TinNhanh247
03-17-2016, 11:05
Mới đây, đích thân trưởng đoàn thức hiện phân cảnh bộ phim tại Việt Nam đă phải gửi thư yêu cầu giới truyền thông của Việt Nam cần cẩn trọng trong những phát ngôn của ḿnh. Theo đó, bộ phim đă bị hiểu lầm và rất ảnh hưởng đến việc làm phim. Những thông tin dưới đây sẽ cho bạn biết thêm về sự việc xấu hổ này.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=866198&stc=1&d=1458212747
Trong bức thư gửi giới truyền thông do đại diện nhà phát hành chính thức của bộ phim này tại Việt Nam gửi, có gửi lời cám ơn và trân trọng t́nh cảm của báo giới lẫn khán giả Việt Nam dành cho dự án phim “Kong: Skull Island”của hăng phim Warner Bros.
“Được sự hợp tác từ phía Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch cũng như chính quyền các địa phương liên quan của Việt Nam, “Kong: Skull Island” rất vinh dự là bộ phim Hollywood đầu tiên được cấp phép để thực hiện các cảnh quay tại Việt Nam. Ngay khi thông tin này chính thức được công bố, dự án phim đă nhận được rất nhiều sự quan tâm của truyền thông tại Việt Nam. Thông qua nhà phát hành chính thức, đoàn sản xuất phim “Kong: Skull Island” xin phép gửi tới quư anh chị phóng viên tại Việt Nam một số chia sẻ như sau:
Đoàn làm phim cùng nhà sản xuất xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ nhiệt t́nh của báo chí và truyền thông Việt Nam trong lần đầu tiên được chính thức quay một bộ phim Hollywood có bối cảnh Việt Nam. Sự hiếu khách và thiện chí hợp tác của quư vị khiến chúng tôi vô cùng bất ngờ và cảm kích. Bộ phim Kong hoàn toàn không phải là phần tiếp theo hay phần làm lại của các phim về “King Kong” trước đó.
Đây là một bộ phim hoàn toàn nguyên bản và có bối cảnh hoàn toàn mới trong câu chuyện thần thoại về Kong. Do đó việc sử dụng tên “King Kong 2” để nói về bộ phim “Kong: Skull Island” là không chính xác, nhà sản xuất hy vọng truyền thông Việt Nam sẽ giúp chỉnh sửa lại tên phim cho đúng để tránh những nhầm lẫn cho khán giả về sau. Hiện tại, việc di chuyển, lịch quay, địa điểm và các hoạt động chuẩn bị cũng như quay phim của đoàn làm phim đang bị ảnh hưởng khá nhiều khi một số báo liên tục ra tin bài công bố những thông tin này. Các hoạt động của đoàn làm phim đều được các đối tác Việt Nam cam kết bảo mật bằng thoả thuận văn bản, do đó các thông tin được công bố có thể không phản ánh chính xác những ǵ đoàn phim đang thực hiện.
Ngoài ra, việc này gây ảnh hưởng đến sự riêng tư và năng suất làm việc của đoàn trong khi thời gian sản xuất đang phải rất chính xác với tiến độ. Nhà sản xuất sẽ cung cấp những thông tin báo chí quan trọng một cách chính thức thông qua nhà phát hành vào thời điểm thích hợp.
Các h́nh ảnh ghi tại trường quay mới chỉ là một phần trong cả quá tŕnh sản xuất phim, tiếp đó nhà sản xuất cần chọn lọc kỹ càng từng khung h́nh và làm hậu kỳ, v́ vậy chỉ đến khi bộ phim hoàn thành và được tŕnh chiếu trên màn ảnh rộng, các hiệu ứng hoàn chỉnh mới đủ để mang đến cho khán giả những trải nghiệm điện ảnh tốt nhất. Các h́nh ảnh không chính thức sẽ gây ảnh hưởng ít nhiều đến trải nghiệm xem phim, do đó kính mong quư vị cùng hợp tác không đăng tải các h́nh ảnh không chính thức của trường quay”, đại diện đơn vị phát hành bộ phim này tại Việt Nam nhấn mạnh.
Trong bức thư này cũng nêu rơ, nếu cần thêm thông tin và h́nh ảnh, truyền thông có thể thông qua nhà phát hành chính thức tại Việt Nam là CJ CGV để từ đó liên hệ với bộ phận truyền thông của đoàn phim. Thiện chí hợp tác của các kênh truyền thông tại Việt Nam là một đóng góp để tạo điều kiện cho sự thành công của đoàn làm phim “Kong: Skull Island” và hơn nữa cũng là đóng góp tạo h́nh ảnh một điểm đến lư tưởng cho các dự án phim về sau.
