therealrtz
04-14-2015, 04:36
Hai ứng viên tranh cử Tổng thống Mỹ của Đảng Cộng ḥa Jeb Bush và Marco Rubio là hai thầy tṛ. Cùng vào cuộc đua này th́ rơ ràng hai thầy tṛ giờ đây đă trở thành hai đối thủ. Và chúng ta hăy xem họ rượt đuổi nhau như thế nào?
Trong khi đảng Dân chủ đă lộ diện ứng cử viên sáng giá để tranh cử Tổng thống là bà Hillary Clinton, th́ những ngày qua nội bộ đảng Cộng ḥa vẫn đang trong t́nh trạng “huynh đệ tương tàn”.
Từ trước tới nay, các đảng viên Cộng ḥa vẫn tin rằng nếu cựu Thống đốc bang Florida Jeb Bush đại diện cho đảng ra tranh cử Tổng thống, người học tṛ lâu năm của ông này là Marco Rubio sẽ náu ḿnh và chờ đợi đến lượt. Tuy nhiên mới đây, Rubio đă chính thức tuyên bố sẽ chạy đua để giành vị trí đề cử chính thức của đảng Cộng ḥa tham gia vào cuộc đấu. Với tuyên bố này, ông đă chính thức biến ḿnh trở thành "ḱnh địch" của người thầy, người bạn lâu năm Jeb Bush.
Vị thế của hai người mang sự tương phản rơ rệt.
John Ellis "Jeb" Bush (sinh ngày 11 tháng 2 năm 1953) là Thống đốc thứ 43 tiểu bang Florida (1999-2007). Ông là đại diện của tầng lớp gia thế: thành viên của Gia tộc Bush nổi tiếng, Jeb Bush là em trai Tổng thống George W. Bush; anh trai của Neil Bush, Marvin Bush và Dorothy Bush Koch; và là con trai thứ hai của cựu Tổng thống George H. W. Bush và Barbara Bush.
Trong khi đó, Marco Rubio (43 tuổi) là ứng cử trẻ nhất trong một cuộc đua tổng thống nhiệm kỳ tới. Ông mới chỉ có 4 năm kinh nghiệm làm thượng nghị sĩ, con trai của một người nhập cư Cuba.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756569&stc=1&d=1428985892
John Ellis "Jeb" Bush và Marco Rubio: Hai ứng viên, hai vị thế.
Tuy nhiên, đó cũng chính là thế mạnh của Marco Rubio: câu chuyện đời đầy cảm động của một chàng trai nghèo khó vươn lên, là thông điệp đầy lạc quan về một “tương lai mới cho nước Mỹ”. Đồng thời ông cũng có một phong thái khiêm nhường dễ dàng kết nối với đông đảo cử tri.
Nhờ những lợi thế này, kèm theo sự trợ lực rất lớn từ người thầy Jeb Bush, Rubio đă nhanh chóng leo cao trong đảng Cộng ḥa, được bầu vào Thượng viện năm 2010 và có mối quan hệ rất tốt với các thành viên cấp cao trong đảng. Dù ông không thể có được khả năng gây quỹ tranh cử lớn (trong khi đây lại là một trong những thế mạnh của ông Bush), nhưng những người ủng hộ ông đă bỏ qua những lo ngại về vị trí của ông trong cuộc đua cũng như lư lịch tương đối mỏng sau khi nghe ông nói chuyện.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756570&stc=1&d=1428985892
Ông Rubio là một trong số rất ít những đảng viên đảng Cộng ḥa có đủ uy tín và khả năng để tham gia cuộc đua giành ghế Tổng thống.
Alfredo Ortega, chánh văn pḥng thành phố Doral (bang Florida) cho biết, ông tin ông Rubio sẽ là một "chính trị gia hiện tượng" có thể vượt qua các rào cản để đạt đến thành công. Cũng theo ông Ortega, một người Mỹ gốc Venezuela nhập cư vào Mỹ cách đây 11 năm, có khả năng ông Rubio sẽ giành được sự ủng hộ từ cả “hai thế giới Anglo và Tây Ban Nha".
Ông Jeb Bush đă đóng vai tṛ rất lớn trong quá tŕnh Rubio vươn lên ở bang Florida: vừa là người bảo trợ, vừa là đồng minh quan trọng. Song giờ đây mối quan hệ “thầy tṛ” đó giờ đây đă chấm dứt, khi cả hai cùng bước vào một cuộc đua quyết liệt vào Nhà Trắng.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756571&stc=1&d=1428985892
Những h́nh ảnh thời "mặn nồng": ông Marco Rubio chào đón người thầy Jeb Bush trong buổi lễ tuyên thệ nhậm chức.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756572&stc=1&d=1428985892
Các thành viên trẻ của Đảng Cộng ḥa đang bàn tán về việc bỏ phiếu cho Macro Rugio hay Jeb Bush trong một quán bar
Điều giúp ông Rubio tự tin có thể chiến thắng trước cả ông Bush lẫn bà Clinton là sự nhấn mạnh vào thay đổi thế hệ, niềm tin vào lớp trẻ, cũng như về sự khác biệt trong nguồn gốc xuất thân giữa ông và những người gia thế, giống như hai đối thủ của ḿnh.
