Đường hầm xe lửa dài nhất thế giới đã hoàn thành sau 7 thập kỷ

[vuitoichat]

Vietbf.com - Tuyến đường hầm xe lửa hai làn dài nhất và sâu nhất thế giới vừa chính thức được khánh thành tại Thụy Sĩ sau gần hai thập niên xây dựng. Đường hầm Gotthard Base dài 57km tạo ra một tuyến đường xe lửa cao tốc chạy trong lòng dãy núi Alps của Thụy Sĩ, nối bắc Âu và nam Âu.
http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(1).jpg
Theo Mirror, dự án GBT chính thức được khởi công vào năm 2000 nhưng kỹ sư Carl Eduard Gruner đã lên ý tưởng xây dựng hầm đường sắt xuyên dãy Alps, Thụy Sĩ vào năm 1947.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(2).jpg
Tổng vốn đầu tư cho dự án xây dựng GBT lên tới 12,3 tỷ USD với khoảng 2.400 công nhân làm việc liên tục trong vòng 17 năm. GBT được đưa vào sử dụng từ ngày 1/6/2016 để vận chuyển hàng hóa, các hoạt động thương mại khác qua GBT sẽ được triển khai từ tháng 12/2016.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(3).jpg
Để thông được tuyến hầm đường sắt GBT, đội công nhân đã phải đào hơn 28 triệu tấn đất đá ở dưới chân núi Alps. Một số đoạn hầm nằm ở mức sâu kỷ lục, thấp hơn khoảng 2,25 km so với đỉnh núi.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(4).jpg
Máy đào đường hầm khổng lồ được sử dụng trong dự án GBT.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(5).jpg
Các công nhân ăn mừng khi hoàn thành việc khoan đoạn hầm cuối cùng hôm 15/10/2015.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(6).jpg
Sau khi đưa vào sử dụng, hầm đường sắt GBT sẽ là huyết mạch giao thông – vận tải bắc – nam của khu vực châu Âu với tổng chiều dài hơn 57 km. Như vậy, GBT đã vượt qua đường hầm Seikan dài hơn 53,7 km của Nhật Bản để trở thành hệ thống hầm đường sắt dài nhất thế giới.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(7).jpg
Các chuyên gia dự đoán, GBT sẽ là hành lang vận tải bận rộn nhất châu Âu. Dự tính sẽ có khoảng 260 chuyến tàu chở hàng hóa qua đây mỗi ngày, với tốc độ chạy tối đa là 100 km/h.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(8).jpg
Ngoài vận tải hàng hóa, GBT cũng nhằm phục vụ hoạt động đi lại của người dân châu Âu. Mỗi ngày dự tính sẽ có 65 chuyến tàu chở khách chạy qua GBT với tốc độ lên tới 250 km/h. Tuyến đường hầm này sẽ giúp giảm thời gian di chuyển từ Zurich tới Milan xuống còn 1 giờ 40 phút, nhanh hơn 60 phút so với hiện tại.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(9).jpg
Dự án GBT được cho là động lực sẽ thúc đẩy hoạt động du lịch tại châu Âu cũng như giá bất động sản tại các vùng xung quanh.

http://intermati.com/vuitoichat/NAM%20-%202016/TIN%20TUC/THANG%2005/DH%20(10).jpg
Đây là đường hầm xe lửa dài và sâu nhất thế giới, vượt qua đường hầm Seika, Nhật, và đường hầm xuyên biển Channel giữa Anh và Pháp

[laughster]

7 thập kỷ = 17 years, is it really true?

[canhdieubay]

neu dich ra dung 7 thap ky la 700 nam , dung la toan tien si cho vn tinh hay wa

[cgdl]

neu dich ra dung 7 thap ky la 700 nam , dung la toan tien si cho vn tinh hay wa

7 thập kỷ = 70 năm chớ không phải 700 năm đâu bạn ơi.
Theo mình hiểu thì tác giả nói 7 thập kỷ là tính từ lúc ý tưởng xây đường hầm [1947] cho đến lúc hoàn thành [2016]
Còn khi chính thức xây thì chỉ khoảng 17 năm mà thôi [2000-2016]

[laughster]

7 thập kỷ = 70 năm chớ không phải 700 năm đâu bạn ơi.
Theo mình hiểu thì tác giả nói 7 thập kỷ là tính từ lúc ý tưởng xây đường hầm [1947] cho đến lúc hoàn thành [2016]
Còn khi chính thức xây thì chỉ khoảng 17 năm mà thôi [2000-2016]

chắc bạn nói đúng, so... based on wikipedia, vậy thì nên nói là 7 thập niên to mean 70 năm là đúng hơn, right? Thập kỹ đúng là nghe hơi kỳ. Mình không rành tiếng hán cho lắm nên không chắc. Thế kỷ = 100 năm, vậy chử nào = 100? thế?

