Romano
08-18-2015, 01:04
Với câu hát “Ông già Mao [kèm theo tiếng chửi thề] đă gây biết bao điều tệ hại cho chúng ta!” người MC này đă bị bắt. Đoạn video ghi lại được những ǵ ông vừa hát vừa chọc Đảng Cộng Sản Trung Quốc. Cùng vietbf.com khám phá thêm.
Đại Kỷ Nguyên
18-08-2015
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=799044&stc=1&d=1439859810
Một bức ảnh không rơ ngày tháng về người dẫn chương tŕnh Tất Phúc Kiến của đài CCTV (ảnh chụp màn h́nh/Global Times)
Gần 4 thập kỷ sau cái chết của Mao Trạch Đông, ĐCSTQ vẫn luôn cho rằng việc các đảng viên chế giễu vị lănh tụ vĩ đại này th́ sẽ là phạm vào một tội rất nặng.
Trong tháng 4 vừa qua, người dẫn chương tŕnh Tất Phúc Kiếm của Đài truyền h́nh trung ương Trung Quốc (CCTV) đă bị hăng truyền thông nhà nước này đ́nh chỉ công tác, và bị nhà chức trách điều tra ngay sau khi một đoạn video dài 76 giây bị ṛ rỉ lên mạng Internet. Đoạn video này quay cảnh ông Tất đang hát một vở opera cách mạng tại bữa tiệc tối của ḿnh, và giữa mỗi đoạn nhạc, ông lại chèn thêm những lời b́nh luận mang tính châm biếm về Đảng Cộng sản và cựu lănh đạo Mao.
“Đảng Cộng sản! Chủ tịch Mao!”, ông Tất hát trong video. “Ông già Mao [kèm theo tiếng chửi thề] đă gây biết bao điều tệ hại cho chúng ta!”. Ông tiếp tục hát , tiếp theo sau đó là một tràng cười rộ từ quan khách ngồi tại bàn. Sau khi bị chỉ trích, ông Tất đă gửi một lời xin lỗi trên mạng xă hội.
Tờ báo vừa mới phát hành trong tháng 8 thuộc cơ quan chống tham nhũng của ĐCSTQ đăng một bài viết ngụ ư về số phận của ông Tất – cho biết hành động “nhạo báng và làm hoen ố” h́nh ảnh của những bậc tiền bối ĐCSTQ được xem “không những là một vấn đề về kỷ luật nói chung, mà nó c̣n là một sự vi phạm nghiêm trọng kỷ cương chính trị”.
“Đài CCTV cần phải xử lư nghiêm khắc vấn đề này dựa theo những quy định hiện hành, và lấy nó làm tấm gương như một lời cảnh báo cho toàn thể nhân viên của ḿnh”, tờ Tin tức Thanh tra và Kỷ luật Trung Quốc tiếp tục đăng tin.
Đây không phải là điềm tốt cho ông Tất, 56 tuổi. Trước khi bị đ́nh chỉ công tác, ông là một trong những người dẫn chương tŕnh nổi tiếng nhất của Trung Quốc; đă từng dẫn chương tŕnh “Avenue of Stars” – một chương tŕnh t́m kiếm tài năng tương tự như “American Idol”. Đồng thời, ông cũng được mời tham gia vào những chương tŕnh mừng Tết Nguyên Đán được hàng triệu lượt khán giả Trung Quốc tại đại lục và hải ngoại theo dơi.
Tội danh “vi phạm nghiêm trọng kỷ luật” đă được gán cho nhiều quan chức ĐCSTQ trong chiến dịch chống tham nhũng của chủ tịch nước Tập Cận B́nh. Tất cả đă được thanh trừ và bị bỏ tù ngay sau khi bị điều tra.
