therealrtz
06-29-2015, 07:30
Dân California (Mỹ) đang kêu trời v́ tiền phạt giao thông như cắt cổ tài xế và người dân luôn ngớ ra khi bị phạt v́ như dính bẫy vậy. Theo con số hiện nay th́ dân bang này đang nợ chính quyền bang số tiền phạt lên tới 10 tỷ USD. Mà không nộp phạt th́ khỏi đi lại luôn. Giờ chỉ biết kêu trời!
Fox News dẫn một ví dụ điển h́nh về trường hợp của cư dân tên Casey Campbell, một cựu binh sống sót trở về sau 2 chuyến phục vụ ở Iraq, nhưng đang phải vật lộn để sống được ở California.
Ông này lănh vé phạt 25 USD v́ lái xe không thắt dây an toàn và không có biển số trước, nhưng "số tiền lẻ" này lập tức nhảy lên thành "tiền chẵn" 300 USD sau khi cộng các phụ phí và kiểm tra tổng thể. Không trả được tiền phạt, số tiền tăng gấp đôi thành 600 USD, sau đó là 819 USD khi ông không ra ṭa đúng thời hạn.
Campbell bị thu bằng lái, vé phạt cũng bị phong tỏa. Sau đó, ông bị nhốt luôn xe v́ tội lái xe đi làm khi đang bị treo bằng. Điều này càng gây khó khăn để ông kiếm sống, khiến ông phải phá sản và rơi vào t́nh trạng vô gia cư.
Đứng ở một góc đường tại Los Angeles, ông nói: "Tiền phạt lên đến 4.000 USD sau 2 trát hầu ṭa. Và một khi vé phạt đă bị phong tỏa, quan ṭa phán rằng chẳng c̣n có thể làm ǵ được nữa. Chuyện cứ càng ngày càng trở nên nghiêm trọng và đến một giai đoạn nào đó, anh không c̣n đứng được trên 2 chân nữa".
Campbell không phải là nạn nhân duy nhất giữa t́nh trạng bị chỉ trích là "tận thu" người tham gia giao thông ở bang California. Hiện có đến 4 triệu cư dân California, tức 17% dân số đủ tuổi thành niên của bang đông dân nhất nước Mỹ, đang bị treo bằng v́ nợ tiền phạt hoặc không ra ṭa đúng thời hạn.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=781316&stc=1&d=1435562741
Hệ thống xử phạt giao thông ở California bị chỉ trích là những cái bẫy khó tránh.
T́nh trạng này phổ biến đến độ Thống đốc California, Edmund "Jerry" Brown đă phải đề nghị chương tŕnh ân xá cho những người nợ phạt giao thông.
"Đó là một cái bẫy bần cùng. Nếu không có đủ tiền đóng phạt, nhiều người không ra ṭa v́ sợ bị phạt tù. Thế là chính quyền bang tự động treo bằng lái của họ", Theresa Zhen, một luật sư chuyên biện hộ cho những người vi phạm giao thông, nhận xét.
Fox News cũng dẫn lời một cư dân đang xếp hàng giữa khoảng 100 người để chờ tới lượt đóng phạt tên Adolf Barley cho biết: "Tôi bị một vé phạt đă nhảy lên đến con số 5.000 USD. Bạn sẽ phải làm một trong 3 chuyện: ở tù, lao động công ích hoặc đóng phạt".
Một người vi phạm khác th́ cho biết vé phạt của ông tăng thành 2.500 USD và ông bị treo luôn bằng lái do không ra ṭa, vốn được ấn định vào thời điểm ông đang phải nằm viện.
Những người chỉ trích bảo rằng cách phạt vi phạm giao thông ở California là một h́nh thức làm tiền trắng trợn không hơn không kém, cũng là cái bẫy dễ lọt. Chẳng hạn nếu bị phạt 100 USD v́ không mua bảo hiểm, số tiền này sẽ tăng thành 290 USD khi cộng thêm một loại phí phạt của bang, thành 416 cho một loại lệ phí của ṭa trước khi "biến hóa" thành 490 USD khi cộng thêm một loại phụ phí y tế. Nếu đóng phạt ngay lập tức, người ta vẫn phải cộng thêm 325 USD nữa, tổng cộng thành 815 USD.
"Nếu không đóng phạt, người ta sẽ bị treo bằng lái và rơi vào cái ṿng đói nghèo luẩn quẩn", một luật sư tên Christine Sun phát biểu.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=781317&stc=1&d=1435562741
Ngay cả Thống đốc Brown c̣n gọi hệ thống xử phạt giao thông của bang California sầm uất là "tận cùng của sự tuyệt vọng"
Báo LA Weekly th́ dẫn lời một cảnh sát giao thông vừa nghỉ hưu ở Los Angeles tiết lộ mỗi ca trực ông phải viết được 20 giấy phạt, c̣n nếu làm thêm giờ th́ phải "sản xuất" ra 32 cái. Để chạm được tới "quota", ông cho biết phải gian lận tống đơn phạt ngay cả khi chưa hết thời hạn đậu xe hoặc khi xe chỉ mới lấn vào vùng cấm đậu vài cm. "Đó là cách duy nhất tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ. Tất cả đều là chuyện tiền bạc".
Đến cả Thống đốc Brown c̣n gọi hệ thống xử phạt giao thông của bang California sầm uất là "tận cùng của sự tuyệt vọng". Ông kêu gọi các dân biểu cố gắng cân đối ngân sách của bang mà không phải tận thu những người kém may mắn nhất.
