VietBF - USA Xe SUV chở người vượt biên trái phép bị đâm, chết ít nhất 15 tại California

Ít nhất 15 người thiệt mạng trong vụ tai nạn ở California gần biên giới Mỹ-Mexico

Các nhà chức trách cho biết chiếc SUV chở ít nhất 25 người đã va chạm với một xe đầu kéo

Hiện trường vụ tai nạn gần Holtville, California, vào thứ Ba.
https://www.vietbf.com/forum/attachm...1&d=1614723599
Ngày 2 tháng 3 năm 2021 lúc 3:31 chiều EST

Ít nhất 15 người thiệt mạng và hơn chục người khác bị thương, bao gồm cả trẻ em, hôm thứ Ba ở California khi một chiếc xe chở ít nhất 25 hành khách va chạm với một xe đầu kéo ở phía bắc Mexico, theo các quan chức bệnh viện và Cơ quan Tuần tra Xa lộ California.

Jake Sanchez, một phát ngôn viên CHP, cho biết vụ va chạm chết người xảy ra khoảng 6:15 trên quốc lộ 115 gần California, tại giao lộ với đường Norrish - khoảng 15 dặm về phía bắc của biên giới - khi SUV đâm bởi một xe tải kéo sỏi. Ông Sanchez cho biết, chiếc Ford Expedition có chỗ ngồi cho tối đa 8 hành khách, đã vận chuyển số người gấp ít nhất 3 lần khi vụ tai nạn xảy ra.

Mô tả một cảnh tượng khủng khiếp, trong đó 14 người được tìm thấy đã chết tại hiện trường và những người bị thương đang đi lại thẫn thờ hoặc cố gắng giải thoát khỏi xe. Một số hành khách đã bị đẩy ra ngoài, trong khi những người khác được tìm thấy đã chết bên trong chiếc SUV bị đâm.
https://www.vietbf.com/forum/attachm...1&d=1614723599

Giám đốc điều hành Trung tâm Y tế Khu vực El Centro Adolphe Edward cho biết 7 nạn nhân bị thương đã được đưa đến cơ sở và một người tử vong ngay sau khi đến bệnh viện. Ông cho biết các nạn nhân đã bị thương nhiều và ít nhất hai bệnh nhân đã được chuyển đến bệnh viện Đại học California ở San Diego để được chăm sóc.

Edward cho biết trong một cuộc phỏng vấn rằng anh ta tin rằng các nạn nhân là những người nhập cư không có giấy tờ, những người có thể đã vượt biên gần đây.

“Đó là một vụ tai nạn kinh hoàng,” anh nói. Trong một cuộc họp báo sau đó trong ngày, Edward nói thêm rằng đối với bệnh viện những người này không phải là "người nhập cư không có giấy tờ" mà là những bệnh nhân cần chăm sóc. Một đại diện của Lãnh sự quán Mexico đã có mặt trong cuộc họp báo của bệnh viện.

Các bác sĩ ECRMC đã mô tả các vết thương, từ vết rách đến vết thương ở đầu đe dọa tính mạng.

Người phát ngôn của Bệnh viện Pioneers Memorial, bà Karina Lopez cho biết cơ sở này đã tiếp nhận 3 bệnh nhân sau vụ tai nạn và 2 bệnh nhân đã được chuyển đến các bệnh viện khác để được chăm sóc nâng cao.

Chính quyền Biden đã phải vật lộn để đối phó với sự gia tăng mạnh các vụ vượt biên bất hợp pháp trong những tuần gần đây. Các nhân viên biên phòng của Hoa Kỳ đã thực hiện hơn 70.000 vụ bắt giữ và giam giữ trong năm tháng qua, và số lượng thanh thiếu niên và trẻ em vượt biên mà không có cha mẹ đi cùng đã tăng gấp bốn lần kể từ mùa thu năm ngoái.

Biden tiếp tục dựa vào lệnh khẩn cấp thời Trump để nhanh chóng đưa trở lại hầu hết những người nhập cư trưởng thành và các nhóm gia đình, nhưng các biện pháp này đã dẫn đến tỷ lệ "tái phạm" cao hơn đáng kể khi những người vượt biên cố gắng nhiều lần cho đến khi họ trốn tránh thành công. Các quan chức Nhà Trắng đã kêu gọi những người di cư không cố gắng lên đường về phía bắc, nhấn mạnh chính quyền mới cần thêm thời gian để thiết lập một quy trình có trật tự cho những người xin tị nạn và những người khác đang tìm kiếm sự bảo vệ ở Hoa Kỳ.

English:
At least 15 killed in California crash near U.S.-Mexico border

Authorities say SUV packed with at least 25 people collided with a tractor-trailer

The scene of the crash near Holtville, Calif., on Tuesday.

March 2, 2021 at 3:31 p.m. EST

At least 15 people were killed and more than a dozen others were injured, including children, on Tuesday in California when a vehicle packed with at least 25 passengers collided with a tractor-trailer north of Mexico, according to hospital officials and the California Highway Patrol.

Jake Sanchez, a CHP spokesman, said the fatal collision occurred about 6:15 a.m. on Highway 115 near a remote California farming town at the intersection with Norrish Road — about 15 miles north of the border — when the SUV struck a truck hauling gravel. The Ford Expedition, which has seating for up to eight passengers, was transporting at least three times as many people when the crash occurred, Sanchez said.

Deputies described a gruesome scene in which 14 people were found dead at the scene and the wounded were walking around aimlessly or trying to free themselves from the vehicle. Some of the passengers had been ejected, while others were found dead inside the mangled SUV.

El Centro Regional Medical Center chief executive Adolphe Edward said seven injured victims were brought to the facility and one died shortly after arriving at the hospital. He said the victims had suffered extensive injuries and at least two patients were transferred to the University of California at San Diego hospital for a “higher level of care than what we can provide.”

Edward said in an interview that he believed the victims were undocumented immigrants who may have crossed the border recently.

“It was a horrific crash,” he said. During a news conference later in the day, Edward added that for the hospital these people were not “undocumented immigrants” but patients who needed their care. A representative for the Mexican Consulate was present during the hospital news conference.

ECRMC physicians described the injuries, ranging from lacerations to life-threatening head injuries.

Pioneers Memorial Hospital spokeswoman Karina Lopez said that facility received three patients from the crash and that two were transferred to other hospitals for advanced care.

The Biden administration has been struggling to contend with a sharp increase in illegal border crossings in recent weeks. U.S. border agents have made more than 70,000 arrests and detentions in each of the past five months, and the number of teenagers and children crossing without a parent has jumped fourfold since last fall.

Biden continues to rely on a Trump-era emergency public health order to rapidly turn back most adult migrants and family groups, but the measures have resulted in sharply higher “recidivism” rates as border-crossers try again and again until they successfully evade capture. White House officials have urged migrants not to attempt a journey north, insisting the new administration needs more time to establish an orderly process for asylum seekers and others seeking protection in the United States.