VietBF © Sưu Tầm
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=866198&stc=1&d=1458212747
Trong bức thư gửi giới truyền thông do đại diện nhà phát hành chính thức của bộ phim này tại Việt Nam gửi, có gửi lời cám ơn và trân trọng t́nh cảm của báo giới lẫn khán giả Việt Nam dành cho dự án phim “Kong: Skull Island”của hăng phim Warner Bros.
“Được sự hợp tác từ phía Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch cũng như chính quyền các địa phương liên quan của Việt Nam, “Kong: Skull Island” rất vinh dự là bộ phim Hollywood đầu tiên được cấp phép để thực hiện các cảnh quay tại Việt Nam. Ngay khi thông tin này chính thức được công bố, dự án phim đă nhận được rất nhiều sự quan tâm của truyền thông tại Việt Nam. Thông qua nhà phát hành chính thức, đoàn sản xuất phim “Kong: Skull Island” xin phép gửi tới quư anh chị phóng viên tại Việt Nam một số chia sẻ như sau:
Đoàn làm phim cùng nhà sản xuất xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ nhiệt t́nh của báo chí và truyền thông Việt Nam trong lần đầu tiên được chính thức quay một bộ phim Hollywood có bối cảnh Việt Nam. Sự hiếu khách và thiện chí hợp tác của quư vị khiến chúng tôi vô cùng bất ngờ và cảm kích. Bộ phim Kong hoàn toàn không phải là phần tiếp theo hay phần làm lại của các phim về “King Kong” trước đó.
Đây là một bộ phim hoàn toàn nguyên bản và có bối cảnh hoàn toàn mới trong câu chuyện thần thoại về Kong. Do đó việc sử dụng tên “King Kong 2” để nói về bộ phim “Kong: Skull Island” là không chính xác, nhà sản xuất hy vọng truyền thông Việt Nam sẽ giúp chỉnh sửa lại tên phim cho đúng để tránh những nhầm lẫn cho khán giả về sau. Hiện tại, việc di chuyển, lịch quay, địa điểm và các hoạt động chuẩn bị cũng như quay phim của đoàn làm phim đang bị ảnh hưởng khá nhiều khi một số báo liên tục ra tin bài công bố những thông tin này. Các hoạt động của đoàn làm phim đều được các đối tác Việt Nam cam kết bảo mật bằng thoả thuận văn bản, do đó các thông tin được công bố có thể không phản ánh chính xác những ǵ đoàn phim đang thực hiện.
Ngoài ra, việc này gây ảnh hưởng đến sự riêng tư và năng suất làm việc của đoàn trong khi thời gian sản xuất đang phải rất chính xác với tiến độ. Nhà sản xuất sẽ cung cấp những thông tin báo chí quan trọng một cách chính thức thông qua nhà phát hành vào thời điểm thích hợp.
Các h́nh ảnh ghi tại trường quay mới chỉ là một phần trong cả quá tŕnh sản xuất phim, tiếp đó nhà sản xuất cần chọn lọc kỹ càng từng khung h́nh và làm hậu kỳ, v́ vậy chỉ đến khi bộ phim hoàn thành và được tŕnh chiếu trên màn ảnh rộng, các hiệu ứng hoàn chỉnh mới đủ để mang đến cho khán giả những trải nghiệm điện ảnh tốt nhất. Các h́nh ảnh không chính thức sẽ gây ảnh hưởng ít nhiều đến trải nghiệm xem phim, do đó kính mong quư vị cùng hợp tác không đăng tải các h́nh ảnh không chính thức của trường quay”, đại diện đơn vị phát hành bộ phim này tại Việt Nam nhấn mạnh.
Trong bức thư này cũng nêu rơ, nếu cần thêm thông tin và h́nh ảnh, truyền thông có thể thông qua nhà phát hành chính thức tại Việt Nam là CJ CGV để từ đó liên hệ với bộ phận truyền thông của đoàn phim. Thiện chí hợp tác của các kênh truyền thông tại Việt Nam là một đóng góp để tạo điều kiện cho sự thành công của đoàn làm phim “Kong: Skull Island” và hơn nữa cũng là đóng góp tạo h́nh ảnh một điểm đến lư tưởng cho các dự án phim về sau.
VietBF © Sưu Tầm