Hanna
04-23-2016, 14:17
Người Nhật dù biết người Trung Quốc xấu xí cỡ nào nhưng họ vẫn quan niệm có những người TQ bị tẩy năo trong môi trường đó không thể nào trách họ hoài, và có những người tốt. Như vậy họ không đánh đồng người TQ xấu xí như nhau, dù nhiều kẻ khốn nạn như cái quán ăn này của TQ vậy. Cùng vietbf.com khám phá thêm.
Nhà hàng Trung Quốc treo băng rôn “nhiệt liệt chào mừng động đất Nhật Bản” và khiến người Trung Quốc tự căi nhau trên Weibo, trong khi đó người Nhật không thèm đếm xỉa đến hành động đó của những người Trung Quốc.
Hải An, một người dùng Weibo mới đây đă đưa 2 tấm ảnh về một nhà hàng Trung Quốc với ḍng chú thích: “10 chữ cát tường tại Hiền Vương Tiểu Quán”.
Theo đó, 10 chữ này chính là: “Nhiệt liệt chào mừng động đất Nhật Bản”, kèm theo động thái tặng bia miễn phí cho khách hàng nhậu tối tại quán”.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/47.jpg
Tấm bẳng rôn "nhiệt liệt chào mừng động đất nhật Bản" của nhà hàng Trung Quốc. Ảnh: Weibo
Đây là một động thái đầy kích động của nhà hàng này, sau loạt trận động đất xảy ra tại tỉnh Kumamoto (Nhật Bản) từ ngày 16/4 /2016.
Tấm ảnh được đăng lên, đă khiến nhiều người dùng Weibo vô cùng giận dữ.
Tài khoản Weibo Lưu Nhân Hoa ngay lập tức b́nh luận: “hậu quả của việc tẩy năo” với ư chỉ trích việc luôn truyền thông đến người dân nước này, những thông tin bài xích Nhật Bản.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/48.jpg
Người Trung Quốc lên tiếng chỉ trích tấm băng rôn tại nhà hàng Hiền Vương
Ngay ở dưới b́nh luận của Lưu Nhân Hoa, tài khoản Khuyết Phán cũng nhận xét đầy cay đắng: “mất mặt đến tổ tông cũng không dám nhận”.
Nhiều người Trung quốc phản ứng gay gắt, cho rằng Hiền Vương Tiểu quán đừng có lạm dụng ḷng yêu nước để đăng tải băng rôn này, sỉ nhục những công dân Trung Quốc khác.
Trên một tài khoản Weibo khác cũng đăng bức ảnh có ít nhất 5 người Trung Quốc đang cụng ly kèm ḍng chú thích: “Chúc mừng động đất tiểu Nhật Bản, cạn ly, có điều tiếc nuối duy nhất, động đất nhỏ quá”
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/49.jpg
Tấm ảnh có chú thích “Chúc mừng động đất tiểu Nhật Bản, cạn ly, có điều tiếc nuối duy nhất, động đất nhỏ quá”. Ảnh: Weibo
“Cứ coi như chúng mày không thích Nhật Bản, th́ cũng đừng nhân lúc người ta hoạn nạn mà buông lời ác ngôn, có thể những người đă từng giúp chúng ta, ngay thời khắc này, họ cũng đang chịu khổ nạn...”, tài khoản Weibo Tiểu Lâm b́nh luận về bức ảnh "cụng ly" đang được nhắc tới.
Tất cả những tấm ảnh nói trên đều được đưa từ Weibo sang Twitter, mạng xă hội có rất nhiều người Nhật Bản sử dụng, nhưng tuyệt nhiên, người Nhật dù nh́n thấy, nhưng không b́nh luận, không chia sẻ về những tấm ảnh kèm chú thích đầy khiêu khích này.
Một người Nhật Bản khi được hỏi về những tấm h́nh cho hay: “chúng tôi không quan tâm, có người Trung Quốc tốt và cũng có những người khác”.
Trong trận động đất tại Tứ Xuyên, Trung Quốc vào năm 2008, Nhật Bản và người Nhật Bản đă có nhiều động thái giúp đỡ người dân Trung Quốc.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/50.jpg
Quyên góp giúp đỡ nạn nhân trận động đất Tứ Xuyên, Trung Quốc tại Nhật vào năm 2008. Ảnh: Weibo
Từ trẻ em, người lao động cho đến những cụ già của Nhật cũng đứng ra quyên góp, gửi tiền ủng hộ đến cho người dân Tứ Xuyên. Sau khi những tấm ảnh bài Nhật Bản được chia sẻ trên mạng xă hội, người Trung Quốc cũng t́m lại những h́nh ảnh người dân Nhật với nụ cười trên môi, thái độ cầu khẩn, mong mọi người quyên tiền để gửi đến ủng hộ người dân Trung Quốc.
Chính người Trung Quốc phải b́nh luận đầy chua xót về hai thái cực khác nhau giữa người Trung Quốc đối với động đất Nhật Bản và người Nhật Bản đối với các thảm họa diễn ra tại Trung Quốc trước đó, rằng người Nhật không nói ra, nhưng họ “mục hạ vô nhân”, tức là có nh́n như không thấy ǵ, không xem ra ǵ những hành động họ cho là nghịch mắt.
