VietBF

VietBF (https://www.vietbf.com/forum/index.php)
-   Viet Oversea|Tin Hải Ngoại (https://www.vietbf.com/forum/forumdisplay.php?f=186)
-   -   Từ đau khổ để tôn vinh: tên mới trên tường chiến tranh Việt Nam (https://www.vietbf.com/forum/showthread.php?t=830792)

Hannanews 11-12-2014 09:01

Từ đau khổ để tôn vinh: tên mới trên tường chiến tranh Việt Nam
 
1 Attachment(s)
Trong tất cả các nghi lễ Cựu chiến binh ngày hôm thứ ba, có lẽ là cảm động nhất đă ở thành phố Gainesville - với hai cựu chiến binh, cuối cùng, đă trở về nhà.

http://vietsn.com/forum/attachment.p...1&d=1415782866

GAINESVILLE, Ga -. Trong tất cả các nghi lễ Cựu chiến binh ngày hôm thứ ba, có lẽ là cảm động nhất đă ở thành phố Gainesville - với hai cựu chiến binh, cuối cùng, đă trở về nhà.

PFC. Kenneth "Butch" Gibbs và Lance Cpl. Fred Buffington cả phục vụ trong chiến tranh Việt Nam. Nhưng không có tên của ḿnh trên đài tưởng niệm chiến tranh Việt Nam Gainesville ... cho đến ngày Cựu chiến binh này.

Butch Gibbs là cậu bé duy nhất của sáu người con. Ông đă ngă trong t́nh yêu với một cô gái tên là Brenda, và hai người đă kết hôn ngay trước khi ông để lại cho Việt Nam.

"Tôi không hiểu bất kỳ ǵ," chị Butch, Terri Gibbs Crumley nói. "Tôi không hiểu mẹ và Brenda là rất buồn, bởi v́ ông đă trở lại ..."

Nhưng ông đă không trở lại. Gibbs phục vụ ở Việt Nam trong hai tuần trước khi ông bị giết.

Fred Buffington học về sự hy sinh sớm trong cuộc sống. Ông đă được gửi đến nuôi dưỡng chăm sóc tại 9 tuổi, cùng với em gái và em trai. Gần một thập kỷ sau đó, Buffington muốn lấy anh chị em ruột của ḿnh ra khỏi chăm sóc nuôi dưỡng, v́ vậy ông forewent một học bổng bóng đá để học đại học để tham gia Thủy quân lục chiến.

Ông kéo dài một năm ở Việt Nam trước khi một tên lửa kẻ thù lấy đi mạng sống của ḿnh.

"Tôi không thể khóc," em gái ḿnh, Linda Lyles nói. "Tại đám tang, tôi không thể khóc. Đó là không thể tin được. Tôi không chấp nhận nó."

Hy sinh như những gợn qua trái tim. Trong trường hợp của Butch Gibbs, nó đă là một nạn nhân thứ hai.

Khi chị gái của ông Terri nhớ lại, "Brenda đă mang thai, họ vừa phát hiện ra. Sau khi chết, cô bị mất em bé."

Họ là những câu chuyện sinh đôi của đau khổ. Trong một thời gian dài, họ đă đi không biết ở Gainesville.

Đó là thay đổi về Ngày Cựu chiến binh, khi tên của họ đă được thêm vào Đài tưởng niệm Cựu chiến binh Việt Nam trong thị trấn. Terri Gibbs Crumley phát biểu tại sự kiện này, nói rằng, "Cảm ơn bạn là những lời chúng ta nói một lần nữa, nhưng nó không thể hiện cảm xúc của chúng tôi."

11alive.com/Vietsn

cha12 ba 11-12-2014 16:53

Ông đă ngă trong t́nh yêu với một cô gái tên là BrendaBuffington muốn lấy anh chị em ruột của ḿnh ra khỏi chăm sóc nuôi dưỡng họ đă đi không biết ở Gainesville
...và Google dịch dzật!

queebee 11-12-2014 17:24

Google translation SUCK ..

cc4cc 11-12-2014 17:39

Quote:

Originally Posted by cha12 ba (Post 2578403)
Ông đă ngă trong t́nh yêu với một cô gái tên là BrendaBuffington muốn lấy anh chị em ruột của ḿnh ra khỏi chăm sóc nuôi dưỡng họ đă đi không biết ở Gainesville
...và Google dịch dzật!

Quote:

Originally Posted by queebee (Post 2578414)
Google translation SUCK ..



:hafppy::hafppy::hafppy:

Hannanews & TongThongMy are SUCK too

queebee 11-12-2014 17:56

I'd done a trail with Google translation recently , I typed one sentence as
" I always show my passion to uploaders " then Google translated like this "Tôi luôn luôn cho thấy niềm đam mê của tôi để upload" ... LOL ... Google translation is really SUCK ..


All times are GMT. The time now is 16:58.

VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

Page generated in 0.03794 seconds with 9 queries