TT Trump mong tất cả các nước trên thế giới chống lại chủ nghĩa xã hội
 

Tổng thống Mỹ Donald Trump tại diễn đàn Liên hiệp quốc. Ông Trump bày tỏ mong muốn tất cả các nước trên Thế giới chống lại chủ nghĩa xã hội. Điển hình là một đất nước như Venezuela.

"Ở Venezuela, khoảng 2 triệu người đã bỏ trốn khỏi nỗi đau khổ mà chế độ xã hội chủ nghĩa của (Tổng thống Nicholas) Maduro và các nhà tài trợ Cuba của ông ta đã mang lại. Cách đây không lâu, Venezuela (là) một trong những nước giàu nhất thế giới. Còn ngày nay, chủ nghĩa xã hội đã phá tan một quốc gia giàu có dầu mỏ và đẩy dân chúng vào cảnh nghèo đói", Trump phát biểu tại phiên họp thứ 73 của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc.

"Chủ nghĩa xã hội và cộng sản ở khắp mọi nơi mang lại sự đau khổ, tham nhũng và suy tàn. Khát cho quyền lực xã hội chủ nghĩa dẫn đến việc mở rộng, xâm nhập và đàn áp. Các nước trên thế giới phải đối mặt chống lại chủ nghĩa xã hội và những đau khổ mà nó mang tới. Chúng tôi yêu cầu tất cả các nước đã tập hợp ở đây tham gia lới kêu gọi của chúng tôi để khôi phục nền dân chủ ở Venezuela", tổng thống Mỹ nói thêm.

Wrong

họ là chủ nghĩa độc tài chớ xã hội đâu ??

chính cái chủ nghĩa chumpist là chủ nghĩa xã hội rồi . dân có tiếng nói thì cấm không cho nguời ta nói .. nhìn cái vụ góc gồ, phây-bút, tít-tờ.. đang bị điều tra coi .. y chang cái lũ XHCN. cha con nó y chang chống làm mẹ gì

nhiều khi mặt mình dính lọ nghẹ mà mình không biết cứ nhìn mặt người ta rồi mình cười

Xã Hội Chủ Nghĩa <=> Xuống Hố Cả Nút

nhưng mà nhìn thằng nông dân thì mới thấy đuợc nhen .. hahaha:hafppy:

bản dịch này không đúng những gì Chump nói..
Trump :
“Today, socialism has bankrupted the oil-rich nation and driven its people into abject poverty,” Trump said in remarks to the United Nations General Assembly.

“We ask the nations gathered here to join us in calling for the restoration of democracy in Venezuela,” he said.

Mình lại đọc thấy trong bài đọc tại LHQ của TT Trump ,khi phần dính về Venezuela có nguyên đoạn là :

"Currently, we are witnessing a human tragedy, as an example, in Venezuela. More than 2 million people have fled the anguish inflicted by the socialist Maduro regime and its Cuban sponsors.

Not long ago, Venezuela was one of the richest countries on Earth. Today, socialism has bankrupted the oil-rich nation and driven its people into abject poverty.

Virtually everywhere socialism or communism has been tried, it has produced suffering, corruption, and decay. Socialism’s thirst for power leads to expansion, incursion, and oppression. All nations of the world should resist socialism and the misery that it brings to everyone.

In that spirit, we ask the nations gathered here to join us in calling for the restoration of democracy in Venezuela. Today, we are announcing additional sanctions against the repressive regime, targeting Maduro’s inner circle and close advisors."

những nước có khuynh hướng socialism mà thành công thì không nói, đem vài nước độc tài mà tự họ cho là socialism như VN ra nói là sao?

VN và Mỹ , nước nào có khuynh hướng socialism hơn ????

Chump nói kiểu này tại VN gọi là phản động đấy haha