sunshine1104
07-10-2016, 09:05
Mục đích của cuộc tập trận của Trung Quốc ở Hoàng Sa đă gần như đạt được. Một mặt là răn đe VN. Mặt khác là khoe trương thanh thế. Phát ngôn viên Hồng Lỗi của Trung Quốc khẳng định chủ quyền “không thể tranh căi” đối với quần đảo Hoàng Sa, và nói rằng cuộc tập trận thường niên diễn ra trên lănh thổ của Trung Quốc.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=908740&stc=1&d=1468141332
Trung Quốc bác bỏ lời kêu gọi ngưng tập trận trên biển Đông của Hà Nội, trong khi có ư kiến nói chính quyền của ông Tập Cận B́nh đang phô trương sức mạnh trước khi Ṭa Trọng tài (PCA) ra phán quyết về vụ kiện của Philippines.
Sau khi Bắc Kinh thông báo thực hiện cuộc diễn tập quân sự gần quần đảo Hoàng Sa từ ngày 5 – 11/7, Bộ Ngoại giao Việt Nam đă ngay lập tức “phản đối mạnh mẽ”, đồng thời yêu cầu Trung Quốc “chấm dứt ngay”.
Đáp lại, hôm 6/7, người phát ngôn viên Hồng Lỗi của Trung Quốc khẳng định chủ quyền “không thể tranh căi” đối với quần đảo Tây Sa [Hoàng Sa], và nói rằng cuộc tập trận thường niên diễn ra trên lănh thổ của Trung Quốc.
Ông Hồng nói: “Trong khi cuộc diễn tập không nhắm vào bất kỳ một nước thứ Ba nào, chúng tôi hy vọng nước qua ngại nên nh́n nhận vấn đề này một cách khách quan”.
Một số người trong giới phân tích cho rằng Bắc Kinh tổ chức tập trận để thị uy nước khác, ngay trước khi Ṭa ở La Haye, Hà Lan, đi tới quyết định được trông đợi.
Khi được hỏi rằng Trung Quốc muốn gửi tới các nước có tranh chấp thông điệp ǵ qua hoạt động quân sự kéo dài một tuần tại vùng biển tranh chấp, Tiến sĩ Lê Hồng Hiệp từ Viện Nghiên cứu Đông Nam Á ở Singapore nhận định rằng “khó khẳng định được ư đồ của Trung Quốc”.
Ông nói thêm:
“Cho dù Trung Quốc có những cuộc tập trận ở quy mô như thế nào, với phạm vi ra làm sao, tôi nghĩ nó không thay đổi bản chất phán quyết của PCA cũng như t́nh h́nh trên thực tế. Hành động của Trung Quốc thể hiện sự cứng rắn, diễn ra từ trước đến nay rồi, chứ không phải tới thời điểm bây giờ mới xuất hiện. Tôi nghĩ thông điệp của Trung Quốc gửi ra không hẳn rơ ràng, và nếu như, Trung Quốc thực sự có ư đồ nào đấy, dùng sức mạnh quân sự để răn đe các nước khác và ṭa PCA, nó sẽ không thành công như Trung Quốc mong muốn. Phán quyết của PCA vẫn có giá trị, bất chấp hành động của Trung Quốc trên biển Đông, cụ thể là cuộc tập trận ở Hoàng Sa”.
Không chỉ đáp trả Việt Nam trên b́nh diện ngoại giao, Trung Quốc c̣n công kích Việt Nam trên “mặt trận” báo chí do nhà nước kiểm soát của nước này.
Tờ Hoàn cầu Thời báo hôm 6/7 tuyên bố rằng Bắc Kinh sẽ không ngừng tập trận “chỉ v́ Hà Nội phản đối”.
“Sự phản đối này không khác ǵ những tuyên bố của Việt Nam mỗi khi Trung Quốc có bất kỳ động thái nào ở Tây Sa [Hoàng Sa]. Thách thức Trung Quốc về Tây Sa có thể là một trong các chiến thuật của Hà Nội nhằm có thêm trọng lượng trong việc tranh chấp Nam Sa [Trường Sa]”, tờ báo theo chủ trương dân tộc cực đoan nói.
Hoàn cầu Thời báo c̣n cho rằng Việt Nam sẽ không duy tŕ được sự ổn định “nếu thiếu ảnh hưởng chính trị của Trung Quốc”.
Bắc Kinh thời gian qua tuyên bố đă nhận được sự hậu thuẫn của hàng chục quốc gia về vấn đề chủ quyền biển Đông, nhưng theo tờ The Wall Street Journal, chỉ có 8 nước công khai ủng hộ.