Trong tiếng Việt ngày nay, nhiều người thích dùng từ thập kỷ với ý là 10 năm [Ví dụ: thập kỷ 90, lẽ ra phải nói là thập niên 90]. Nói thập kỷ như vậy là sai vì thập kỷ sẽ có nghĩa là 120 năm.Các tự/từ điển như Khang Hi, Từ Hải, Học Sinh Cổ Hán Ngữ Từ điển, Cổ Hán Ngữ Thường Dụng Tự Tự Điển đều giải thích Kỷ 紀 là đơn vị thời gian bằng 12 năm. Trong tiếng Việt ngày nay, không hiểu ai bày ra từ thập kỷ 十紀 (Ví dụ: thập kỷ 90) với ý là 10 năm. Nói như vậy là sai vì thập kỷ có nghĩa là 120 năm. Chỉ cần nói thập niên 十年 là đủ rồi (Ví dụ: thập niên 90, the 1990s).
ST from wikipedia
https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%A An

[hungnam]

chắc bạn nói đúng, so... based on wikipedia, vậy thì nên nói là 7 thập niên to mean 70 năm là đúng hơn, right? Thập kỹ đúng là nghe hơi kỳ. Mình không rành tiếng hán cho lắm nên không chắc. Thế kỷ = 100 năm, vậy chử nào = 100? thế?

Trong tiếng Việt ngày nay, nhiều người thích dùng từ thập kỷ với ý là 10 năm [Ví dụ: thập kỷ 90, lẽ ra phải nói là thập niên 90]. Nói thập kỷ như vậy là sai vì thập kỷ sẽ có nghĩa là 120 năm.Các tự/từ điển như Khang Hi, Từ Hải, Học Sinh Cổ Hán Ngữ Từ điển, Cổ Hán Ngữ Thường Dụng Tự Tự Điển đều giải thích Kỷ 紀 là đơn vị thời gian bằng 12 năm. Trong tiếng Việt ngày nay, không hiểu ai bày ra từ thập kỷ 十紀 (Ví dụ: thập kỷ 90) với ý là 10 năm. Nói như vậy là sai vì thập kỷ có nghĩa là 120 năm. Chỉ cần nói thập niên 十年 là đủ rồi (Ví dụ: thập niên 90, the 1990s).
ST from wikipedia
https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%ADp_ni%C3%A An

Ở đây theo mình nghĩ có sự lấn cấn giữa đông và tây .
Một kỷ theo tự điển Hán Việt là 12 năm ,đó là kỷ của nhiều nước phương đông .
Một kỷ là từ dịch từ chữ decade thì chỉ có 10 năm .Thế kỷ ,thiên niên kỷ...cũng do cách dịch này mà ra .
(A decade is a period of 10 years. The word is derived (via French and Latin) from the Ancient Greek dekas which means ten. Other words for spans of years also come from Latin: biennium, triennium, quadrennium (4 years), lustrum (5 years), century (100 years), millennium (1000 years).
Although any period of 10 years is a decade,[1][2] a convenient and frequently referenced interval is based on the tens digit of a calendar year, as in using "1960s" to represent the decade from 1960 to 1969.[3][4] Often, for brevity, only the tens part is mentioned (60s or sixties), although this may leave it uncertain which century is meant. These references are frequently used to encapsulate popular culture or other widespread phenomena that dominated such a decade, as in The Great Depression of the 1930s.
Because the common calendar starts with year 1, its first full decade is the years 1 to 10, the second decade from 11 to 20, and so on.[5] So although the "1960s" comprises the years 1960 to 1969, the "197th decade" spans 1961 to 1970. )
Nguồn https://en.wikipedia.org/wiki/Decade

[gigantico]

DM Mấy tên não heo viết tiếng Việt còn chưa ra hồn, bây giờ ngồi bàn "nghĩa" chữ Việt??? Hồi xưa thằng bê-đê hoanglan ngu bỏ mẹ mà hay sửa chữ; bây giờ chui vô lồn heo nái núp trốn tao một mạch. ĐỤ MẸ... Dở thì học thêm chứ có gì phải chui dưới cống liếm cứt? Hehehehehe.... Quên quên... "đào ngũ" thì phải thế thôi chứ sao....

