Romano
11-08-2015, 05:37
Tại sao ông Tập không mời ông Sang, ông Trọng qua diện kiến lại chỉ mời ông Dũng?Có nhiều điều khó hiểu và khó nói ở đây. Cùng vietbf.com khám phá thêm.
Đôi lời: Thường th́ khi mời mộc qua thăm nhau, th́ phải mời người đồng cấp. Tập Cận B́nh với cương vị Tổng Bí Thư và Chủ tịch nhà nước Trung Quốc, người cần mời phải là TBT Nguyễn Phú Trọng hoặc Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, chứ không phải Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. V́ sao ông Tập Cận B́nh lại mời ông Nguyễn Tấn Dũng, thay v́ mời ông Sang hay ông Trọng? Phải chăng ông thủ tướng là “ngôi sao đang lên” mà ông TBT Trung Quốc đă chấm làm “thái thú” trong nhiệm kỳ tới?
____
FB Dân Choa
6-11-2015
http://intermati.com/hanna/2015/11m/08d/40.jpg
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Hôm nay có thể nói những cuộc hội đàm cần thiết giữa lănh đạo cao cấp Trung Quốc với lănh đạo cao cấp Việt Nam đă kết thúc.
Nh́n chung cũng không có ǵ mới mẻ mang tính chất đột phá cho cả hai quốc gia. Vấn đề Biển Đông trước sau vẫn c̣n đó. Cả hai phía đều có đề cập đến, nhưng trên tinh thần tôn trọng các văn bản quốc tế như trước.
Dù cả hai bên đều cho rằng cần giữ ḥa b́nh, tránh làm phức tạp thêm t́nh h́nh ở khu vực Biển Đông. Nhưng phía Trung Quốc không lùi bước và phía Việt Nam cũng giữ nguyên quan điểm của ḿnh.
Bên hoạt động của Đảng và hội đoàn th́ sẽ có các chương tŕnh giao lưu để cải thiện mối quan hệ bị chững lại từ năm 2014.
C̣n về mặt kinh tế th́ Trung Quốc sẽ tiếp tục Việt Nam vay một số vốn để cải thiện hạ tầng cơ sở.
Các hiệp định kư kết về biên giới và hợp tác kinh tế liên quan đến lănh thổ cũng không có ǵ mới mẻ.
Điều đặc biệt là ông Tập Cận B́nh ngỏ lời mời ông Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sang thăm Trung Quốc vào một thời gian thích hợp. Ông Tập không mời ông Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng. Như vậy phía Trung Quốc cũng đă lượng được khả năng ông Dũng tiếp tục giữ vai tṛ chủ đạo của ḿnh trong tương lai ở Việt Nam.
____
BBC
Tập Cận B́nh mời Thủ tướng Dũng thăm TQ
6-11-2015
http://intermati.com/hanna/2015/11m/08d/41.jpg
Chủ tịch Tập Cận B́nh mời Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm Trung Quốc vào thời điểm thích hợp. Photo: AP
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đă mời Thủ tướng Việt Nam ông Nguyễn Tấn Dũng thăm Trung Quốc vào ‘thời điểm thích hợp’ sau khi đề nghị hai bên tăng cường ‘gặp gỡ cấp cao’ và ‘trao đổi chiến lược’, theo trang mạng của Chính phủ Việt Nam.
Lời mời này được ngỏ trong cuộc họp giữa nhà lănh đạo Đảng và nhà nước của Trung Quốc với người đứng đầu nội các Chính phủ Việt Nam hôm 05/11/2015 tại trụ sở Chính phủ Việt Nam tại Hà Nội.
Thông báo trên cổng thông tin của Chính phủ Việt Nam hôm thứ Năm cho hay:
“Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh bày tỏ vui mừng thăm Việt Nam cũng như những thành tựu nổi bật mà nhân dân Việt Nam đă đạt được; cho biết mục đích chuyến thăm là nhằm tăng cường trao đổi chiến lược, trao đổi các phương hướng mở rộng hợp tác toàn diện giữa hai nước Trung-Việt.
“Với nhận thức chung rộng răi, từ độ cao và tầm nh́n chiến lược, hai bên đều đặt quan hệ hai nước ở vị trí đặc biệt, đồng thời cho rằng, quan hệ Trung-Việt phát triển ổn định, lành mạnh là phù hợp với lợi ích của hai nước và nhân dân hai nước.