Về nỗ lực này, tiến sĩ Lê Hồng Hiệp nhận định rằng Trung Quốc đang “tiến hành các hoạt động ngoại giao để bảo vệ lợi ích của ḿnh”.
Nhà nghiên cứu này nói thêm:
“Những nỗ lực ngoại giao của Trung Quốc có hiệu quả hạn chế. Bản chất vấn đề ở đây chính là phán quyết pháp lư của Ṭa Trọng tài Thường trực, và nó sẽ làm suy yếu về mặt pháp lư cũng như chủ quyền của Trung Quốc ở biển Đông, cụ thể là ở khu vực Trường Sa. Cho dù các quốc gia ủng hộ, hay phản đối, phán quyết của PCA vẫn có giá trị, và vẫn sẽ được nhiều các quốc gia khác ủng hộ. Chính v́ thế, đây sẽ là một gánh nặng đối với Trung Quốc trong thời gian tới”.
Trong cuộc họp báo hôm 23/6, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh tuyên bố rằng ít nhất 47 quốc gia đă ủng hộ lập trường của Trung Quốc trong cuộc tranh chấp ở biển Đông.
Ông Vũ Quang Việt, một cựu nhân viên của Liên Hiệp Quốc, và hiện nghiên cứu vấn đề biển Đông, nói rằng những việc làm của Trung Quốc thời gian qua nhằm mục đích “trấn an dư luận trong nước”.
Ông Việt nói thêm:
“Trung Quốc đi khắp nơi để họ vận động các nước không liên quan ǵ tới biển Đông ủng hộ họ. Trung Quốc muốn tạo dư luận trên thế giới, nhưng bản thân họ muốn dùng thông tin đó để tạo dư luận của Trung Quốc, cho người dân tin tưởng vào chính sách của [ông] Tập Cận B́nh, và Trung Quốc sẽ sẵn sàng bảo vệ những cái ǵ Trung Quốc coi là của ḿnh”.
Ông Việt nhận định thêm rằng Hà Nội sẽ tính toán các bước đi tiếp theo “tùy theo phán quyết của ṭa”.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Lê Hải B́nh hôm 4/7 cho biết rằng Việt Nam “luôn theo dơi sát diễn biến vụ kiện và mong muốn Ṭa Trọng tài sẽ đưa ra phán quyết công bằng và khách quan, tạo cơ sở cho việc giải quyết ḥa b́nh các tranh chấp ở biển Đông”.
vietbf @ sưu tầm
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=908740&stc=1&d=1468141332
Trung Quốc bác bỏ lời kêu gọi ngưng tập trận trên biển Đông của Hà Nội, trong khi có ư kiến nói chính quyền của ông Tập Cận B́nh đang phô trương sức mạnh trước khi Ṭa Trọng tài (PCA) ra phán quyết về vụ kiện của Philippines.
Sau khi Bắc Kinh thông báo thực hiện cuộc diễn tập quân sự gần quần đảo Hoàng Sa từ ngày 5 – 11/7, Bộ Ngoại giao Việt Nam đă ngay lập tức “phản đối mạnh mẽ”, đồng thời yêu cầu Trung Quốc “chấm dứt ngay”.
Đáp lại, hôm 6/7, người phát ngôn viên Hồng Lỗi của Trung Quốc khẳng định chủ quyền “không thể tranh căi” đối với quần đảo Tây Sa [Hoàng Sa], và nói rằng cuộc tập trận thường niên diễn ra trên lănh thổ của Trung Quốc.
Ông Hồng nói: “Trong khi cuộc diễn tập không nhắm vào bất kỳ một nước thứ Ba nào, chúng tôi hy vọng nước qua ngại nên nh́n nhận vấn đề này một cách khách quan”.
Một số người trong giới phân tích cho rằng Bắc Kinh tổ chức tập trận để thị uy nước khác, ngay trước khi Ṭa ở La Haye, Hà Lan, đi tới quyết định được trông đợi.
Khi được hỏi rằng Trung Quốc muốn gửi tới các nước có tranh chấp thông điệp ǵ qua hoạt động quân sự kéo dài một tuần tại vùng biển tranh chấp, Tiến sĩ Lê Hồng Hiệp từ Viện Nghiên cứu Đông Nam Á ở Singapore nhận định rằng “khó khẳng định được ư đồ của Trung Quốc”.