[Diệt Chó Điên]

Bà mẹ nó, caí tựa đề thì 7 thập kỷ - thân bài thì 2 thập kỷ. Đúng là đọc tin trong đây riết rôì sẽ bị tẩu hỏa nhập ma biến thành con ma đa nicks hết.

[hungnam]

DM Mấy tên não heo như tao viết tiếng Việt chưa ra hồn,nên bây giờ ngồi nghe bàn "nghĩa" chữ Việt y như khỉ dòm trăng mặt đần thối ra ,chứ có biết mẹ gì đâu...:hafppy::hafpp y: Hồi xưa thằng mấy bê-đê như tụi tao ,ngu bỏ mẹ mà không sửa chữa;nên chỉ chui vô lồn heo nái núp trốn với cô hồn các đảng.
ĐỤ MẸ...tao dở thì tao có học thêm cũng ngu xuẩn,nên tao ăn bẩn ,chơi dơ tao phải bb ,chứ có gì phấn khởi khi phải chui dưới cống liếm cứt đâu bà con ? Huhuhuhuhu.... Quên quên... giới thiệu bố tao "đào ngũ trước Chệt quân" thì còn tệ hại hơn thế nhiều ....

:eek::eek::hafppy::h afppy::hafppy:

[hoanglan22]

DM thằng cậu chó gigantico não heo như tao viết tiếng Việt còn chưa ra" lồn,"vã quá lại viết lộn thành lồn ....bây giờ ngồi bàn "nghĩa" chữ Việt??? Hồi xưa Ông hoanglan nói tao ngu bỏ mẹ và hay sửa chữ dùm tao, bây giờ tao chui vô lồn heo nái núp trốn một mạch. ĐỤ MẸ... Dở thì học thêm cách ĐỤ MẸ tao rồi chui dưới đít liếm cứt? Hehehehehe.... Quên quên... phải thế thôi chứ sao....

:eek::eek: http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=892468&stc=1&d=1464826964

[laughster]

Quote:
Originally Posted by gigantico View Post
DM Mấy tên não heo như tao viết tiếng Việt chưa ra hồn,nên bây giờ ngồi nghe bàn "nghĩa" chữ Việt y như khỉ dòm trăng mặt đần thối ra ,chứ có biết mẹ gì đâu... Hồi xưa thằng mấy bê-đê như tụi tao ,ngu bỏ mẹ mà không sửa chữa;nên chỉ chui vô lồn heo nái núp trốn với cô hồn các đảng.
ĐỤ MẸ...tao dở thì tao có học thêm cũng ngu xuẩn,nên tao ăn bẩn ,chơi dơ tao phải bb ,chứ có gì phấn khởi khi phải chui dưới cống liếm cứt đâu bà con ? Huhuhuhuhu.... Quên quên... giới thiệu bố tao "đào ngũ trước Chệt quân" thì còn tệ hại hơn thế nhiều ....

:eek::eek::hafppy::h afppy::hafppy::hafpp y::hafppy::hafppy:
hey cuthun, câu này nghe quen quen:

một thằng ị
cả đám BB bu....hahahaha

hahahaha LMAO cười bể bụng

[laughster]

Ở đây theo mình nghĩ có sự lấn cấn giữa đông và tây .
Một kỷ theo tự điển Hán Việt là 12 năm ,đó là kỷ của nhiều nước phương đông .
Một kỷ là từ dịch từ chữ decade thì chỉ có 10 năm .Thế kỷ ,thiên niên kỷ...cũng do cách dịch này mà ra .
(A decade is a period of 10 years. The word is derived (via French and Latin) from the Ancient Greek dekas which means ten. Other words for spans of years also come from Latin: biennium, triennium, quadrennium (4 years), lustrum (5 years), century (100 years), millennium (1000 years).
Although any period of 10 years is a decade,[1][2] a convenient and frequently referenced interval is based on the tens digit of a calendar year, as in using "1960s" to represent the decade from 1960 to 1969.[3][4] Often, for brevity, only the tens part is mentioned (60s or sixties), although this may leave it uncertain which century is meant. These references are frequently used to encapsulate popular culture or other widespread phenomena that dominated such a decade, as in The Great Depression of the 1930s.
Because the common calendar starts with year 1, its first full decade is the years 1 to 10, the second decade from 11 to 20, and so on.[5] So although the "1960s" comprises the years 1960 to 1969, the "197th decade" spans 1961 to 1970. )
Nguồn https://en.wikipedia.org/wiki/Decade

so that kinda explains the chineze zodiac (12 con giáp chứ không phải 10 con giáp) versus 10 năm của phương tây ?

