Hanna
01-06-2015, 19:19
Bảy ngày sau vụ chen lấn và dậm đạp trong lúc tham dự lễ mừng năm mới 2015, gia đ́nh nạn nhân đă tới nơi xảy ra tai nạn để tưởng niệm người thân trong sự giám sát chặt chẽ của cảnh sát.
Ít nhất 36 người chết và 47 người bị thương trong lúc chen lấn xảy ra khi hàng trăm ngàn người tập trung tại Quăng Trường Trần Nghị, trong khu vực bờ sông Hoàng Phố nổi tiếng để đón mừng năm mới 2015. Vụ chen lấn xảy ra trước lúc nửa đêm 31 tháng 12. Theo danh sách cảnh sát, hầu hết nạn nhân ở tuổi 20, và 25 nạn nhân là phụ nữ. Theo truyền thống, 7 ngày sau khi chết là ngày tưởng niệm rất quan trọng. Tại buổi lễ trong ngày Thứ Ba, gia đ́nh đau buồn đặt hoa, đốt giấy vàng bạc cho vong linh người thân. Cảnh sát đồng phục và thường phục đă ngăn chận không cho báo chí tới gần gia đ́nh nạn nhân. Những thân nhân không tham dự buổi lễ cho biết họ cũng đang bị cảnh sát chặt chẽ theo dơi. Gia đ́nh các nạn nhân nói rằng chính quyền đă không có lời giải thích nào, không cho biết v́ sao đă đưa tới vụ chen lấn và dậm đạp lên nhau, mà c̣n áp lực gia đ́nh không được bày tỏ sự đau buồn với báo chí. Đặc biệt là báo chí và các cơ quan truyền thông ngoại quốc.
Một phụ nữ quỳ gối kêu gào đ̣i trả lại con, nói rằng: “Gia đ́nh bà ở nông thôn và con bà đă chết v́ chỉ muốn thấy thành phố.” Hành động che dấu và áp lực gia đ́nh nạn nhân đă làm lu mờ h́nh ảnh Thượng Hải được coi là thành phố tiến bộ nhất ở Trung Cộng. Một phụ nữ bị mất chồng nói rằng bà ta chỉ muốn biết những ǵ đă xảy ra. Cảnh sát và giới chức y tế Thượng Hải đă không trả lời những cú điện thoại muốn t́m hiểu sự việc. Chính quyền cũng ngăn chận thân nhân nói lên những câu chuyện của họ, một trang blog của thân nhân đă bị đóng trong Thứ Hai ngày 5 tháng 1 năm 2015.
Báo chí nội địa Trung Cộng cũng đă lên tiếng chỉ trích hành động của chính quyền Thượng Hải. Tân Hoa Xă nói rằng tai nạn chứng tỏ đă có sự thiếu cảnh giác của chính quyền. Lễ bắn pháo bông đầu năm ở Thượng Hải lôi cuốn khoảng 300,000 người đi xem mỗi năm, và một cảnh sát dấu tên nói rằng chính quyền và cảnh sát đă không tiên đoán được số người quá đông trong năm nay.
vnn
Ít nhất 36 người chết và 47 người bị thương trong lúc chen lấn xảy ra khi hàng trăm ngàn người tập trung tại Quăng Trường Trần Nghị, trong khu vực bờ sông Hoàng Phố nổi tiếng để đón mừng năm mới 2015. Vụ chen lấn xảy ra trước lúc nửa đêm 31 tháng 12. Theo danh sách cảnh sát, hầu hết nạn nhân ở tuổi 20, và 25 nạn nhân là phụ nữ. Theo truyền thống, 7 ngày sau khi chết là ngày tưởng niệm rất quan trọng. Tại buổi lễ trong ngày Thứ Ba, gia đ́nh đau buồn đặt hoa, đốt giấy vàng bạc cho vong linh người thân. Cảnh sát đồng phục và thường phục đă ngăn chận không cho báo chí tới gần gia đ́nh nạn nhân. Những thân nhân không tham dự buổi lễ cho biết họ cũng đang bị cảnh sát chặt chẽ theo dơi. Gia đ́nh các nạn nhân nói rằng chính quyền đă không có lời giải thích nào, không cho biết v́ sao đă đưa tới vụ chen lấn và dậm đạp lên nhau, mà c̣n áp lực gia đ́nh không được bày tỏ sự đau buồn với báo chí. Đặc biệt là báo chí và các cơ quan truyền thông ngoại quốc.
Một phụ nữ quỳ gối kêu gào đ̣i trả lại con, nói rằng: “Gia đ́nh bà ở nông thôn và con bà đă chết v́ chỉ muốn thấy thành phố.” Hành động che dấu và áp lực gia đ́nh nạn nhân đă làm lu mờ h́nh ảnh Thượng Hải được coi là thành phố tiến bộ nhất ở Trung Cộng. Một phụ nữ bị mất chồng nói rằng bà ta chỉ muốn biết những ǵ đă xảy ra. Cảnh sát và giới chức y tế Thượng Hải đă không trả lời những cú điện thoại muốn t́m hiểu sự việc. Chính quyền cũng ngăn chận thân nhân nói lên những câu chuyện của họ, một trang blog của thân nhân đă bị đóng trong Thứ Hai ngày 5 tháng 1 năm 2015.
Báo chí nội địa Trung Cộng cũng đă lên tiếng chỉ trích hành động của chính quyền Thượng Hải. Tân Hoa Xă nói rằng tai nạn chứng tỏ đă có sự thiếu cảnh giác của chính quyền. Lễ bắn pháo bông đầu năm ở Thượng Hải lôi cuốn khoảng 300,000 người đi xem mỗi năm, và một cảnh sát dấu tên nói rằng chính quyền và cảnh sát đă không tiên đoán được số người quá đông trong năm nay.
vnn