therealrtz
06-07-2016, 03:15
Tổng thư kư Liên Hiệp quốc Ban Ki-moon dang tỏ rơ vai tṛ rất tốt của ḿnh và c̣n nửa năm nữa ông sẽ hết nhiệm kỳ. Dư luận hiện nay đă đặt câu hỏi, ông sẽ làm ǵ sau khi hết thời hạn quyền lực của ḿnh? Những người thuộc phe cánh hữu hy vọng rằng ông sẽ trở thành tổng thống Hàn Quốc nhiệm kỳ tới.
Các cơ quan báo chí đă cố gắng để t́m hiểu sự việc và liệu ông Ban Ki-moon có sẵn sàng cho một sự nghiệp như vậy trong tương lai hay không. Chúng tôi xin giới thiệu bài viết của giáo sư Andrei Lankov tại Đại học Kookmin (Seoul).
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=894472&stc=1&d=1465269018
Ban Ki-moon. Ảnh: Albert Gea / Reuters
Vào cuối tháng 5 vừa rồi, Tổng Thư kư LHQ Ban Ki-moon đến thăm Hàn Quốc, quê hương ông. Trên phương diện chính thức là để tham gia vào một diễn đàn quốc tế. Tuy nhiên, chuyến thăm của ông đă thu hút sự chú ư của công chúng Hàn Quốc v́ những lư do không liên quan ǵ đến t́nh h́nh chính trị quốc tế.
Họ chỉ quan tâm đến việc nhà lănh đạo ngoại giao cao cấp nhất hành tinh sẽ nói ǵ về kế hoạch sự nghiệp của ông trong tương lai. Và ông Ban Ki-moon đă bày tỏ những điều dân chúng đang mong đợi ở ông: Ông đă nói thẳng rằng sau khi hết nhiệm kỳ Tổng thư kư LHQ (sau 7 tháng nữa- ND), ông sẽ ra tranh cử tổng thống Hàn Quốc.
Thông tin này đă làm cho các nhà lănh đạo cánh hữu Hàn Quốc và những người ủng hộ thở phào nhẹ nhơm, bởi rất nhiều người trong số họ tỏ ra lo lắng cho kết quả bầu cử Tổng thống tương lai (dự kiến tiến hành vào tháng 12/2017) sẽ không được như mong đợi.
Tại Hàn Quốc, trong ṿng một tháng rưỡi trở lại đây đă xảy ra t́nh trạng là người ta coi Tổng thư kư Liên Hợp Quốc là một ứng cử viên Tổng thống tiềm năng và là một nhân vật nặng kư mà nguyên chuyện ông có tham gia ứng cử hay không cũng đă quyết định đến kết quả của cuộc bầu cử sắp tới.
Thái độ nói trên đối với ông Ban Ki-moon đă nảy sinh sau thất bại bất ngờ của lực lượng cánh hữu, đại diện cho Đảng Saenuri, trong cuộc bầu cử quốc hội vào tháng 4 năm nay.
Nói đúng ra, th́ không có ǵ là thất bại ghê gớm: số phiếu gần như ngang nhau. Tuy nhiên, thông qua các cuộc thăm ḍ trước khi bầu cử, người ta dự đoán một cách quả quyết rằng phe cánh hữu nắm quyền ở Seoul từ năm 2008 sẽ giành chiến thắng một cách dễ dàng và trọn vẹn trước phe theo chủ nghĩa dân tộc cánh tả đối lập, hiện được chia thành hai đảng - Đảng Dân chủ Toburo và Đảng Nhân dân.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=894473&stc=1&d=1465269018
Ông Ban Ki-moon là hiện thân của giấc mơ Hàn Quốc. Ảnh: Reuters
Dựa trên kết quả thăm ḍ trước cuộc bầu cử hồi tháng 4, nhiều người không loại trừ khả năng đảng cầm quyền sẽ tăng đại diện của ḿnh trong Quốc hội để có thể có được đa số tuyệt đối - và trên cơ sở đó có thể thay đổi hiến pháp.