Ông nói thêm:
“Cho dù Trung Quốc có những cuộc tập trận ở quy mô như thế nào, với phạm vi ra làm sao, tôi nghĩ nó không thay đổi bản chất phán quyết của PCA cũng như t́nh h́nh trên thực tế. Hành động của Trung Quốc thể hiện sự cứng rắn, diễn ra từ trước đến nay rồi, chứ không phải tới thời điểm bây giờ mới xuất hiện. Tôi nghĩ thông điệp của Trung Quốc gửi ra không hẳn rơ ràng, và nếu như, Trung Quốc thực sự có ư đồ nào đấy, dùng sức mạnh quân sự để răn đe các nước khác và ṭa PCA, nó sẽ không thành công như Trung Quốc mong muốn. Phán quyết của PCA vẫn có giá trị, bất chấp hành động của Trung Quốc trên biển Đông, cụ thể là cuộc tập trận ở Hoàng Sa”.
Không chỉ đáp trả Việt Nam trên b́nh diện ngoại giao, Trung Quốc c̣n công kích Việt Nam trên “mặt trận” báo chí do nhà nước kiểm soát của nước này.
Tờ Hoàn cầu Thời báo hôm 6/7 tuyên bố rằng Bắc Kinh sẽ không ngừng tập trận “chỉ v́ Hà Nội phản đối”.
“Sự phản đối này không khác ǵ những tuyên bố của Việt Nam mỗi khi Trung Quốc có bất kỳ động thái nào ở Tây Sa [Hoàng Sa]. Thách thức Trung Quốc về Tây Sa có thể là một trong các chiến thuật của Hà Nội nhằm có thêm trọng lượng trong việc tranh chấp Nam Sa [Trường Sa]”, tờ báo theo chủ trương dân tộc cực đoan nói.
Hoàn cầu Thời báo c̣n cho rằng Việt Nam sẽ không duy tŕ được sự ổn định “nếu thiếu ảnh hưởng chính trị của Trung Quốc”.
Bắc Kinh thời gian qua tuyên bố đă nhận được sự hậu thuẫn của hàng chục quốc gia về vấn đề chủ quyền biển Đông, nhưng theo tờ The Wall Street Journal, chỉ có 8 nước công khai ủng hộ.
Về nỗ lực này, tiến sĩ Lê Hồng Hiệp nhận định rằng Trung Quốc đang “tiến hành các hoạt động ngoại giao để bảo vệ lợi ích của ḿnh”.
Nhà nghiên cứu này nói thêm:
“Những nỗ lực ngoại giao của Trung Quốc có hiệu quả hạn chế. Bản chất vấn đề ở đây chính là phán quyết pháp lư của Ṭa Trọng tài Thường trực, và nó sẽ làm suy yếu về mặt pháp lư cũng như chủ quyền của Trung Quốc ở biển Đông, cụ thể là ở khu vực Trường Sa. Cho dù các quốc gia ủng hộ, hay phản đối, phán quyết của PCA vẫn có giá trị, và vẫn sẽ được nhiều các quốc gia khác ủng hộ. Chính v́ thế, đây sẽ là một gánh nặng đối với Trung Quốc trong thời gian tới”.
Trong cuộc họp báo hôm 23/6, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh tuyên bố rằng ít nhất 47 quốc gia đă ủng hộ lập trường của Trung Quốc trong cuộc tranh chấp ở biển Đông.
Ông Vũ Quang Việt, một cựu nhân viên của Liên Hiệp Quốc, và hiện nghiên cứu vấn đề biển Đông, nói rằng những việc làm của Trung Quốc thời gian qua nhằm mục đích “trấn an dư luận trong nước”.
Ông Việt nói thêm:
“Trung Quốc đi khắp nơi để họ vận động các nước không liên quan ǵ tới biển Đông ủng hộ họ. Trung Quốc muốn tạo dư luận trên thế giới, nhưng bản thân họ muốn dùng thông tin đó để tạo dư luận của Trung Quốc, cho người dân tin tưởng vào chính sách của [ông] Tập Cận B́nh, và Trung Quốc sẽ sẵn sàng bảo vệ những cái ǵ Trung Quốc coi là của ḿnh”.
Ông Việt nhận định thêm rằng Hà Nội sẽ tính toán các bước đi tiếp theo “tùy theo phán quyết của ṭa”.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Lê Hải B́nh hôm 4/7 cho biết rằng Việt Nam “luôn theo dơi sát diễn biến vụ kiện và mong muốn Ṭa Trọng tài sẽ đưa ra phán quyết công bằng và khách quan, tạo cơ sở cho việc giải quyết ḥa b́nh các tranh chấp ở biển Đông”.
vietbf @ sưu tầm