Tờ báo Minh Báo, một tờ báo rất có uy tín tại Hồng Kông, đă công bố tin ông Tất đă nghỉ việc. Riêng tờ báo Deutsche Welle phiên bản tiếng Hoa của Đức cho biết Chu Quân – một người dẫn chương tŕnh khác của đài CCTV đă thay thế ông Tất để đảm nhiệm vai tṛ dẫn chương tŕnh “Avenue of Stars”. Deutsche Welle cung cấp thêm chi tiết như sau: Để xóa bỏ những ảnh hưởng tiêu cực của Tất Phúc Kiếm, ban tổ chức của Avenue of Stars đă yêu cầu toàn bộ các thí sinh từng biểu diễn khi ông Tất c̣n dẫn chương tŕnh phải thể hiện lại tài năng của ḿnh”.
Cư dân mạng Trung Quốc đă có những quan điểm trái chiều về hành vi của ong Tất Phúc Kiếm trong đoạn video clip. Người th́ cho rằng ông ấy là “người b́nh thường” với một tính cách độc lập v́ đă không lặp lại sự tuyên truyền của Đảng. Người khác khẳng định đây chính là một kẻ phản động chống đối Đảng. Và vẫn c̣n rất nhiều những lời b́nh luận kiểu trái ngược như vậy vẫn đang được đăng trên mạng.
Một b́nh luận khác đă giật một cái tít lên trang đầu tờ báo mạng Peng Pai của truyền thông nhà nước: “Những người không tôn trọng lịch sử và các bậc vĩ nhân sẽ không xứng đáng nhận được sự cảm thông”,
“Trong kỷ nguyên của thời đại cải cách và mở cửa, hạn chế ngôn luận chính là đang giết chết khát vọng của tự do”, một b́nh luận đă được nhiều người đánh giá cao. Cải cách và mở cửa [trong b́nh luận này] muốn đề cập đến chính sách tự do hóa kinh tế của ĐCSTQ được diễn ra vào năm 1978, một năm sau khi chủ tịch Mao qua đời và cũng là thời điểm kết thúc cuộc Cách mạng Văn hóa. Giai đoạn này được coi là một thập kỷ đầy biến động và đẫm máu của lịch sử Trung Quốc.
Nhiều nhà phân tích về giới chính trị cao cấp của Trung Quốc đă liên tưởng h́nh thức kỷ luật dành cho Tất Phúc Kiếm khi chế giễu chủ tịch Mao tương đương với cái kiểu đàn áp từ thời Cách mạng Văn hóa. Trong thời kỳ đó, nhiều người đă bị đày vào trại cưỡng bức lao động khổ sai trong nhiều năm v́ dám nói xấu Mao; những người khác đă bị đội Hồng Vệ Binh đánh đến thừa sống thiếu chết chỉ v́ đă vi phạm vài điều lệ chính trị nhỏ.
Trong một chương tŕnh đă được phát sóng vào ngày 11 tháng 4 của Đài truyền h́nh Tân Đường Nhân tiếng Hoa có trụ sở tại New York, nhà b́nh luận chính trị Trần Phá Không nói rằng tṛ đùa cá nhân của ông Tất bị ghi lại và tung lên mạng Internet theo kiểu như vậy, th́ càng chứng tỏ một điều rằng người dân Trung Quốc vẫn chưa từ bỏ được cái việc làm người cung cấp tin cho nhà cầm quyền.
Ông Trần cũng cảm thấy rằng ĐCSTQ đang chứng tỏ bản chất đạo đức giả của ḿnh khi cố t́nh kỷ luật người đă chế giễu Chủ tịch Mao, bởi v́ chế độ này từng có truyền thống bôi nhọ và hạ nhục chính những thế hệ lănh đạo tiền bối của ḿnh như nguyên Tổng Bí thư Triệu Tử Dương – người đă bày tỏ sự đồng cảm đối với phong trào yêu cầu dân chủ của sinh viên tại Quảng trường Thiên An Môn vào năm 1989, và ông Trần Độc Tú – một trong những thành viên sáng lập ĐCSTQ.
Ông Trần quả quyết rằng những ǵ ông Tất đă nói về Mao Trạch Đông th́ vẫn c̣n quá nhẹ so với bản chất “độc tài, tàn bạo và hoang tưởng” của cựu lănh đạo vốn được so sánh ngang hàng với “những kẻ đồ tể như Adolf Hitler, Josef Stalin và Pol Pot”.
