Romano
10-24-2015, 23:56
Thật là bây giờ mới hiểu tại sao ông Tập lại được đón tiếp nồng hậu ở Anh Quốc. Dù rằng châu Âu nổi tiếng ghét cái hội Tàu đến vậy. Th́ ra cũng chỉ v́ tiền. Cùng vietbf.com khám phá thêm.
Chủ tịch Trung Quốc, ông Tập Cận B́nh, đă kư kết một thoả thuận trị giá hàng tỷ Mỹ Kim để tài trợ cho các nhà máy điện hạt nhân ở Anh Quốc. Đây được xem là một dấu hiệu tốt đối với mong muốn mở ra một làn sóng đầu tư từ nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới của Thủ tướng Anh, David Cameron.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=821902&stc=1&d=1445730913
Thay v́ trừng phạt, Anh đă chọn trải thảm đỏ đón tiếp Trung Quốc. photo courtesy: Suzanne Plunkett/ Reuters
Cali Today News - Một ngày sau khi được đón tiếp long trọng bởi Hoàng gia và chính quyền Anh, để đáp lại tấm chân t́nh này, Chủ tịch Trung Quốc đă tham gia thảo luận về một hợp đồng trị giá 62 tỷ Mỹ Kim với ông Cameron. Được biết, đây là lần đầu tiên Bắc Kinh đầu tư một khoản khổng lồ vào một quốc gia Tây phương. Trong lần đầu tư này, tập đoàn năng lượng hạt nhân của Trung Quốc, General Nuclear Corporation CGN, sẽ chung vào 1/3 cổ phần (28 tỷ Mỹ Kim). Dự án nhà máy điện hạt nhân mới này có tên gọi Hinkley Point và được quản lư bởi tập đoàn EDF của Pháp.
Tập đoàn quốc doanh CGN cũng sẽ nắm giữ 2/3 cổ phần của nhà máy điện hạt nhân Bradwell ở phía đông London. Tại đây, Trung Quốc sẽ xây dựng một ḷ phản ứng theo thiết kế của Trung Quốc. Ngoài ra, CGN c̣n nắm giữ 1/5 cổ phần trong dự án xây dựng ḷ phản ứng hạt nhân tại nhà máy điện hạt nhân Sizewell. Trong buổi họp báo với các phóng viên tại Anh, Tập Cận B́nh đă nói rằng:
"Chúng ta sẽ xây dựng một mối quan hệ mang tính chiến lược toàn cầu giữa Trung Quốc và Anh. Hai quốc gia sẽ cùng nhau mở ra một kỷ nguyên vàng mới trong thế kỷ 21."
Ông Cameron đă tự gọi Anh Quốc là cánh cửa dẫn đến phương Tây đối với đầu tư từ Trung Quốc, mặc dù sự tiếp đón Tập Cận B́nh quá long trọng của Anh đă làm dấy lên sự bất b́nh trong những đồng minh của Anh cũng như thu hút sự chỉ trích rằng London đă nhắm mắt cho qua những vi phạm về nhân quyền của Bắc Kinh.
Các nhà hoạt động xă hội chỉ trích ông Cameron đă mê tiền của Trung Quốc mà nhắm mắt việc chính phủ nước này đă đàn áp quyền tự do dân chủ của người dân, đặc biệt từ khi Tập Cận B́nh trở thành lănh đạo vào năm 2012. Tuy nhiên trên thực tế, số người biểu t́nh trên đường phố phản đối chuyến thăm của nhà lănh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc cho đến nay vẫn rất ít. Các quan chức và lănh đạo kinh tế của Anh cho rằng sự nổi lên của Trung Quốc là hoàn toàn không thể xem thường hay bỏ qua: nền kinh tế của Trung Quốc hiện gấp bốn lần kinh tế của Anh. C̣n ông Cameron vốn vẫn đang nuôi mộng sẽ biến London trở thành trung tâm chi giao thương của đồng Nhân dân tệ tại khu vực châu Âu. Hiện nay London đang được xem là trung tâm giao dịch ngoại hối lớn nhất toàn cầu.
Khi một phóng viên của BBC hỏi trong buổi họp báo rằng liệu Anh có thấy hài ḷng khi giao thương với một quốc gia vốn đang có nhiều rắc rối về nhân quyền, ông Cameron đă lập tức trả lời rằng quan trọng nhất vẫn là một mối quan hệ thương mại mạnh mẽ:
"Một khi mối quan hệ giữa hai quốc gia trở nên mạnh mẽ hơn, chúng ta sẽ có nhiều khả năng để thảo luận thẳng thắn về những vấn đề cần thiết khác."