Tuy nhiên, ngay cả trước khi cuộc bầu cử (Quốc hội) diễn ra, nhiều nhà Xă hội học đă bày tỏ nghi ngờ về độ tin cậy của các nghiên cứu trên khi đưa ra dự báo như vậy. Vấn đề chính là luật của Hàn Quốc không cho phép tiến hành các cuộc khảo sát trên điện thoại di động, do đó ư kiến của các cử tri trẻ, có học thức không được thống kê đầy đủ.
Các nhà xă hội học cho rằng họ đă làm tất cả các điều chỉnh cần thiết, nhưng kết quả bầu cử cho thấy, những người hoài nghi đă đúng: Phe theo chủ nghĩa dân tộc cánh tả, mà theo các cuộc thăm ḍ dự đoán là sẽ thất bại nặng nề th́ trên thực tế, kết quả chỉ nhích hơn đảng Bảo thủ một chút.
Hàn Quốc là một nước cộng ḥa theo chế độ tổng thống, do đó, cuộc bầu cử người đứng đầu nhà nước là rất quan trọng. Cho đến gần đây, các lănh đạo cánh hữu cho rằng chiến thắng của họ gần như được đảm bảo, bởi v́ hầu hết dân chúng đều hài ḷng với chính sách của chính phủ hiện hành. Tuy nhiên, cuộc bầu cử cũng cho thấy rằng mọi việc không phải hoàn toàn như vậy.
Ngoài ra, phe cánh hữu không có các ứng cử viên sáng giá. Phải nói thẳng là Tổng thống đương nhiệm Park Geun-hye không phải là người có sức lôi cuốn mạnh mẽ, và cũng không thể được bầu lại (theo Pháp luật Hàn Quốc, Tổng thống chỉ được bầu trong một nhiệm kỳ - ND).
Trước đó, phe cánh hữu đă dự kiến đưa Kim Mu-con, một người làm công tác đảng chuyên trách và không c̣n trẻ, ra làm ứng cử viên. Tuy nhiên, sau thất bại hồi tháng 4, người ta thấy ông không c̣n cơ hội để gánh vác trọng trách đó nữa.
Therealtz © VietBF
Các cơ quan báo chí đă cố gắng để t́m hiểu sự việc và liệu ông Ban Ki-moon có sẵn sàng cho một sự nghiệp như vậy trong tương lai hay không. Chúng tôi xin giới thiệu bài viết của giáo sư Andrei Lankov tại Đại học Kookmin (Seoul).
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=894472&stc=1&d=1465269018
Ban Ki-moon. Ảnh: Albert Gea / Reuters
Vào cuối tháng 5 vừa rồi, Tổng Thư kư LHQ Ban Ki-moon đến thăm Hàn Quốc, quê hương ông. Trên phương diện chính thức là để tham gia vào một diễn đàn quốc tế. Tuy nhiên, chuyến thăm của ông đă thu hút sự chú ư của công chúng Hàn Quốc v́ những lư do không liên quan ǵ đến t́nh h́nh chính trị quốc tế.
Họ chỉ quan tâm đến việc nhà lănh đạo ngoại giao cao cấp nhất hành tinh sẽ nói ǵ về kế hoạch sự nghiệp của ông trong tương lai. Và ông Ban Ki-moon đă bày tỏ những điều dân chúng đang mong đợi ở ông: Ông đă nói thẳng rằng sau khi hết nhiệm kỳ Tổng thư kư LHQ (sau 7 tháng nữa- ND), ông sẽ ra tranh cử tổng thống Hàn Quốc.
Thông tin này đă làm cho các nhà lănh đạo cánh hữu Hàn Quốc và những người ủng hộ thở phào nhẹ nhơm, bởi rất nhiều người trong số họ tỏ ra lo lắng cho kết quả bầu cử Tổng thống tương lai (dự kiến tiến hành vào tháng 12/2017) sẽ không được như mong đợi.
