Người phụ nữ Mỹ gốc Việt là ứng viên cho chức Thẩm phán tối cao Mỹ

[therealrtz]

Hôm qua 13/2, Thẩm phán tối cao Mỹ Antonin Scalia vừa qua đời. Mỹ phải chọn người thay thế. Hiện bà Jacqueline Nguyen, 50 tuổi là một trong 4 ứng viên được Tổng thống Mỹ Barack Obama cân nhắc lựa chọn để đảm trách vị trí này.

http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=856785&stc=1&d=1455460710
Nữ thẩm phán Jacqueline Nguyen. Ảnh: Diacritics

Bà Nguyen là phụ nữ gốc Á đầu tiên được Thượng viện phê chuẩn làm thẩm phán Tòa phúc thẩm liên bang khu vực 9 của Mỹ từ tháng 5/2012. Khi đó bà giành được tỷ lệ ủng hộ 91 so với 3 phiếu phản đối. Trước đó bà là ủy viên công tố liên bang và thẩm phán tòa sơ thẩm ở Los Angeles.

Tổng thống Obama cho biết ông có ý định bổ nhiệm thẩm phán tối cao mới, mặc dù phe Cộng hòa phản đối bất kỳ việc bổ nhiệm nào cho tới sau cuộc bầu cử Tổng thống vào tháng 11 tới. Thượng viện do phe Cộng hòa kiểm soát được cho là mới có quyền thông qua việc chọn người thay thế.

Nếu ứng viên do ông Obama chọn không được Thượng viện thông qua, Nhà Trắng có thể thực hiện quy trình cho phép người của phe Dân chủ bỏ phiếu trước cuộc bầu cử tổng thống và quốc hội trong tháng 11. Nếu một ứng viên của phe Dân chủ có thể thay thế ông Scalia, điều này sẽ dẫn tới sự chuyển đổi khá lớn ở tòa tối cao, nơi người của phe bảo thủ chiếm đa số trong nhiều thập kỷ qua.

Cùng với bà Nguyen, ba ứng viên còn lại là Sri Srinivasan, 48 tuổi, gốc Ấn Độ, công tác tại Tòa phúc thẩm liên bang ở Columbia từ tháng 5/2013; Paul Watford, 48 tuổi, gốc châu Phi, cũng là thẩm phán tại Tòa phúc thẩm liên bang khu vực 9, được bổ nhiệm năm 2011; Jane Kelly, người Mỹ, 51 tuổi, làm việc tại Tòa phúc thẩm liên bang khu vực số 8 từ tháng 4/2013.

Therealtz © VietBF

[laingo10]

Let's wait and see who Obama is gonna pick before the election.

[QueMe]

Let's wait and see who Obama is gonna nominate for the Supreme Court justice.

[QueMe]

What is Politics

A little boy goes to his dad and asks,"What is Politics?"

Dad says,"Well son, let me try to explain it this way: I am the head of the family, so call me The President . Your mother is the administrator of the money, so we call her the Government . We are here to take care of your needs, so we will call you the People. The nanny! We will consider her the Working Class. And your baby brother, we will call him the Future. Now think about that and see if it makes sense."

So the little boy goes off to bed thinking about what Dad has said. Later that night, he hears his baby brother crying, so he gets up to check on him. He finds that the baby has severely soiled his diaper. So the little boy goes to his parent's room and finds his mother asleep. Not wanting to wake her, he goes to the nanny's room finding the door locked, he peeks in the keyhole and sees his father in bed with the nanny. He gives up and goes back to bed.

The next morning, the little boy says to his father, "Dad, I think I understand the concept of politics now." The father says,"Good, son! tell me in your own words what you think politics is all about." The little boy replies, "The President is screwing the Working Class while the Government is sound asleep. The People are being ignored and the Future is in deep $h1t"

Credit to people who did post this comment on the internet.

And now let's see anyone in this forum can help translate to Vietnamese. Thanks a lot!

[vocano]

I think Obama will pick the "gốc châu Phi" guy