vuitoichat
07-13-2016, 08:24
Vietbf.com - Bắc Kinh rất tức giận khi Ṭa Án Trọng Tài Thường Trực ở La Haye đă ra phán quyết đă ra phán quyết về vụ kiện Biển Đông giữa Philippines với Trung Quốc và tuyên bố rằng “không có cơ sở pháp lư” cho việc Trung Quốc đ̣i hỏi quyền lịch sử 'đường lưỡi ḅ' khiến dọa lập ADIZ.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=910027&stc=1&d=1468398245
Thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc Lưu Chấn Dân trong cuộc báo sáng nay. Ảnh: China.org.cn
Financial Review dẫn lời thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Lưu Chấn Dân cho hay quyết định thiết lập Vùng Nhận dạng Pḥng không (ADIZ) phụ thuộc vào "mức độ của các mối đe dọa mà Trung Quốc đối mặt".
"Nếu an ninh của chúng tôi bị đe dọa, tất nhiên chúng tôi có quyền. Chúng tôi hy vọng các nước khác không nhân cơ hội này để đe dọa Trung Quốc", ông này nói.
Bắc Kinh từng nhiều lần ra tín hiệu về việc thiết lập ADIZ ở Biển Đông. ADIZ yêu cầu tất cả các phi cơ bay qua phải báo cáo về danh tính cho chính phủ kiểm soát.
Ông Lưu đưa ra phát ngôn trên tại một cuộc họp báo hôm nay, không lâu sau khi Ṭa Trọng tài được thành lập theo Phụ lục VII, Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển, tuyên bố "đường lưỡi ḅ" hay c̣n gọi là "đường 9 đoạn" của Trung Quốc ở Biển Đông không có cơ sở pháp lư. Đường này do Bắc Kinh tự vẽ ra để áp đặt chủ quyền với hầu hết diện tích của Biển Đông, bất chấp sự phản đối từ quốc tế.
Philippines hồi đầu năm 2013 đă đệ đơn kiện lên Ṭa Trọng tài, cho rằng yêu sách chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông không phù hợp với Công ước của Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) năm 1982 và cần được tuyên bố là không có căn cứ.
Tuy nhiên, ông Lưu bác bỏ phán quyết trên, thậm chí c̣n bày tỏ nghi ngờ 5 thẩm phán của hội đồng trọng tài "bị Philippines hoặc các nước khác mua chuộc". Ông này viện dẫn các thẩm phán "không phải người châu Á" và "không rơ liệu có hiểu văn hóa châu Á hay không".
Quan chức này cũng đổ lỗi cho Manila "gây rối" nhưng nói Trung Quốc muốn quay lại bàn đàm phán song phương với Philippines.
Trước đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng cũng tuyên bố rằng phán quyết của ṭa là "vô hiệu" và "không có sự ràng buộc" với nước này.
Giới chuyên gia quốc pḥng từng bày tỏ nghi ngờ Bắc Kinh có thể thiết lập một vùng nhận dạng pḥng không ở Biển Đông sau khi có phán quyết của ṭa quốc tế về vụ kiện của Philippines, như đă làm ở biển Hoa Đông hồi năm 2013.
Họ cảnh báo hành động đơn phương này có thể gây ra một cuộc khủng hoảng khu vực khiến nhiều bên liên quan phải nhập cuộc. Mỹ khẳng định sẽ không công nhận một vùng cấm như vậy trên Biển Đông như từng không công nhận vùng cấm trên biển Hoa Đông.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=910027&stc=1&d=1468398245
Thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc Lưu Chấn Dân trong cuộc báo sáng nay. Ảnh: China.org.cn
Financial Review dẫn lời thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Lưu Chấn Dân cho hay quyết định thiết lập Vùng Nhận dạng Pḥng không (ADIZ) phụ thuộc vào "mức độ của các mối đe dọa mà Trung Quốc đối mặt".
"Nếu an ninh của chúng tôi bị đe dọa, tất nhiên chúng tôi có quyền. Chúng tôi hy vọng các nước khác không nhân cơ hội này để đe dọa Trung Quốc", ông này nói.
Bắc Kinh từng nhiều lần ra tín hiệu về việc thiết lập ADIZ ở Biển Đông. ADIZ yêu cầu tất cả các phi cơ bay qua phải báo cáo về danh tính cho chính phủ kiểm soát.
Ông Lưu đưa ra phát ngôn trên tại một cuộc họp báo hôm nay, không lâu sau khi Ṭa Trọng tài được thành lập theo Phụ lục VII, Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển, tuyên bố "đường lưỡi ḅ" hay c̣n gọi là "đường 9 đoạn" của Trung Quốc ở Biển Đông không có cơ sở pháp lư. Đường này do Bắc Kinh tự vẽ ra để áp đặt chủ quyền với hầu hết diện tích của Biển Đông, bất chấp sự phản đối từ quốc tế.
Philippines hồi đầu năm 2013 đă đệ đơn kiện lên Ṭa Trọng tài, cho rằng yêu sách chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Đông không phù hợp với Công ước của Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS) năm 1982 và cần được tuyên bố là không có căn cứ.
Tuy nhiên, ông Lưu bác bỏ phán quyết trên, thậm chí c̣n bày tỏ nghi ngờ 5 thẩm phán của hội đồng trọng tài "bị Philippines hoặc các nước khác mua chuộc". Ông này viện dẫn các thẩm phán "không phải người châu Á" và "không rơ liệu có hiểu văn hóa châu Á hay không".
Quan chức này cũng đổ lỗi cho Manila "gây rối" nhưng nói Trung Quốc muốn quay lại bàn đàm phán song phương với Philippines.
Trước đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng cũng tuyên bố rằng phán quyết của ṭa là "vô hiệu" và "không có sự ràng buộc" với nước này.
Giới chuyên gia quốc pḥng từng bày tỏ nghi ngờ Bắc Kinh có thể thiết lập một vùng nhận dạng pḥng không ở Biển Đông sau khi có phán quyết của ṭa quốc tế về vụ kiện của Philippines, như đă làm ở biển Hoa Đông hồi năm 2013.
Họ cảnh báo hành động đơn phương này có thể gây ra một cuộc khủng hoảng khu vực khiến nhiều bên liên quan phải nhập cuộc. Mỹ khẳng định sẽ không công nhận một vùng cấm như vậy trên Biển Đông như từng không công nhận vùng cấm trên biển Hoa Đông.