hoalyly
03-02-2016, 01:53
Trong bối cảnh căng thẳng giữa hai nước Việt Trung tại vùng lănh thổ Biển Đông th́ mới đây Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đă phái đặc sự sang bên Trung Quốc. Được biết cuộc gặp này là để thúc đẩy mối quan hệ song phương giữa hai nước thêm bền chặt. Nhiều người khá thắc mắc v́ sao ông Trọng lại làm như vậy trong lúc này.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=861459&stc=1&d=1456883840
Trưởng ban Đối ngoại Trung ương Hoàng B́nh Quân (trái) hội kiến Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh hôm nay đă gặp ông Hoàng B́nh Quân, đặc phái viên của lănh đạo đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, và đă cam kết thúc đẩy quan hệ song phương và giữa hai đảng cộng sản.
Ông Quân cũng chuyển một thông điệp từ Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đến Chủ tịch Tập Cận B́nh.
Trong thông điệp, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam cho biết, hai nước là láng giềng gần gũi chia sẻ hệ thống chính trị giống nhau và có nhiều lợi ích chung. “Phát triển một mối quan hệ song phương ổn định, đối ứng và hợp tác, vừa là trách nhiệm lịch sử vừa là yêu cầu thực tế, cũng như lợi ích căn bản và lâu dài của nhân dân hai nước”.
Ông Nguyễn Phú Trọng cho biết trong thông điệp của ḿnh rằng, mối quan hệ giữa hai đảng cộng sản hai nước luôn đóng vai tṛ hàng đầu trong quan hệ song phương và ông kêu gọi hai bên thực hiện đầy đủ sự đồng thuận đạt được của các lănh đạo, tăng cường các chuyến thăm cấp cao, hợp tác nhiều hơn trong lĩnh vực kinh tế, trao đổi giữa nhân dân hai nước, duy tŕ ḥa b́nh và ổn định trên biển để góp phần vào ḥa b́nh và thịnh vượng trong khu vực và trên thế giới.
Tổng Bí Thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh, cho biết rằng việc cử đặc phái viên qua lại giữa hai nước là một truyền thống nhằm giúp hai đảng trao đổi với nhau. Ông Tập lưu ư rằng, hai bên đă tiếp tục truyền thống đó sau Đại hội 12 của Đảng Cộng sản Việt Nam, và điều đó có ư nghĩa lớn đối với việc tăng cường sự tin cậy lẫn nhau.
Ông Tập Cận B́nh nói, Trung Quốc và Việt Nam cũng như đảng cộng sản hai nước cùng chia sẻ số phận. “Việc phát triển quan hệ song phương phù hợp với lợi ích căn bản của hai quốc gia và nhân dân”, ông nói.
Chủ tịch Trung Quốc kêu gọi cả hai bên tuân thủ nguyên tắc duy tŕ ổn định lâu dài trong mối quan hệ bằng cách nhấn mạnh hợp tác toàn diện cũng như tinh thần láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, và đối tác tốt.
Ông Tập cho biết, Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với Việt Nam để duy tŕ tần suất các chuyến thăm cấp cao, cải thiện trao đổi về xây dựng đảng và thúc đẩy hợp tác thực tiễn. Chủ tịch Tập Cận B́nh cũng kêu gọi xử lư đúng đắn sự khác biệt giữa các đối tác hợp tác chiến lược toàn diện để phát triển một cách bền vững, lành mạnh và ổn định.
Ông Hoàng B́nh Quân giới thiệu với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh về kết quả tốt đẹp của Đại hội 12 của Đảng Cộng sản Việt Nam, khẳng định Đảng Cộng sản Việt Nam kiên định chủ nghĩa Marx-Lenin và tư tưởng Hồ Chí Minh, kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xă hội, kiên tŕ đường lối đổi mới và tăng cường sự lănh đạo của Đảng để thực hiện nhiệm vụ phát triển đất nước và bảo vệ tổ quốc trong thời gian tới.
hoalyly@vietbf sưu tầm
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=861459&stc=1&d=1456883840
Trưởng ban Đối ngoại Trung ương Hoàng B́nh Quân (trái) hội kiến Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh hôm nay đă gặp ông Hoàng B́nh Quân, đặc phái viên của lănh đạo đảng cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng, và đă cam kết thúc đẩy quan hệ song phương và giữa hai đảng cộng sản.
Ông Quân cũng chuyển một thông điệp từ Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đến Chủ tịch Tập Cận B́nh.
Trong thông điệp, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam cho biết, hai nước là láng giềng gần gũi chia sẻ hệ thống chính trị giống nhau và có nhiều lợi ích chung. “Phát triển một mối quan hệ song phương ổn định, đối ứng và hợp tác, vừa là trách nhiệm lịch sử vừa là yêu cầu thực tế, cũng như lợi ích căn bản và lâu dài của nhân dân hai nước”.
Ông Nguyễn Phú Trọng cho biết trong thông điệp của ḿnh rằng, mối quan hệ giữa hai đảng cộng sản hai nước luôn đóng vai tṛ hàng đầu trong quan hệ song phương và ông kêu gọi hai bên thực hiện đầy đủ sự đồng thuận đạt được của các lănh đạo, tăng cường các chuyến thăm cấp cao, hợp tác nhiều hơn trong lĩnh vực kinh tế, trao đổi giữa nhân dân hai nước, duy tŕ ḥa b́nh và ổn định trên biển để góp phần vào ḥa b́nh và thịnh vượng trong khu vực và trên thế giới.
Tổng Bí Thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh, cho biết rằng việc cử đặc phái viên qua lại giữa hai nước là một truyền thống nhằm giúp hai đảng trao đổi với nhau. Ông Tập lưu ư rằng, hai bên đă tiếp tục truyền thống đó sau Đại hội 12 của Đảng Cộng sản Việt Nam, và điều đó có ư nghĩa lớn đối với việc tăng cường sự tin cậy lẫn nhau.
Ông Tập Cận B́nh nói, Trung Quốc và Việt Nam cũng như đảng cộng sản hai nước cùng chia sẻ số phận. “Việc phát triển quan hệ song phương phù hợp với lợi ích căn bản của hai quốc gia và nhân dân”, ông nói.
Chủ tịch Trung Quốc kêu gọi cả hai bên tuân thủ nguyên tắc duy tŕ ổn định lâu dài trong mối quan hệ bằng cách nhấn mạnh hợp tác toàn diện cũng như tinh thần láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, và đối tác tốt.
Ông Tập cho biết, Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với Việt Nam để duy tŕ tần suất các chuyến thăm cấp cao, cải thiện trao đổi về xây dựng đảng và thúc đẩy hợp tác thực tiễn. Chủ tịch Tập Cận B́nh cũng kêu gọi xử lư đúng đắn sự khác biệt giữa các đối tác hợp tác chiến lược toàn diện để phát triển một cách bền vững, lành mạnh và ổn định.
Ông Hoàng B́nh Quân giới thiệu với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh về kết quả tốt đẹp của Đại hội 12 của Đảng Cộng sản Việt Nam, khẳng định Đảng Cộng sản Việt Nam kiên định chủ nghĩa Marx-Lenin và tư tưởng Hồ Chí Minh, kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xă hội, kiên tŕ đường lối đổi mới và tăng cường sự lănh đạo của Đảng để thực hiện nhiệm vụ phát triển đất nước và bảo vệ tổ quốc trong thời gian tới.
hoalyly@vietbf sưu tầm