Romano
11-09-2015, 11:19
Chuyến đi lần này của USS Lassen chưa hẳn mang lại kết quả cao dù đă đi vào 12 hải lư của đạo nhân tạo của tàu láo. Nhưng dù sao th́ cũng chưa ai làm được như Mỹ vậy. Cùng vietbf.com khám phá thêm.
Quan chức này cho hay tàu khu trục USS Lassen đă tắt các máy radar điều khiển hoả lực khi thực hiện chuyến tuần du tiến vào khu vực 12 hải lư quanh đảo san hô Subi Reef. Rất nhiều chuyên gia lại cho rằng chính cách tiếp cận đầy thận trọng này của Hải quân Hoa Kỳ đă góp phần củng cố cho những tuyên bố về chủ quyền của Trung Quốc đối với những ḥn đảo nhân tạo thuộc quần đảo Trường Sa.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=827027&stc=1&d=1447067896
Đảo nhân tạo do Trung Quốc xây dựng trên Biển Đông. photo courtesy: Reuters/ CSIS Asia Maritime Transparency Initiative/ Digital Globe
Cali Today News - Hoa Kỳ cho biết Hải quân Hoa Kỳ cố t́nh tránh các cuộc tập trận quân sự hay bất kỳ hành động nào khác có thể khiến t́nh h́nh căng thẳng tại Biển Đông tiếp tục leo thang khi tàu của Hoa Kỳ tiến hành chuyến tuần du trên Biển Đông vào tuần trước. Một quan chức giấu tên cho biết:
"Chúng tôi chỉ muốn khẳng định quyền của ḿnh dựa theo pháp luật quốc tế, chứ không hề có mục đích chọc tức Trung Quốc hay làm cho t́nh trạng căng thẳng leo thang."
Quan chức này cho hay tàu khu trục USS Lassen đă tắt các máy radar điều khiển hoả lực khi thực hiện chuyến tuần du tiến vào khu vực 12 hải lư quanh đảo san hô Subi Reef. Rất nhiều chuyên gia lại cho rằng chính cách tiếp cận đầy thận trọng này của Hải quân Hoa Kỳ đă góp phần củng cố cho những tuyên bố về chủ quyền của Trung Quốc đối với những ḥn đảo nhân tạo thuộc quần đảo Trường Sa.
Sĩ quan chỉ huy của USS Lassen, chỉ huy Robert C. Francis Jr đă nói với các phóng viên vào ngày thứ Năm rằng tàu Lassen đă tiến rất gần đến đảo nhân tạo của Trung Quốc. Khác với những ǵ mà quan chức giấu tên nói, Francis lại khẳng định rằng khi tàu Lassen tiến vào gần đảo nhân tạo, hệ thống radar điều khiển hoả lực vẫn mở ở chế độ b́nh thường, đề pḥng những t́nh huống có thể xảy ra. Nhưng Hải quân Mỹ lại không cho máy bay trực thăng bay trên không trung như thường lệ.
Trung Quốc đă phản ứng rất giận dữ trước hoạt động tuần du của Hoa Kỳ, mặc dù tàu của Hoa Kỳ không hề có bất cứ hành động gây hấn nào khi tiến vào vùng nước quanh đảo nhân tạo. Nhưng các nhà phân tích cho rằng nếu tàu Lassen không tiến hành những hoạt động quân sự, hay không thu thập thông tin khi đi ngang khu vực này, th́ chuyến tuần du vào tuần trước của Hải quân Hoa Kỳ chẳng khác nào một lần "tạt ngang qua vô hại - innocent passage". Thậm chí, nó c̣n có thể tiếp tay cho Trung Quốc để tái khẳng định những tuyên bố chủ quyền của chính phủ này trên khu vực Biển Đông.
Được biết "innocent passage" được định nghĩa là khi tàu của một quốc gia nhanh chóng đi qua vùng lănh hải của một quốc gia khác. Theo Greg Poling, giám đốc Viện Asia Maritime Transparency Initiative thuộc Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, nhận định:
"Nếu tàu Lassen đă không hề có bất kỳ hoạt động nào khác mà chỉ quá cảnh ngang qua khu vực đảo nhân tạo, th́ cái gọi là tuần du tự do Freedom of Navigation Operation không làm được điều mà chúng ta vẫn tin: ḥn đảo nhân tạo Subi Reef không hề có lănh hải bao quanh."