[hoanglan22]

Các bạn phân tích ở đây đều đúng cả , HL còn nhớ hồi học bên văn khoa cũng thấy có nói về vấn đề này ...được Thày viện trưởng Thanh Lãng giảng nếu tính theo tuổi con người thì chúng ta ảnh hưởng nét phương đông từ thời xưa là phải tính theo 12 con giáp ( 1 giáp là 12 năm ) nhưng tính theo năm của phương tây hay phương đông ( không tính theo tuổi của con người ) thì dùng theo thập niên , thế kỷ etc...:thankyou: các bạn đã đưa thêm nhiều ý kiến chúng ta tìm hiểu và học hỏi thêm

Tuy nhiên chúng ta hãy cẩn thận đừng nên đi xa quá đề tài ( câu view ....)

[laughster]

DM Mấy tên não heo viết tiếng Việt còn chưa ra hồn, bây giờ ngồi bàn "nghĩa" chữ Việt??? Hồi xưa thằng bê-đê hoanglan ngu bỏ mẹ mà hay sửa chữ; bây giờ chui vô lồn heo nái núp trốn tao một mạch. ĐỤ MẸ... Dở thì học thêm chứ có gì phải chui dưới cống liếm cứt? Hehehehehe.... Quên quên... "đào ngũ" thì phải thế thôi chứ sao....

chời ơi, công nhận cưng phát biểu thật là khôn...liềng đó phương tùn! làm anh thất dọng dô cùng :)

1/ tuy mọi người ở đây ai củng ngu chứ không khôn liềng như cưng, nhưng anh dám chắc ai củng học hơn lớp 4 tiểu học, vậy chứ cưng học tới lớp mấy mà dám chê người khác ngu hả cưng? thiệt là...lươn mà bày đặt chê lịch… nhớt haha. Mang tiếng là con lai, qua mỹ at least mười mấy 20 năm mà tiếng anh phát âm như cục cứt, vì cưng nổi tiếng quá được phobolsa TV phỏng dái trên you tút (your word, not mine haha) nên anh mới thấy dược dung nhan chim sa cá lặn của cưng và chình độ phát âm của cưng, tiếng việt thì đớt đát, ngọng nghịu, tiếng anh thì khỏi nói, ô hô ai tai hahaha

2/ cưng chưởi ngừ ta bê đê, vậy chứ cưng bê gì?? double hay triple đê? haha

3/ ngu không phải là cái tội, tội chỉ là không biết mình ngu hahaha; tụi anh biết tụi anh ngu nên mới lên đây tham khảo học hỏi thêm from each other vì sợ phải lòi chành chí thức "VN mình có hơn 5000 năm đô hộ" đoá cưng hahaha

4/ cưng thật là đứa lười biếng không chịu học hỏi thêm - muốn chưởi đối phương cho thấm, cho đau thì phải đổi cách chưởi nha cưng, đừng cứ "naked loser", "đào ngủ trước địch quân", vv người ta nghe riết rồi nhàm. chẳng "si nhê" no mo' haha. Còn nhửng từ tục tỉu DM hay ku trym mà cưng đã mang theo từ bên VN với vốn liếng lớp 4 tiểu học của cưng và những năm tháng chưởi mướn đánh lộn ở chợ cầu ông lảnh, chợ trời, vv thì chỉ tỗ làm mụi cưng đả thiếng lại càng thiếng thêm hahaha LMAO.

Ráng lên đi cưng, anh sẻ cố gắng làm cổ động viên cho cưng được chưởi hay hơn, thấm thía hơn vì anh củng sợ cưng sẻ bị mất job chưởi mướn này lắm. Có cưng thì ít ra củng vui hơn. Lé and chung vô dịm sẻ đỡ "lè loi" hơn haha
ý ngắn tình dài, tút bái cưng nhé hahahaha LMAO

[francesco]

o nuoc ngoai viet duoc vay la gioi roi
hay bo qua cho moi nguoi
cung nhau doc tin tuc
va xay dung de cung tien nhe cac ban !!!

[laughster]

nếu nó đừng vô đây nói bậy nói bạ văng tục mắng người nửa thì laughster đâu có đanh đá với noá như rứa; it takes a lot out of me, believe me :)