Ông Cameron cũng cho biết đă đề cập đến t́nh trạng thừa cung thép của Trung Quốc khiến hơn 4000 người tại Anh bị rơi vào t́nh trạng có thể bị mất việc làm tại những nhà máy thép trên toàn nước Anh trong những tuần gần đây. Để đáp lại, ông Tập cho hay Trung Quốc đă có những bưới đầu tiên để cắt giảm bớt lượng sắt thép, và rằng Trung Quốc cũng rất chú trọng đến quyền con người:
"Luôn luôn có chỗ cho những thay đổi, những cải tiến."
Tập Cận B́nh c̣n khẳng định rằng:
"Nền kinh tế Trung Quốc vẫn duy tŕ sức mạnh của nó và sẽ không có chuyện kinh tế Trung Quốc tụt dốc như nhiều người đồn đoán."
Việc Trung Quốc đầu tư xây dựng nhà máy điện hạt nhân tại Anh đă làm dấy lên những lo ngại về vấn đề an ninh, đặc biệt là an ninh mạng. Theo Steve Hilton, một cựu cố vấn chính trị của ông Cameron, nói với BBC rằng Anh nên áp đặt những lệnh trừng phạt đối với Trung Quốc v́ những vụ tấn công mạng của nó gần đây, thay v́ trải thảm đỏ đón rước long trọng như vậy:
"Đây là một trong những sự sỉ nhục lớn nhất của đất nước kể từ sau cuộc khủng hoảng 1976 khiến Anh phải vay một khoản nợ từ Quỹ tiền tệ quốc tế IMF. Sự thật, Trung Quốc cũng thuộc thành phần bất hảo như Nga và Iran. Nhưng tôi không hiểu v́ sao chính phủ Anh lại chọn cách xum xuê Trung Quốc thay v́ đứng lên phản đối nó."
Mặc dù ông Cameron cho hay đă kư kết một thoả thuận ngăn chặn hoạt động gián điệp không gian mạng với Trung Quốc, nhưng điều đó vẫn không đủ để xoá bỏ "quá khứ" nhiều vết nhơ của Trung Quốc.
Linh Lan (Theo Reuters)
Chủ tịch Trung Quốc, ông Tập Cận B́nh, đă kư kết một thoả thuận trị giá hàng tỷ Mỹ Kim để tài trợ cho các nhà máy điện hạt nhân ở Anh Quốc. Đây được xem là một dấu hiệu tốt đối với mong muốn mở ra một làn sóng đầu tư từ nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới của Thủ tướng Anh, David Cameron.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=821902&stc=1&d=1445730913
Thay v́ trừng phạt, Anh đă chọn trải thảm đỏ đón tiếp Trung Quốc. photo courtesy: Suzanne Plunkett/ Reuters
Cali Today News - Một ngày sau khi được đón tiếp long trọng bởi Hoàng gia và chính quyền Anh, để đáp lại tấm chân t́nh này, Chủ tịch Trung Quốc đă tham gia thảo luận về một hợp đồng trị giá 62 tỷ Mỹ Kim với ông Cameron. Được biết, đây là lần đầu tiên Bắc Kinh đầu tư một khoản khổng lồ vào một quốc gia Tây phương. Trong lần đầu tư này, tập đoàn năng lượng hạt nhân của Trung Quốc, General Nuclear Corporation CGN, sẽ chung vào 1/3 cổ phần (28 tỷ Mỹ Kim). Dự án nhà máy điện hạt nhân mới này có tên gọi Hinkley Point và được quản lư bởi tập đoàn EDF của Pháp.
Tập đoàn quốc doanh CGN cũng sẽ nắm giữ 2/3 cổ phần của nhà máy điện hạt nhân Bradwell ở phía đông London. Tại đây, Trung Quốc sẽ xây dựng một ḷ phản ứng theo thiết kế của Trung Quốc. Ngoài ra, CGN c̣n nắm giữ 1/5 cổ phần trong dự án xây dựng ḷ phản ứng hạt nhân tại nhà máy điện hạt nhân Sizewell. Trong buổi họp báo với các phóng viên tại Anh, Tập Cận B́nh đă nói rằng:
"Chúng ta sẽ xây dựng một mối quan hệ mang tính chiến lược toàn cầu giữa Trung Quốc và Anh. Hai quốc gia sẽ cùng nhau mở ra một kỷ nguyên vàng mới trong thế kỷ 21."