Ông Rubio chế giễu khẩu hiệu tranh cử của bà Clinton: “Một lănh đạo thời xưa đă bắt đầu chiến dịch tranh cử tổng thống bằng cách hứa hẹn sẽ đưa chúng ta quay trở về với ngày hôm qua”.
thearealrtz ©VietBf
Trong khi đảng Dân chủ đă lộ diện ứng cử viên sáng giá để tranh cử Tổng thống là bà Hillary Clinton, th́ những ngày qua nội bộ đảng Cộng ḥa vẫn đang trong t́nh trạng “huynh đệ tương tàn”.
Từ trước tới nay, các đảng viên Cộng ḥa vẫn tin rằng nếu cựu Thống đốc bang Florida Jeb Bush đại diện cho đảng ra tranh cử Tổng thống, người học tṛ lâu năm của ông này là Marco Rubio sẽ náu ḿnh và chờ đợi đến lượt. Tuy nhiên mới đây, Rubio đă chính thức tuyên bố sẽ chạy đua để giành vị trí đề cử chính thức của đảng Cộng ḥa tham gia vào cuộc đấu. Với tuyên bố này, ông đă chính thức biến ḿnh trở thành "ḱnh địch" của người thầy, người bạn lâu năm Jeb Bush.
Vị thế của hai người mang sự tương phản rơ rệt.
John Ellis "Jeb" Bush (sinh ngày 11 tháng 2 năm 1953) là Thống đốc thứ 43 tiểu bang Florida (1999-2007). Ông là đại diện của tầng lớp gia thế: thành viên của Gia tộc Bush nổi tiếng, Jeb Bush là em trai Tổng thống George W. Bush; anh trai của Neil Bush, Marvin Bush và Dorothy Bush Koch; và là con trai thứ hai của cựu Tổng thống George H. W. Bush và Barbara Bush.
Trong khi đó, Marco Rubio (43 tuổi) là ứng cử trẻ nhất trong một cuộc đua tổng thống nhiệm kỳ tới. Ông mới chỉ có 4 năm kinh nghiệm làm thượng nghị sĩ, con trai của một người nhập cư Cuba.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756569&stc=1&d=1428985892
John Ellis "Jeb" Bush và Marco Rubio: Hai ứng viên, hai vị thế.
Tuy nhiên, đó cũng chính là thế mạnh của Marco Rubio: câu chuyện đời đầy cảm động của một chàng trai nghèo khó vươn lên, là thông điệp đầy lạc quan về một “tương lai mới cho nước Mỹ”. Đồng thời ông cũng có một phong thái khiêm nhường dễ dàng kết nối với đông đảo cử tri.
Nhờ những lợi thế này, kèm theo sự trợ lực rất lớn từ người thầy Jeb Bush, Rubio đă nhanh chóng leo cao trong đảng Cộng ḥa, được bầu vào Thượng viện năm 2010 và có mối quan hệ rất tốt với các thành viên cấp cao trong đảng. Dù ông không thể có được khả năng gây quỹ tranh cử lớn (trong khi đây lại là một trong những thế mạnh của ông Bush), nhưng những người ủng hộ ông đă bỏ qua những lo ngại về vị trí của ông trong cuộc đua cũng như lư lịch tương đối mỏng sau khi nghe ông nói chuyện.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756570&stc=1&d=1428985892
Ông Rubio là một trong số rất ít những đảng viên đảng Cộng ḥa có đủ uy tín và khả năng để tham gia cuộc đua giành ghế Tổng thống.
Alfredo Ortega, chánh văn pḥng thành phố Doral (bang Florida) cho biết, ông tin ông Rubio sẽ là một "chính trị gia hiện tượng" có thể vượt qua các rào cản để đạt đến thành công. Cũng theo ông Ortega, một người Mỹ gốc Venezuela nhập cư vào Mỹ cách đây 11 năm, có khả năng ông Rubio sẽ giành được sự ủng hộ từ cả “hai thế giới Anglo và Tây Ban Nha".
Ông Jeb Bush đă đóng vai tṛ rất lớn trong quá tŕnh Rubio vươn lên ở bang Florida: vừa là người bảo trợ, vừa là đồng minh quan trọng. Song giờ đây mối quan hệ “thầy tṛ” đó giờ đây đă chấm dứt, khi cả hai cùng bước vào một cuộc đua quyết liệt vào Nhà Trắng.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756571&stc=1&d=1428985892
Những h́nh ảnh thời "mặn nồng": ông Marco Rubio chào đón người thầy Jeb Bush trong buổi lễ tuyên thệ nhậm chức.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=756572&stc=1&d=1428985892
Các thành viên trẻ của Đảng Cộng ḥa đang bàn tán về việc bỏ phiếu cho Macro Rugio hay Jeb Bush trong một quán bar
Điều giúp ông Rubio tự tin có thể chiến thắng trước cả ông Bush lẫn bà Clinton là sự nhấn mạnh vào thay đổi thế hệ, niềm tin vào lớp trẻ, cũng như về sự khác biệt trong nguồn gốc xuất thân giữa ông và những người gia thế, giống như hai đối thủ của ḿnh.
Ông Rubio chế giễu khẩu hiệu tranh cử của bà Clinton: “Một lănh đạo thời xưa đă bắt đầu chiến dịch tranh cử tổng thống bằng cách hứa hẹn sẽ đưa chúng ta quay trở về với ngày hôm qua”.
thearealrtz ©VietBf