“Với tinh thần này, Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đă đưa ra 4 phương hướng lớn hợp tác Trung-Việt trong thời gian tới.
“Theo đó, về chính trị, hai bên cần tăng cường gặp gỡ cấp cao, trao đổi chiến lược. Tổng Bí thư, Chủ tịch Tập Cận B́nh hoan nghênh Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm chính thức Trung Quốc vào thời điểm thích hợp.”
Hoan nghênh, đánh giá cao
Cũng theo trang tin của Chính phủ Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đă hoan nghênh chuyến thăm của ông Tập Cận B́nh tới Việt Nam.
Trang tin viết: “Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hoan nghênh đồng chí Tập Cận B́nh, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng ḥa nhân dân Trung Hoa và đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Nhà nước Trung Quốc đang có chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.
http://intermati.com/hanna/2015/11m/08d/42.jpg
Ông Tập Cận B́nh hội kiến và làm việc với các lănh đạo Đảng, nhà nước Việt nam trong chuyến đi một ngày rưỡi tại Hà Nội. Photo: Minh Hoang/ EPA
“Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gửi lời thăm hỏi thân thiết và lời chúc tốt đẹp tới Thủ tướng Lư Khắc Cường và các đồng chí lănh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước Trung Quốc.
“Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng trong thời gian qua, quan hệ Việt-Trung có bước phát triển tích cực. Lănh đạo cấp cao hai bên thường xuyên gặp nhau và đạt nhiều nhận thức chung quan trọng về việc thúc đẩy quan hệ hai Đảng, hai nước phát triển ổn định, bền vững và không ngừng đi vào chiều sâu.
“Giao lưu, hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương và giữa các tầng lớp nhân dân hai nước ngày càng mật thiết; hai bên tổ chức nhiều hoạt động có ư nghĩa kỷ niệm 65 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao. Hợp tác kinh tế-thương mại tiếp tục có tiến triển với nhiều kết quả rất đáng khích lệ.
“Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao ư nghĩa chuyến thăm Việt Nam của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh cũng như những nhận thức chung quan trọng mà Tổng Bí thư hai Đảng đạt được trong cuộc hội đàm chiều nay về phát triển quan hệ hai Đảng, hai nước,” trang mạng của Chính phủ Việt Nam cho hay.
Đôi lời: Thường th́ khi mời mộc qua thăm nhau, th́ phải mời người đồng cấp. Tập Cận B́nh với cương vị Tổng Bí Thư và Chủ tịch nhà nước Trung Quốc, người cần mời phải là TBT Nguyễn Phú Trọng hoặc Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, chứ không phải Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng. V́ sao ông Tập Cận B́nh lại mời ông Nguyễn Tấn Dũng, thay v́ mời ông Sang hay ông Trọng? Phải chăng ông thủ tướng là “ngôi sao đang lên” mà ông TBT Trung Quốc đă chấm làm “thái thú” trong nhiệm kỳ tới?
____
FB Dân Choa
6-11-2015
http://intermati.com/hanna/2015/11m/08d/40.jpg
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh. Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Hôm nay có thể nói những cuộc hội đàm cần thiết giữa lănh đạo cao cấp Trung Quốc với lănh đạo cao cấp Việt Nam đă kết thúc.
Nh́n chung cũng không có ǵ mới mẻ mang tính chất đột phá cho cả hai quốc gia. Vấn đề Biển Đông trước sau vẫn c̣n đó. Cả hai phía đều có đề cập đến, nhưng trên tinh thần tôn trọng các văn bản quốc tế như trước.
Dù cả hai bên đều cho rằng cần giữ ḥa b́nh, tránh làm phức tạp thêm t́nh h́nh ở khu vực Biển Đông. Nhưng phía Trung Quốc không lùi bước và phía Việt Nam cũng giữ nguyên quan điểm của ḿnh.
Bên hoạt động của Đảng và hội đoàn th́ sẽ có các chương tŕnh giao lưu để cải thiện mối quan hệ bị chững lại từ năm 2014.
C̣n về mặt kinh tế th́ Trung Quốc sẽ tiếp tục Việt Nam vay một số vốn để cải thiện hạ tầng cơ sở.
Các hiệp định kư kết về biên giới và hợp tác kinh tế liên quan đến lănh thổ cũng không có ǵ mới mẻ.
