pizza
09-18-2015, 20:56
Theo thông tin trích từ báo NLD, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật trung ương Trung Quốc (CCDI) ngày 18-9 khẳng định việc dẫn độ doanh nhân Dương Tiến Quân đánh dấu lần đầu tiên Trung Quốc đưa được 1 nghi phạm tham nhũng từ Mỹ về nước kể từ khi Bắc Kinh công bố danh sách 100 người bị truy nă hồi tháng 4-2015. Danh sách này nằm trong chiến dịch “Lưới trời” - sáng kiến của Trung Quốc nhằm truy bắt các quan chức nghi tham nhũng chạy trốn ra nước ngoài và thu hồi tài sản “bẩn”.
Việc cho hồi hương một nghi phạm kinh tế Trung Quốc báo hiệu Washington đang hợp tác với Bắc Kinh trong cuộc chiến chống tham nhũng của nước này
Ông Dương từng là tổng giám đốc Tập đoàn Minh Ḥa ở TP Ôn Châu, trốn sang Mỹ vào năm 2001. Ông này bị săn lùng v́ t́nh nghi tham nhũng và hối lộ, bị Tổ chức Cảnh sát H́nh sự quốc tế (Interpol) ra lệnh truy nă đỏ. Theo tuyên bố của CCDI, “việc đưa được Dương Tiến Quân về nước là bước tiến quan trọng trong sự hợp tác thực thi pháp luật và chống tham nhũng giữa Trung Quốc và Mỹ, đặt ra nền tảng quan trọng cho sự hợp tác giữa 2 nước trong lĩnh vực này”.
Tuyên bố được đưa ra vài ngày trước khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh bắt đầu chuyến thăm Mỹ. Theo tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng (Hồng Kông) ngày 18-9, một nội dung làm việc quan trọng của chuyến thăm là thuyết phục Mỹ cho hồi hương ông Lệnh Hoàn Thành (em trai của cựu Chánh Văn pḥng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Lệnh Kế Hoạch) và Quách Văn Quư (doanh nhân bất động sản ở tỉnh Hà Nam). Vấn đề này đă được thảo luận tại cuộc gặp giữa ông Mạnh Kiến Trụ, Trưởng Ban Chính pháp trung ương Trung Quốc và Bộ trưởng Bộ An ninh Nội địa Jeh Johnson, Giám đốc Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) James Comey, Cố vấn An ninh quốc gia Susan Rice trước thềm chuyến thăm.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=809950&stc=1&d=1442609746
Dương Tiến Quân bị dẫn độ về Trung Quốc hôm 18-9Ảnh: TÂN HOA XĂ
Các nguồn tin cho biết Washington vẫn chưa hứa hẹn ǵ, trừ khi Bắc Kinh đưa ra bằng chứng phạm tội của 2 nhân vật này. Ông Lệnh Hoàn Thành được cho là trốn sang Mỹ và đang khiến Trung Quốc đau đầu bởi nắm giữ nhiều bí mật quốc gia. Trong khi đó, doanh nhân họ Quách bị cáo buộc dính dáng đến Mă Kiện - cựu Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc, đă bị bắt để điều tra tham nhũng. Nhiều người cho rằng vụ ông Mă cũng có liên quan đến Lệnh Kế Hoạch.
Thời báo Hoàn cầu cách đây không lâu dẫn lời một quan chức TP Vận Thành thuộc tỉnh Sơn Tây cho biết ông Vương Kiện Khang, anh rể của ông Lệnh Kế Hoạch và là 1 trong 5 phó chủ tịch TP Vận Thành, bị cách chức nhưng không tiết lộ nguyên nhân. Trước đó, có tin ông Vương bị bắt để điều tra tham nhũng hồi mùa hè năm ngoái ngay sau khi ông Lệnh Chính Sách, anh trai Lệnh Kế Hoạch, bị điều tra tội danh tương tự. Sau khi cuộc điều tra ông Lệnh Chính Sách được công bố hồi tháng 6-2014, ông Vương Kiện Khang không xuất hiện trước công chúng đến tháng 8 cùng năm, dấy lên nghi ngờ ông này dính líu đến sai phạm của anh em họ Lệnh.
Trong khi đó, nhân vật mới nhất bị khai trừ khỏi đảng, bàn giao cho cơ quan pháp luật để truy tố là cựu Chủ tịch Tập đoàn Hóa dầu Trung Quốc (Sinopec) Vương Thiên Phổ. “Vương Thiên Phổ là một cán bộ cấp cao trong đảng và ông ta đă vi phạm kỷ luật nghiêm trọng” - CCDI ngày 18-9 tuyên bố. CCDI cho rằng ông này nhận quà tặng, lợi dụng chức vụ để người thân hưởng lợi, dùng công quỹ mở tiệc, nhận hối lộ và tham gia tống tiền.