Ông Cameron đă tự gọi Anh Quốc là cánh cửa dẫn đến phương Tây đối với đầu tư từ Trung Quốc, mặc dù sự tiếp đón Tập Cận B́nh quá long trọng của Anh đă làm dấy lên sự bất b́nh trong những đồng minh của Anh cũng như thu hút sự chỉ trích rằng London đă nhắm mắt cho qua những vi phạm về nhân quyền của Bắc Kinh.
Các nhà hoạt động xă hội chỉ trích ông Cameron đă mê tiền của Trung Quốc mà nhắm mắt việc chính phủ nước này đă đàn áp quyền tự do dân chủ của người dân, đặc biệt từ khi Tập Cận B́nh trở thành lănh đạo vào năm 2012. Tuy nhiên trên thực tế, số người biểu t́nh trên đường phố phản đối chuyến thăm của nhà lănh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc cho đến nay vẫn rất ít. Các quan chức và lănh đạo kinh tế của Anh cho rằng sự nổi lên của Trung Quốc là hoàn toàn không thể xem thường hay bỏ qua: nền kinh tế của Trung Quốc hiện gấp bốn lần kinh tế của Anh. C̣n ông Cameron vốn vẫn đang nuôi mộng sẽ biến London trở thành trung tâm chi giao thương của đồng Nhân dân tệ tại khu vực châu Âu. Hiện nay London đang được xem là trung tâm giao dịch ngoại hối lớn nhất toàn cầu.
Khi một phóng viên của BBC hỏi trong buổi họp báo rằng liệu Anh có thấy hài ḷng khi giao thương với một quốc gia vốn đang có nhiều rắc rối về nhân quyền, ông Cameron đă lập tức trả lời rằng quan trọng nhất vẫn là một mối quan hệ thương mại mạnh mẽ:
"Một khi mối quan hệ giữa hai quốc gia trở nên mạnh mẽ hơn, chúng ta sẽ có nhiều khả năng để thảo luận thẳng thắn về những vấn đề cần thiết khác."
Ông Cameron cũng cho biết đă đề cập đến t́nh trạng thừa cung thép của Trung Quốc khiến hơn 4000 người tại Anh bị rơi vào t́nh trạng có thể bị mất việc làm tại những nhà máy thép trên toàn nước Anh trong những tuần gần đây. Để đáp lại, ông Tập cho hay Trung Quốc đă có những bưới đầu tiên để cắt giảm bớt lượng sắt thép, và rằng Trung Quốc cũng rất chú trọng đến quyền con người:
"Luôn luôn có chỗ cho những thay đổi, những cải tiến."
Tập Cận B́nh c̣n khẳng định rằng:
"Nền kinh tế Trung Quốc vẫn duy tŕ sức mạnh của nó và sẽ không có chuyện kinh tế Trung Quốc tụt dốc như nhiều người đồn đoán."
Việc Trung Quốc đầu tư xây dựng nhà máy điện hạt nhân tại Anh đă làm dấy lên những lo ngại về vấn đề an ninh, đặc biệt là an ninh mạng. Theo Steve Hilton, một cựu cố vấn chính trị của ông Cameron, nói với BBC rằng Anh nên áp đặt những lệnh trừng phạt đối với Trung Quốc v́ những vụ tấn công mạng của nó gần đây, thay v́ trải thảm đỏ đón rước long trọng như vậy:
"Đây là một trong những sự sỉ nhục lớn nhất của đất nước kể từ sau cuộc khủng hoảng 1976 khiến Anh phải vay một khoản nợ từ Quỹ tiền tệ quốc tế IMF. Sự thật, Trung Quốc cũng thuộc thành phần bất hảo như Nga và Iran. Nhưng tôi không hiểu v́ sao chính phủ Anh lại chọn cách xum xuê Trung Quốc thay v́ đứng lên phản đối nó."
Mặc dù ông Cameron cho hay đă kư kết một thoả thuận ngăn chặn hoạt động gián điệp không gian mạng với Trung Quốc, nhưng điều đó vẫn không đủ để xoá bỏ "quá khứ" nhiều vết nhơ của Trung Quốc.
Linh Lan (Theo Reuters)