Điều đặc biệt là ông Tập Cận B́nh ngỏ lời mời ông Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sang thăm Trung Quốc vào một thời gian thích hợp. Ông Tập không mời ông Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng. Như vậy phía Trung Quốc cũng đă lượng được khả năng ông Dũng tiếp tục giữ vai tṛ chủ đạo của ḿnh trong tương lai ở Việt Nam.
____
BBC
Tập Cận B́nh mời Thủ tướng Dũng thăm TQ
6-11-2015
http://intermati.com/hanna/2015/11m/08d/41.jpg
Chủ tịch Tập Cận B́nh mời Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm Trung Quốc vào thời điểm thích hợp. Photo: AP
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đă mời Thủ tướng Việt Nam ông Nguyễn Tấn Dũng thăm Trung Quốc vào ‘thời điểm thích hợp’ sau khi đề nghị hai bên tăng cường ‘gặp gỡ cấp cao’ và ‘trao đổi chiến lược’, theo trang mạng của Chính phủ Việt Nam.
Lời mời này được ngỏ trong cuộc họp giữa nhà lănh đạo Đảng và nhà nước của Trung Quốc với người đứng đầu nội các Chính phủ Việt Nam hôm 05/11/2015 tại trụ sở Chính phủ Việt Nam tại Hà Nội.
Thông báo trên cổng thông tin của Chính phủ Việt Nam hôm thứ Năm cho hay:
“Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh bày tỏ vui mừng thăm Việt Nam cũng như những thành tựu nổi bật mà nhân dân Việt Nam đă đạt được; cho biết mục đích chuyến thăm là nhằm tăng cường trao đổi chiến lược, trao đổi các phương hướng mở rộng hợp tác toàn diện giữa hai nước Trung-Việt.
“Với nhận thức chung rộng răi, từ độ cao và tầm nh́n chiến lược, hai bên đều đặt quan hệ hai nước ở vị trí đặc biệt, đồng thời cho rằng, quan hệ Trung-Việt phát triển ổn định, lành mạnh là phù hợp với lợi ích của hai nước và nhân dân hai nước.
“Với tinh thần này, Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đă đưa ra 4 phương hướng lớn hợp tác Trung-Việt trong thời gian tới.
“Theo đó, về chính trị, hai bên cần tăng cường gặp gỡ cấp cao, trao đổi chiến lược. Tổng Bí thư, Chủ tịch Tập Cận B́nh hoan nghênh Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm chính thức Trung Quốc vào thời điểm thích hợp.”
Hoan nghênh, đánh giá cao
Cũng theo trang tin của Chính phủ Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đă hoan nghênh chuyến thăm của ông Tập Cận B́nh tới Việt Nam.
Trang tin viết: “Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hoan nghênh đồng chí Tập Cận B́nh, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước Cộng ḥa nhân dân Trung Hoa và đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Nhà nước Trung Quốc đang có chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.
http://intermati.com/hanna/2015/11m/08d/42.jpg
Ông Tập Cận B́nh hội kiến và làm việc với các lănh đạo Đảng, nhà nước Việt nam trong chuyến đi một ngày rưỡi tại Hà Nội. Photo: Minh Hoang/ EPA
“Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gửi lời thăm hỏi thân thiết và lời chúc tốt đẹp tới Thủ tướng Lư Khắc Cường và các đồng chí lănh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước Trung Quốc.
“Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho rằng trong thời gian qua, quan hệ Việt-Trung có bước phát triển tích cực. Lănh đạo cấp cao hai bên thường xuyên gặp nhau và đạt nhiều nhận thức chung quan trọng về việc thúc đẩy quan hệ hai Đảng, hai nước phát triển ổn định, bền vững và không ngừng đi vào chiều sâu.
“Giao lưu, hợp tác giữa các bộ, ngành, địa phương và giữa các tầng lớp nhân dân hai nước ngày càng mật thiết; hai bên tổ chức nhiều hoạt động có ư nghĩa kỷ niệm 65 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao. Hợp tác kinh tế-thương mại tiếp tục có tiến triển với nhiều kết quả rất đáng khích lệ.
“Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đánh giá cao ư nghĩa chuyến thăm Việt Nam của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh cũng như những nhận thức chung quan trọng mà Tổng Bí thư hai Đảng đạt được trong cuộc hội đàm chiều nay về phát triển quan hệ hai Đảng, hai nước,” trang mạng của Chính phủ Việt Nam cho hay.