Việc cho hồi hương một nghi phạm kinh tế Trung Quốc báo hiệu Washington đang hợp tác với Bắc Kinh trong cuộc chiến chống tham nhũng của nước này
Ông Dương từng là tổng giám đốc Tập đoàn Minh Ḥa ở TP Ôn Châu, trốn sang Mỹ vào năm 2001. Ông này bị săn lùng v́ t́nh nghi tham nhũng và hối lộ, bị Tổ chức Cảnh sát H́nh sự quốc tế (Interpol) ra lệnh truy nă đỏ. Theo tuyên bố của CCDI, “việc đưa được Dương Tiến Quân về nước là bước tiến quan trọng trong sự hợp tác thực thi pháp luật và chống tham nhũng giữa Trung Quốc và Mỹ, đặt ra nền tảng quan trọng cho sự hợp tác giữa 2 nước trong lĩnh vực này”.
Tuyên bố được đưa ra vài ngày trước khi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh bắt đầu chuyến thăm Mỹ. Theo tờ Bưu điện Hoa Nam buổi sáng (Hồng Kông) ngày 18-9, một nội dung làm việc quan trọng của chuyến thăm là thuyết phục Mỹ cho hồi hương ông Lệnh Hoàn Thành (em trai của cựu Chánh Văn pḥng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc Lệnh Kế Hoạch) và Quách Văn Quư (doanh nhân bất động sản ở tỉnh Hà Nam). Vấn đề này đă được thảo luận tại cuộc gặp giữa ông Mạnh Kiến Trụ, Trưởng Ban Chính pháp trung ương Trung Quốc và Bộ trưởng Bộ An ninh Nội địa Jeh Johnson, Giám đốc Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) James Comey, Cố vấn An ninh quốc gia Susan Rice trước thềm chuyến thăm.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=809950&stc=1&d=1442609746
Dương Tiến Quân bị dẫn độ về Trung Quốc hôm 18-9Ảnh: TÂN HOA XĂ
Các nguồn tin cho biết Washington vẫn chưa hứa hẹn ǵ, trừ khi Bắc Kinh đưa ra bằng chứng phạm tội của 2 nhân vật này. Ông Lệnh Hoàn Thành được cho là trốn sang Mỹ và đang khiến Trung Quốc đau đầu bởi nắm giữ nhiều bí mật quốc gia. Trong khi đó, doanh nhân họ Quách bị cáo buộc dính dáng đến Mă Kiện - cựu Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc, đă bị bắt để điều tra tham nhũng. Nhiều người cho rằng vụ ông Mă cũng có liên quan đến Lệnh Kế Hoạch.
Thời báo Hoàn cầu cách đây không lâu dẫn lời một quan chức TP Vận Thành thuộc tỉnh Sơn Tây cho biết ông Vương Kiện Khang, anh rể của ông Lệnh Kế Hoạch và là 1 trong 5 phó chủ tịch TP Vận Thành, bị cách chức nhưng không tiết lộ nguyên nhân. Trước đó, có tin ông Vương bị bắt để điều tra tham nhũng hồi mùa hè năm ngoái ngay sau khi ông Lệnh Chính Sách, anh trai Lệnh Kế Hoạch, bị điều tra tội danh tương tự. Sau khi cuộc điều tra ông Lệnh Chính Sách được công bố hồi tháng 6-2014, ông Vương Kiện Khang không xuất hiện trước công chúng đến tháng 8 cùng năm, dấy lên nghi ngờ ông này dính líu đến sai phạm của anh em họ Lệnh.
Trong khi đó, nhân vật mới nhất bị khai trừ khỏi đảng, bàn giao cho cơ quan pháp luật để truy tố là cựu Chủ tịch Tập đoàn Hóa dầu Trung Quốc (Sinopec) Vương Thiên Phổ. “Vương Thiên Phổ là một cán bộ cấp cao trong đảng và ông ta đă vi phạm kỷ luật nghiêm trọng” - CCDI ngày 18-9 tuyên bố. CCDI cho rằng ông này nhận quà tặng, lợi dụng chức vụ để người thân hưởng lợi, dùng công quỹ mở tiệc, nhận hối lộ và tham gia tống tiền.