ông vận động không thành việc giữ lại nhà máy lọc dầu Coryton ở Anh và nó đă bị đóng cửa.
Ông nói sẽ tiếp tục t́m kiếm việc mua lại một nhà máy lọc dầu, chuyển nó thành một trạm cuối nhằm chuyển dầu Nga qua châu Âu.
Ông Yusufov cũng nói sẽ t́m cách đầu tư vào các trạm bơm dầu. Tại Nga, công ty Fund Energy của ông kết hợp với công ty dịch vụ dầu khí Halliburton (Mỹ) để phát triển dự án Yamal trị giá 900 triệu USD.
Dự án này có thể sẽ bắt đầu hoạt động từ năm 2017-2018, với sản lượng đỉnh 3 triệu tấn dầu và 1 tỷ mét khối khí/năm.
Bảo Vĩnh (theo Reuters)