Ông Trần tiếp tục: “Nói thẳng ra, khi xem đoạn clip, đa số mọi người đều cho rằng ông Tất hoàn toàn không hề nhục mạ Mao Trạch Đông”.
Đại Kỷ Nguyên
18-08-2015
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=799044&stc=1&d=1439859810
Một bức ảnh không rơ ngày tháng về người dẫn chương tŕnh Tất Phúc Kiến của đài CCTV (ảnh chụp màn h́nh/Global Times)
Gần 4 thập kỷ sau cái chết của Mao Trạch Đông, ĐCSTQ vẫn luôn cho rằng việc các đảng viên chế giễu vị lănh tụ vĩ đại này th́ sẽ là phạm vào một tội rất nặng.
Trong tháng 4 vừa qua, người dẫn chương tŕnh Tất Phúc Kiếm của Đài truyền h́nh trung ương Trung Quốc (CCTV) đă bị hăng truyền thông nhà nước này đ́nh chỉ công tác, và bị nhà chức trách điều tra ngay sau khi một đoạn video dài 76 giây bị ṛ rỉ lên mạng Internet. Đoạn video này quay cảnh ông Tất đang hát một vở opera cách mạng tại bữa tiệc tối của ḿnh, và giữa mỗi đoạn nhạc, ông lại chèn thêm những lời b́nh luận mang tính châm biếm về Đảng Cộng sản và cựu lănh đạo Mao.
“Đảng Cộng sản! Chủ tịch Mao!”, ông Tất hát trong video. “Ông già Mao [kèm theo tiếng chửi thề] đă gây biết bao điều tệ hại cho chúng ta!”. Ông tiếp tục hát , tiếp theo sau đó là một tràng cười rộ từ quan khách ngồi tại bàn. Sau khi bị chỉ trích, ông Tất đă gửi một lời xin lỗi trên mạng xă hội.
Tờ báo vừa mới phát hành trong tháng 8 thuộc cơ quan chống tham nhũng của ĐCSTQ đăng một bài viết ngụ ư về số phận của ông Tất – cho biết hành động “nhạo báng và làm hoen ố” h́nh ảnh của những bậc tiền bối ĐCSTQ được xem “không những là một vấn đề về kỷ luật nói chung, mà nó c̣n là một sự vi phạm nghiêm trọng kỷ cương chính trị”.
“Đài CCTV cần phải xử lư nghiêm khắc vấn đề này dựa theo những quy định hiện hành, và lấy nó làm tấm gương như một lời cảnh báo cho toàn thể nhân viên của ḿnh”, tờ Tin tức Thanh tra và Kỷ luật Trung Quốc tiếp tục đăng tin.
Đây không phải là điềm tốt cho ông Tất, 56 tuổi. Trước khi bị đ́nh chỉ công tác, ông là một trong những người dẫn chương tŕnh nổi tiếng nhất của Trung Quốc; đă từng dẫn chương tŕnh “Avenue of Stars” – một chương tŕnh t́m kiếm tài năng tương tự như “American Idol”. Đồng thời, ông cũng được mời tham gia vào những chương tŕnh mừng Tết Nguyên Đán được hàng triệu lượt khán giả Trung Quốc tại đại lục và hải ngoại theo dơi.
Tội danh “vi phạm nghiêm trọng kỷ luật” đă được gán cho nhiều quan chức ĐCSTQ trong chiến dịch chống tham nhũng của chủ tịch nước Tập Cận B́nh. Tất cả đă được thanh trừ và bị bỏ tù ngay sau khi bị điều tra.
Tờ báo Minh Báo, một tờ báo rất có uy tín tại Hồng Kông, đă công bố tin ông Tất đă nghỉ việc. Riêng tờ báo Deutsche Welle phiên bản tiếng Hoa của Đức cho biết Chu Quân – một người dẫn chương tŕnh khác của đài CCTV đă thay thế ông Tất để đảm nhiệm vai tṛ dẫn chương tŕnh “Avenue of Stars”. Deutsche Welle cung cấp thêm chi tiết như sau: Để xóa bỏ những ảnh hưởng tiêu cực của Tất Phúc Kiếm, ban tổ chức của Avenue of Stars đă yêu cầu toàn bộ các thí sinh từng biểu diễn khi ông Tất c̣n dẫn chương tŕnh phải thể hiện lại tài năng của ḿnh”.
