Vợ chồng St. Louis chĩa súng vào người biểu tình bị TÁI truy tố về tội mang súng và bằng chứng giả
 

Luật sư của người chồng và vợ ở St. Louis, người bị quay trong video vung súng vào người biểu tình trong mùa hè vừa qua đã bị truy tố hôm thứ Ba với tội danh giả mạo bằng chứng và giấy phép mang vũ khí.


Bản cáo trạng được đưa ra gần 4 tháng sau khi Mark và Patricia McCloskey - những người được những người phía bảo thủ ủng hộ và xuất hiện tại Đại hội Toàn quốc của Đảng Cộng hòa - bị quay phim và chụp ảnh bên ngoài ngôi nhà giàu có của họ ở West Central End đang chĩa súng trường bán tự động và một khẩu súng ngắn vào người biểu tình.

Cặp đôi đối mặt với hai tội danh vì trưng bày vũ khí và giả mạo bằng chứng, theo KSDK, chi nhánh của St. Louis NBC. Luật sư của họ, Joel Schwartz, nói với NBC News hôm thứ Ba rằng họ sẽ đối phó với các cáo buộc tương ứng, cái mà ông gọi là "vô căn cứ".

Không rõ các công tố viên đã trình bày bằng chứng nào với bồi thẩm đoàn để thu được cáo buộc giả mạo. Một tin nhắn để lại cho văn phòng Luật sư St. Louis Circuit Kimberly Gardner đã không được trả lại ngay lập tức.


Link: https://www.nbcnews.com/news/us-news...earms-n1242359

Cám ơn các bạn biên dịch đã ủng hộ!