Julian Ku - một giáo sư nghiên cứu về luật tại Đại học Hofstra University đă viết trên trang blog Lawfare rằng Washington có nhiều sự lựa chọn, nhưng cuối cùng lại chọn cách yếu nhất để thể hiện quan niệm của ḿnh về Biển Đông khi cho tàu Lassen tuần du qua khu vực mà không hề có bất kỳ hoạt động quân sự nào diễn ra:
"Bằng việc hạn chế chuyến tuần du của tàu Lassen thành "innocent passage", Hoa Kỳ đă mặc nhiên thừa nhận rằng Trung Quốc có thẩm quyền quản lư đối với vùng nước 12 hải lư xung quanh ḥn đảo nhân tạo Subi Reef."
Toà Bạch Ốc đă từ chối đưa ra b́nh luận về chuyến tuần du vừa rồi của tàu Lassen. Một quan chức của chính quyền Washington đă cho rằng chuyến đi của tàu Lassen là "hoàn toàn phù hợp và đúng với những chuyến tuần du mà Hoa Kỳ vẫn tiến hành trên toàn thế giới". Cho đến nay chuyến tuần du của tàu Lassen đă trở thành một chủ đề nóng hổi đối với dư luận v́ các quan chức của Ngũ Giác Đài đă liên tiếp đưa ra những thông tin khác nhau về chuyến tuần du.
Vào tuần trước, một quan chức Hoa Kỳ nói với Reuters rằng chuyến tuần du của Lassen là "innocent passage", chỉ như đi ngang qua vùng nước của đảo nhân tạo. Nhưng ngay sau đó, cũng chính quan chức này đính chính lại rằng những ǵ mà ḿnh nói chỉ là do nhầm lần.
Phát ngôn viên của Ngũ Giác Đài, Jeff Davis đă khẳng định với các phóng viên vào ngày thứ Tư rằng chuyến tuần du của USS Lassen không phải chỉ là một sự "đi qua vô hại".
Linh Lan (Theo Reuters)
Quan chức này cho hay tàu khu trục USS Lassen đă tắt các máy radar điều khiển hoả lực khi thực hiện chuyến tuần du tiến vào khu vực 12 hải lư quanh đảo san hô Subi Reef. Rất nhiều chuyên gia lại cho rằng chính cách tiếp cận đầy thận trọng này của Hải quân Hoa Kỳ đă góp phần củng cố cho những tuyên bố về chủ quyền của Trung Quốc đối với những ḥn đảo nhân tạo thuộc quần đảo Trường Sa.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=827027&stc=1&d=1447067896
Đảo nhân tạo do Trung Quốc xây dựng trên Biển Đông. photo courtesy: Reuters/ CSIS Asia Maritime Transparency Initiative/ Digital Globe
Cali Today News - Hoa Kỳ cho biết Hải quân Hoa Kỳ cố t́nh tránh các cuộc tập trận quân sự hay bất kỳ hành động nào khác có thể khiến t́nh h́nh căng thẳng tại Biển Đông tiếp tục leo thang khi tàu của Hoa Kỳ tiến hành chuyến tuần du trên Biển Đông vào tuần trước. Một quan chức giấu tên cho biết:
"Chúng tôi chỉ muốn khẳng định quyền của ḿnh dựa theo pháp luật quốc tế, chứ không hề có mục đích chọc tức Trung Quốc hay làm cho t́nh trạng căng thẳng leo thang."
Quan chức này cho hay tàu khu trục USS Lassen đă tắt các máy radar điều khiển hoả lực khi thực hiện chuyến tuần du tiến vào khu vực 12 hải lư quanh đảo san hô Subi Reef. Rất nhiều chuyên gia lại cho rằng chính cách tiếp cận đầy thận trọng này của Hải quân Hoa Kỳ đă góp phần củng cố cho những tuyên bố về chủ quyền của Trung Quốc đối với những ḥn đảo nhân tạo thuộc quần đảo Trường Sa.