Cư dân mạng Trung Quốc đă có những quan điểm trái chiều về hành vi của ong Tất Phúc Kiếm trong đoạn video clip. Người th́ cho rằng ông ấy là “người b́nh thường” với một tính cách độc lập v́ đă không lặp lại sự tuyên truyền của Đảng. Người khác khẳng định đây chính là một kẻ phản động chống đối Đảng. Và vẫn c̣n rất nhiều những lời b́nh luận kiểu trái ngược như vậy vẫn đang được đăng trên mạng.
Một b́nh luận khác đă giật một cái tít lên trang đầu tờ báo mạng Peng Pai của truyền thông nhà nước: “Những người không tôn trọng lịch sử và các bậc vĩ nhân sẽ không xứng đáng nhận được sự cảm thông”,
“Trong kỷ nguyên của thời đại cải cách và mở cửa, hạn chế ngôn luận chính là đang giết chết khát vọng của tự do”, một b́nh luận đă được nhiều người đánh giá cao. Cải cách và mở cửa [trong b́nh luận này] muốn đề cập đến chính sách tự do hóa kinh tế của ĐCSTQ được diễn ra vào năm 1978, một năm sau khi chủ tịch Mao qua đời và cũng là thời điểm kết thúc cuộc Cách mạng Văn hóa. Giai đoạn này được coi là một thập kỷ đầy biến động và đẫm máu của lịch sử Trung Quốc.
Nhiều nhà phân tích về giới chính trị cao cấp của Trung Quốc đă liên tưởng h́nh thức kỷ luật dành cho Tất Phúc Kiếm khi chế giễu chủ tịch Mao tương đương với cái kiểu đàn áp từ thời Cách mạng Văn hóa. Trong thời kỳ đó, nhiều người đă bị đày vào trại cưỡng bức lao động khổ sai trong nhiều năm v́ dám nói xấu Mao; những người khác đă bị đội Hồng Vệ Binh đánh đến thừa sống thiếu chết chỉ v́ đă vi phạm vài điều lệ chính trị nhỏ.
Trong một chương tŕnh đă được phát sóng vào ngày 11 tháng 4 của Đài truyền h́nh Tân Đường Nhân tiếng Hoa có trụ sở tại New York, nhà b́nh luận chính trị Trần Phá Không nói rằng tṛ đùa cá nhân của ông Tất bị ghi lại và tung lên mạng Internet theo kiểu như vậy, th́ càng chứng tỏ một điều rằng người dân Trung Quốc vẫn chưa từ bỏ được cái việc làm người cung cấp tin cho nhà cầm quyền.
Ông Trần cũng cảm thấy rằng ĐCSTQ đang chứng tỏ bản chất đạo đức giả của ḿnh khi cố t́nh kỷ luật người đă chế giễu Chủ tịch Mao, bởi v́ chế độ này từng có truyền thống bôi nhọ và hạ nhục chính những thế hệ lănh đạo tiền bối của ḿnh như nguyên Tổng Bí thư Triệu Tử Dương – người đă bày tỏ sự đồng cảm đối với phong trào yêu cầu dân chủ của sinh viên tại Quảng trường Thiên An Môn vào năm 1989, và ông Trần Độc Tú – một trong những thành viên sáng lập ĐCSTQ.
Ông Trần quả quyết rằng những ǵ ông Tất đă nói về Mao Trạch Đông th́ vẫn c̣n quá nhẹ so với bản chất “độc tài, tàn bạo và hoang tưởng” của cựu lănh đạo vốn được so sánh ngang hàng với “những kẻ đồ tể như Adolf Hitler, Josef Stalin và Pol Pot”.
Ông Trần tiếp tục: “Nói thẳng ra, khi xem đoạn clip, đa số mọi người đều cho rằng ông Tất hoàn toàn không hề nhục mạ Mao Trạch Đông”.