troopy
06-17-2015, 16:54
Khách du lịch Trung Quốc đi đến đâu cũng làm các nước văn minh lo ngại v́ nhiều thói xấu, nào là bẩn thỉu, nào là bất lịch sự... gây khó chịu cho nước sở tại. Mới đây một nhà hàng thuộc khách sạn Monopol nằm tại khu du lịch nổi tiếng Luzern, Thụy Sĩ. Nơi này phục vụ tới 35% du khách đến từ các nước Châu Á, đă đưa ra lời "nhắc nhở" du khách Trung Quốc sau khi họ phát hiện du khách nước này có những thói xấu tại các bữa tiệc buffet.
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777269&stc=1&d=1434559896
Các h́nh ảnh được nhà hàng đưa ra nhằm “nâng cao nhận thức” cho du khách Trung Quốc
Theo tờ Blick của Thụy Sĩ, cô Brigitte Heller - người đứng đầu khách sạn trên - nói với truyền thông địa phương hồi tháng 5 rằng nhiều du khách Trung Quốc có hành vi không đẹp tại các bữa tiệc buffet như chất thành núi đồ ăn lên đĩa của ḿnh nhưng sau đó lại không ăn hết số thức ăn đó, dẫn tới việc bỏ thừa rất nhiều.
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777270&stc=1&d=1434559896
Các bức ảnh cũng được đưa lên các phương tiện truyền thông tại Thụy Sĩ
Ngay sau đó, các nhân viên của khách sạn đă đặt một tấm bảng viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung Quốc ngay trên bàn ăn rằng: “V́ lư do đạo đức, đất nước chúng tôi không vứt bỏ bất ḱ thức ăn nào. Xin quư khách vui ḷng lấy đủ những thứ bạn muốn ăn. Cảm ơn sự thấu hiểu của quư khách”.
Kèm theo đó là các h́nh ảnh như thức ăn thừa do thực khách vứt đi, các bức ảnh những trẻ em châu Phi nghèo đói...
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777271&stc=1&d=1434559896
Bảng hiệu được viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung
Các phương tiện truyền thông Thụy Sĩ ngay sau đó đă đưa các bức ảnh cùng với những tấm bảng cảnh cáo người Trung Quốc lên nhằm mô tả sự tương phản với sự phung phí của người Trung Quốc.
Cô Heller cho biết có lẽ các thực khách sẽ lo ngại v́ điều này có thể xúc phạm đến họ, tuy nhiên vấn đề này chỉ nhắm vào một bộ phận nhỏ thực khách Trung Quốc chứ không phải tất cả.
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777272&stc=1&d=1434559896
Các thức ăn bị thực khách bỏ thừa
Heller cũng giải thích rằng các bảng hiệu được đưa ra chỉ nhằm mục đích nhắc nhở du khách không được lăng phí thực phẩm chứ không nhằm vào người Trung Quốc.
“Chúng tôi chỉ mong rằng các du khách nước ngoài sẽ thấu hiểu và tôn trọng nền văn hóa của chúng tôi ở một mức độ nhất định”.
Cô Heller cho biết, kể từ khi các quy định được đưa ra, chất thải thực phẩm đă giảm đi đáng kể.
VietBF © sưu tập
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777269&stc=1&d=1434559896
Các h́nh ảnh được nhà hàng đưa ra nhằm “nâng cao nhận thức” cho du khách Trung Quốc
Theo tờ Blick của Thụy Sĩ, cô Brigitte Heller - người đứng đầu khách sạn trên - nói với truyền thông địa phương hồi tháng 5 rằng nhiều du khách Trung Quốc có hành vi không đẹp tại các bữa tiệc buffet như chất thành núi đồ ăn lên đĩa của ḿnh nhưng sau đó lại không ăn hết số thức ăn đó, dẫn tới việc bỏ thừa rất nhiều.
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777270&stc=1&d=1434559896
Các bức ảnh cũng được đưa lên các phương tiện truyền thông tại Thụy Sĩ
Ngay sau đó, các nhân viên của khách sạn đă đặt một tấm bảng viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung Quốc ngay trên bàn ăn rằng: “V́ lư do đạo đức, đất nước chúng tôi không vứt bỏ bất ḱ thức ăn nào. Xin quư khách vui ḷng lấy đủ những thứ bạn muốn ăn. Cảm ơn sự thấu hiểu của quư khách”.
Kèm theo đó là các h́nh ảnh như thức ăn thừa do thực khách vứt đi, các bức ảnh những trẻ em châu Phi nghèo đói...
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777271&stc=1&d=1434559896
Bảng hiệu được viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung
Các phương tiện truyền thông Thụy Sĩ ngay sau đó đă đưa các bức ảnh cùng với những tấm bảng cảnh cáo người Trung Quốc lên nhằm mô tả sự tương phản với sự phung phí của người Trung Quốc.
Cô Heller cho biết có lẽ các thực khách sẽ lo ngại v́ điều này có thể xúc phạm đến họ, tuy nhiên vấn đề này chỉ nhắm vào một bộ phận nhỏ thực khách Trung Quốc chứ không phải tất cả.
http://vỉetbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=777272&stc=1&d=1434559896
Các thức ăn bị thực khách bỏ thừa
Heller cũng giải thích rằng các bảng hiệu được đưa ra chỉ nhằm mục đích nhắc nhở du khách không được lăng phí thực phẩm chứ không nhằm vào người Trung Quốc.
“Chúng tôi chỉ mong rằng các du khách nước ngoài sẽ thấu hiểu và tôn trọng nền văn hóa của chúng tôi ở một mức độ nhất định”.
Cô Heller cho biết, kể từ khi các quy định được đưa ra, chất thải thực phẩm đă giảm đi đáng kể.
VietBF © sưu tập