VietBF - Tin về tiết lộ GOP liên quan đến Nga trong cuộc bầu cử 2016 của Trump

08/18/20
Breaking News (not that new to many of us):

NYT:G.O.P.-Led Senate Panel Details Ties Between 2016 Trump Campaign and Russia

(Google dich)
Một báo cáo dài gần 1.000 trang đã xác nhận những phát hiện của điều tra đặc biệt vào thời điểm các đồng minh của Tổng thống Trump đang tìm cách phá hoại cuộc bầu cử đó.

Một báo cáo rộng rãi được công bố hôm thứ Ba bởi một hội đồng Thượng viện do đảng Cộng hòa kiểm soát, dành ba năm để điều tra sự can thiệp bầu cử năm 2016 của Nga đã đưa ra một mạng lưới liên hệ rộng lớn giữa các cố vấn chiến dịch Trump với các quan chức chính phủ Nga và những người Nga khác, bao gồm một số người có quan hệ với các cơ quan tình báo của đất nước.

Báo cáo của Ủy ban Tình báo Thượng viện, tổng cộng gần 1.000 trang, đã cung cấp cho người lưỡng đảng ở Thượng viện một loạt sự kiện phi thường: Chính phủ Nga đã tiến hành một chiến dịch rộng lớn để cố gắng phá hoại cuộc bầu cử Mỹ năm 2016 để giúp ông Trump trở thành tổng thống, và một số các thành viên trong nhóm cố vấn của ông Trump đã sẵn sàng nhận sự giúp đỡ từ một đối thủ Mỹ.

A nearly 1,000-page report confirmed the special counsel’s findings at a moment when President Trump’s allies have sought to undermine that inquiry.

WASHINGTON — A sprawling report released Tuesday by a Republican-controlled Senate panel that spent three years investigating Russia’s 2016 election interference laid out an extensive web of contacts between Trump campaign advisers and Russian government officials and other Russians, including some with ties to the country’s intelligence services.

The report by the Senate Intelligence Committee, totaling nearly 1,000 pages, provided a bipartisan Senate imprimatur for an extraordinary set of facts: The Russian government undertook an extensive campaign to try to sabotage the 2016 American election to help Mr. Trump become president, and some members of Mr. Trump’s circle of advisers were open to the help from an American adversary.

The report drew to a close one of the highest-profile congressional inquiries in recent memory, one that the president and his allies have long tried to discredit as part of a “witch hunt” designed to undermine the legitimacy of Mr. Trump’s stunning election nearly four years ago.

Like the investigation led by the special counsel, Robert S. Mueller III, who released his findings in April 2019, the Senate report did not conclude that the Trump campaign engaged in a coordinated conspiracy with the Russian government — a fact that Republicans seized on to argue that there was “no collusion.”

Links:
https://www.nytimes.com/2020/08/18/u...ce-report.html