Ông đă đề nghị một chương tŕnh ân xá kéo dài 18 tháng, cho phép những người nợ tiền phạt quá kỳ hạn được phép trả 1/2 tiền phạt và được phục hồi bằng lái.
therealrtz © VietBF
Fox News dẫn một ví dụ điển h́nh về trường hợp của cư dân tên Casey Campbell, một cựu binh sống sót trở về sau 2 chuyến phục vụ ở Iraq, nhưng đang phải vật lộn để sống được ở California.
Ông này lănh vé phạt 25 USD v́ lái xe không thắt dây an toàn và không có biển số trước, nhưng "số tiền lẻ" này lập tức nhảy lên thành "tiền chẵn" 300 USD sau khi cộng các phụ phí và kiểm tra tổng thể. Không trả được tiền phạt, số tiền tăng gấp đôi thành 600 USD, sau đó là 819 USD khi ông không ra ṭa đúng thời hạn.
Campbell bị thu bằng lái, vé phạt cũng bị phong tỏa. Sau đó, ông bị nhốt luôn xe v́ tội lái xe đi làm khi đang bị treo bằng. Điều này càng gây khó khăn để ông kiếm sống, khiến ông phải phá sản và rơi vào t́nh trạng vô gia cư.
Đứng ở một góc đường tại Los Angeles, ông nói: "Tiền phạt lên đến 4.000 USD sau 2 trát hầu ṭa. Và một khi vé phạt đă bị phong tỏa, quan ṭa phán rằng chẳng c̣n có thể làm ǵ được nữa. Chuyện cứ càng ngày càng trở nên nghiêm trọng và đến một giai đoạn nào đó, anh không c̣n đứng được trên 2 chân nữa".
Campbell không phải là nạn nhân duy nhất giữa t́nh trạng bị chỉ trích là "tận thu" người tham gia giao thông ở bang California. Hiện có đến 4 triệu cư dân California, tức 17% dân số đủ tuổi thành niên của bang đông dân nhất nước Mỹ, đang bị treo bằng v́ nợ tiền phạt hoặc không ra ṭa đúng thời hạn.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=781316&stc=1&d=1435562741
Hệ thống xử phạt giao thông ở California bị chỉ trích là những cái bẫy khó tránh.
T́nh trạng này phổ biến đến độ Thống đốc California, Edmund "Jerry" Brown đă phải đề nghị chương tŕnh ân xá cho những người nợ phạt giao thông.
"Đó là một cái bẫy bần cùng. Nếu không có đủ tiền đóng phạt, nhiều người không ra ṭa v́ sợ bị phạt tù. Thế là chính quyền bang tự động treo bằng lái của họ", Theresa Zhen, một luật sư chuyên biện hộ cho những người vi phạm giao thông, nhận xét.
Fox News cũng dẫn lời một cư dân đang xếp hàng giữa khoảng 100 người để chờ tới lượt đóng phạt tên Adolf Barley cho biết: "Tôi bị một vé phạt đă nhảy lên đến con số 5.000 USD. Bạn sẽ phải làm một trong 3 chuyện: ở tù, lao động công ích hoặc đóng phạt".
Một người vi phạm khác th́ cho biết vé phạt của ông tăng thành 2.500 USD và ông bị treo luôn bằng lái do không ra ṭa, vốn được ấn định vào thời điểm ông đang phải nằm viện.
Những người chỉ trích bảo rằng cách phạt vi phạm giao thông ở California là một h́nh thức làm tiền trắng trợn không hơn không kém, cũng là cái bẫy dễ lọt. Chẳng hạn nếu bị phạt 100 USD v́ không mua bảo hiểm, số tiền này sẽ tăng thành 290 USD khi cộng thêm một loại phí phạt của bang, thành 416 cho một loại lệ phí của ṭa trước khi "biến hóa" thành 490 USD khi cộng thêm một loại phụ phí y tế. Nếu đóng phạt ngay lập tức, người ta vẫn phải cộng thêm 325 USD nữa, tổng cộng thành 815 USD.
"Nếu không đóng phạt, người ta sẽ bị treo bằng lái và rơi vào cái ṿng đói nghèo luẩn quẩn", một luật sư tên Christine Sun phát biểu.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=781317&stc=1&d=1435562741
Ngay cả Thống đốc Brown c̣n gọi hệ thống xử phạt giao thông của bang California sầm uất là "tận cùng của sự tuyệt vọng"
Báo LA Weekly th́ dẫn lời một cảnh sát giao thông vừa nghỉ hưu ở Los Angeles tiết lộ mỗi ca trực ông phải viết được 20 giấy phạt, c̣n nếu làm thêm giờ th́ phải "sản xuất" ra 32 cái. Để chạm được tới "quota", ông cho biết phải gian lận tống đơn phạt ngay cả khi chưa hết thời hạn đậu xe hoặc khi xe chỉ mới lấn vào vùng cấm đậu vài cm. "Đó là cách duy nhất tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ. Tất cả đều là chuyện tiền bạc".
Đến cả Thống đốc Brown c̣n gọi hệ thống xử phạt giao thông của bang California sầm uất là "tận cùng của sự tuyệt vọng". Ông kêu gọi các dân biểu cố gắng cân đối ngân sách của bang mà không phải tận thu những người kém may mắn nhất.
Ông đă đề nghị một chương tŕnh ân xá kéo dài 18 tháng, cho phép những người nợ tiền phạt quá kỳ hạn được phép trả 1/2 tiền phạt và được phục hồi bằng lái.
therealrtz © VietBF