Tại Hàn Quốc, trong ṿng một tháng rưỡi trở lại đây đă xảy ra t́nh trạng là người ta coi Tổng thư kư Liên Hợp Quốc là một ứng cử viên Tổng thống tiềm năng và là một nhân vật nặng kư mà nguyên chuyện ông có tham gia ứng cử hay không cũng đă quyết định đến kết quả của cuộc bầu cử sắp tới.
Thái độ nói trên đối với ông Ban Ki-moon đă nảy sinh sau thất bại bất ngờ của lực lượng cánh hữu, đại diện cho Đảng Saenuri, trong cuộc bầu cử quốc hội vào tháng 4 năm nay.
Nói đúng ra, th́ không có ǵ là thất bại ghê gớm: số phiếu gần như ngang nhau. Tuy nhiên, thông qua các cuộc thăm ḍ trước khi bầu cử, người ta dự đoán một cách quả quyết rằng phe cánh hữu nắm quyền ở Seoul từ năm 2008 sẽ giành chiến thắng một cách dễ dàng và trọn vẹn trước phe theo chủ nghĩa dân tộc cánh tả đối lập, hiện được chia thành hai đảng - Đảng Dân chủ Toburo và Đảng Nhân dân.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=894473&stc=1&d=1465269018
Ông Ban Ki-moon là hiện thân của giấc mơ Hàn Quốc. Ảnh: Reuters
Dựa trên kết quả thăm ḍ trước cuộc bầu cử hồi tháng 4, nhiều người không loại trừ khả năng đảng cầm quyền sẽ tăng đại diện của ḿnh trong Quốc hội để có thể có được đa số tuyệt đối - và trên cơ sở đó có thể thay đổi hiến pháp.
Tuy nhiên, ngay cả trước khi cuộc bầu cử (Quốc hội) diễn ra, nhiều nhà Xă hội học đă bày tỏ nghi ngờ về độ tin cậy của các nghiên cứu trên khi đưa ra dự báo như vậy. Vấn đề chính là luật của Hàn Quốc không cho phép tiến hành các cuộc khảo sát trên điện thoại di động, do đó ư kiến của các cử tri trẻ, có học thức không được thống kê đầy đủ.
Các nhà xă hội học cho rằng họ đă làm tất cả các điều chỉnh cần thiết, nhưng kết quả bầu cử cho thấy, những người hoài nghi đă đúng: Phe theo chủ nghĩa dân tộc cánh tả, mà theo các cuộc thăm ḍ dự đoán là sẽ thất bại nặng nề th́ trên thực tế, kết quả chỉ nhích hơn đảng Bảo thủ một chút.
Hàn Quốc là một nước cộng ḥa theo chế độ tổng thống, do đó, cuộc bầu cử người đứng đầu nhà nước là rất quan trọng. Cho đến gần đây, các lănh đạo cánh hữu cho rằng chiến thắng của họ gần như được đảm bảo, bởi v́ hầu hết dân chúng đều hài ḷng với chính sách của chính phủ hiện hành. Tuy nhiên, cuộc bầu cử cũng cho thấy rằng mọi việc không phải hoàn toàn như vậy.
Ngoài ra, phe cánh hữu không có các ứng cử viên sáng giá. Phải nói thẳng là Tổng thống đương nhiệm Park Geun-hye không phải là người có sức lôi cuốn mạnh mẽ, và cũng không thể được bầu lại (theo Pháp luật Hàn Quốc, Tổng thống chỉ được bầu trong một nhiệm kỳ - ND).
Trước đó, phe cánh hữu đă dự kiến đưa Kim Mu-con, một người làm công tác đảng chuyên trách và không c̣n trẻ, ra làm ứng cử viên. Tuy nhiên, sau thất bại hồi tháng 4, người ta thấy ông không c̣n cơ hội để gánh vác trọng trách đó nữa.
Therealtz © VietBF