Sĩ quan chỉ huy của USS Lassen, chỉ huy Robert C. Francis Jr đă nói với các phóng viên vào ngày thứ Năm rằng tàu Lassen đă tiến rất gần đến đảo nhân tạo của Trung Quốc. Khác với những ǵ mà quan chức giấu tên nói, Francis lại khẳng định rằng khi tàu Lassen tiến vào gần đảo nhân tạo, hệ thống radar điều khiển hoả lực vẫn mở ở chế độ b́nh thường, đề pḥng những t́nh huống có thể xảy ra. Nhưng Hải quân Mỹ lại không cho máy bay trực thăng bay trên không trung như thường lệ.
Trung Quốc đă phản ứng rất giận dữ trước hoạt động tuần du của Hoa Kỳ, mặc dù tàu của Hoa Kỳ không hề có bất cứ hành động gây hấn nào khi tiến vào vùng nước quanh đảo nhân tạo. Nhưng các nhà phân tích cho rằng nếu tàu Lassen không tiến hành những hoạt động quân sự, hay không thu thập thông tin khi đi ngang khu vực này, th́ chuyến tuần du vào tuần trước của Hải quân Hoa Kỳ chẳng khác nào một lần "tạt ngang qua vô hại - innocent passage". Thậm chí, nó c̣n có thể tiếp tay cho Trung Quốc để tái khẳng định những tuyên bố chủ quyền của chính phủ này trên khu vực Biển Đông.
Được biết "innocent passage" được định nghĩa là khi tàu của một quốc gia nhanh chóng đi qua vùng lănh hải của một quốc gia khác. Theo Greg Poling, giám đốc Viện Asia Maritime Transparency Initiative thuộc Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, nhận định:
"Nếu tàu Lassen đă không hề có bất kỳ hoạt động nào khác mà chỉ quá cảnh ngang qua khu vực đảo nhân tạo, th́ cái gọi là tuần du tự do Freedom of Navigation Operation không làm được điều mà chúng ta vẫn tin: ḥn đảo nhân tạo Subi Reef không hề có lănh hải bao quanh."
Julian Ku - một giáo sư nghiên cứu về luật tại Đại học Hofstra University đă viết trên trang blog Lawfare rằng Washington có nhiều sự lựa chọn, nhưng cuối cùng lại chọn cách yếu nhất để thể hiện quan niệm của ḿnh về Biển Đông khi cho tàu Lassen tuần du qua khu vực mà không hề có bất kỳ hoạt động quân sự nào diễn ra:
"Bằng việc hạn chế chuyến tuần du của tàu Lassen thành "innocent passage", Hoa Kỳ đă mặc nhiên thừa nhận rằng Trung Quốc có thẩm quyền quản lư đối với vùng nước 12 hải lư xung quanh ḥn đảo nhân tạo Subi Reef."
Toà Bạch Ốc đă từ chối đưa ra b́nh luận về chuyến tuần du vừa rồi của tàu Lassen. Một quan chức của chính quyền Washington đă cho rằng chuyến đi của tàu Lassen là "hoàn toàn phù hợp và đúng với những chuyến tuần du mà Hoa Kỳ vẫn tiến hành trên toàn thế giới". Cho đến nay chuyến tuần du của tàu Lassen đă trở thành một chủ đề nóng hổi đối với dư luận v́ các quan chức của Ngũ Giác Đài đă liên tiếp đưa ra những thông tin khác nhau về chuyến tuần du.
Vào tuần trước, một quan chức Hoa Kỳ nói với Reuters rằng chuyến tuần du của Lassen là "innocent passage", chỉ như đi ngang qua vùng nước của đảo nhân tạo. Nhưng ngay sau đó, cũng chính quan chức này đính chính lại rằng những ǵ mà ḿnh nói chỉ là do nhầm lần.
Phát ngôn viên của Ngũ Giác Đài, Jeff Davis đă khẳng định với các phóng viên vào ngày thứ Tư rằng chuyến tuần du của USS Lassen không phải chỉ là một sự "đi qua vô hại".
Linh Lan (Theo Reuters)