Cho dù xă hội Nhật Bản có dừng lại, th́ xă hội Trung Quốc và nhiều quốc gia khác cũng phải đuổi rất lâu mới theo kịp họ.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/51.jpg
Sinh viên Nhật và ḍng chữ: "Tứ Xuyên cố lên". Ảnh: Weibo
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/52.jpg
Trẻ em Nhật Bản cũng hào hứng ủng hộ cho người dân Tứ Xuyên vào năm 2008. Ảnh: Weibo
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/53.jpg
Trẻ em Nhật Bản luôn được giáo dục phải giúp đỡ người khác trong khó khăn. Ảnh: Weibo
Thành Lương
Nhà hàng Trung Quốc treo băng rôn “nhiệt liệt chào mừng động đất Nhật Bản” và khiến người Trung Quốc tự căi nhau trên Weibo, trong khi đó người Nhật không thèm đếm xỉa đến hành động đó của những người Trung Quốc.
Hải An, một người dùng Weibo mới đây đă đưa 2 tấm ảnh về một nhà hàng Trung Quốc với ḍng chú thích: “10 chữ cát tường tại Hiền Vương Tiểu Quán”.
Theo đó, 10 chữ này chính là: “Nhiệt liệt chào mừng động đất Nhật Bản”, kèm theo động thái tặng bia miễn phí cho khách hàng nhậu tối tại quán”.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/47.jpg
Tấm bẳng rôn "nhiệt liệt chào mừng động đất nhật Bản" của nhà hàng Trung Quốc. Ảnh: Weibo
Đây là một động thái đầy kích động của nhà hàng này, sau loạt trận động đất xảy ra tại tỉnh Kumamoto (Nhật Bản) từ ngày 16/4 /2016.
Tấm ảnh được đăng lên, đă khiến nhiều người dùng Weibo vô cùng giận dữ.
Tài khoản Weibo Lưu Nhân Hoa ngay lập tức b́nh luận: “hậu quả của việc tẩy năo” với ư chỉ trích việc luôn truyền thông đến người dân nước này, những thông tin bài xích Nhật Bản.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/48.jpg
Người Trung Quốc lên tiếng chỉ trích tấm băng rôn tại nhà hàng Hiền Vương
Ngay ở dưới b́nh luận của Lưu Nhân Hoa, tài khoản Khuyết Phán cũng nhận xét đầy cay đắng: “mất mặt đến tổ tông cũng không dám nhận”.
Nhiều người Trung quốc phản ứng gay gắt, cho rằng Hiền Vương Tiểu quán đừng có lạm dụng ḷng yêu nước để đăng tải băng rôn này, sỉ nhục những công dân Trung Quốc khác.
Trên một tài khoản Weibo khác cũng đăng bức ảnh có ít nhất 5 người Trung Quốc đang cụng ly kèm ḍng chú thích: “Chúc mừng động đất tiểu Nhật Bản, cạn ly, có điều tiếc nuối duy nhất, động đất nhỏ quá”
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/49.jpg
Tấm ảnh có chú thích “Chúc mừng động đất tiểu Nhật Bản, cạn ly, có điều tiếc nuối duy nhất, động đất nhỏ quá”. Ảnh: Weibo
“Cứ coi như chúng mày không thích Nhật Bản, th́ cũng đừng nhân lúc người ta hoạn nạn mà buông lời ác ngôn, có thể những người đă từng giúp chúng ta, ngay thời khắc này, họ cũng đang chịu khổ nạn...”, tài khoản Weibo Tiểu Lâm b́nh luận về bức ảnh "cụng ly" đang được nhắc tới.
Tất cả những tấm ảnh nói trên đều được đưa từ Weibo sang Twitter, mạng xă hội có rất nhiều người Nhật Bản sử dụng, nhưng tuyệt nhiên, người Nhật dù nh́n thấy, nhưng không b́nh luận, không chia sẻ về những tấm ảnh kèm chú thích đầy khiêu khích này.
Một người Nhật Bản khi được hỏi về những tấm h́nh cho hay: “chúng tôi không quan tâm, có người Trung Quốc tốt và cũng có những người khác”.
Trong trận động đất tại Tứ Xuyên, Trung Quốc vào năm 2008, Nhật Bản và người Nhật Bản đă có nhiều động thái giúp đỡ người dân Trung Quốc.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/50.jpg
Quyên góp giúp đỡ nạn nhân trận động đất Tứ Xuyên, Trung Quốc tại Nhật vào năm 2008. Ảnh: Weibo
Từ trẻ em, người lao động cho đến những cụ già của Nhật cũng đứng ra quyên góp, gửi tiền ủng hộ đến cho người dân Tứ Xuyên. Sau khi những tấm ảnh bài Nhật Bản được chia sẻ trên mạng xă hội, người Trung Quốc cũng t́m lại những h́nh ảnh người dân Nhật với nụ cười trên môi, thái độ cầu khẩn, mong mọi người quyên tiền để gửi đến ủng hộ người dân Trung Quốc.
Chính người Trung Quốc phải b́nh luận đầy chua xót về hai thái cực khác nhau giữa người Trung Quốc đối với động đất Nhật Bản và người Nhật Bản đối với các thảm họa diễn ra tại Trung Quốc trước đó, rằng người Nhật không nói ra, nhưng họ “mục hạ vô nhân”, tức là có nh́n như không thấy ǵ, không xem ra ǵ những hành động họ cho là nghịch mắt.
Cho dù xă hội Nhật Bản có dừng lại, th́ xă hội Trung Quốc và nhiều quốc gia khác cũng phải đuổi rất lâu mới theo kịp họ.
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/51.jpg
Sinh viên Nhật và ḍng chữ: "Tứ Xuyên cố lên". Ảnh: Weibo
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/52.jpg
Trẻ em Nhật Bản cũng hào hứng ủng hộ cho người dân Tứ Xuyên vào năm 2008. Ảnh: Weibo
http://intermati.com/hanna/2016/04m/23d/53.jpg
Trẻ em Nhật Bản luôn được giáo dục phải giúp đỡ người khác trong khó khăn. Ảnh: Weibo
Thành Lương