VietBF - Người dân ở tòa tháp mang tên Trump muốn xóa tên Cựu Tổng Thống

01/29/21

Trump-Branded New York Building Looks to Remove President’s Name
Donald Trump’s name is emblazoned on buildings across Manhattan, usually spelled out in large gold lettering. Residents at one of those buildings would like to change that.

By Sophie Alexander - Bloomberg

Tên của Donald Trump viết bằng chữ vàng lớn được treo trên các tòa nhà ở Manhattan, các cư dân tại một trong những tòa nhà đó muốn thay đổi điều đó.

Một nhóm chủ sở hữu tại Trump Palace đã gặp nhau để thảo luận về việc xóa tên của cựu tổng thống khỏi tòa tháp chung cư cao cấp ở Upper East Side, theo một người dân, người yêu cầu giấu tên vì các cuộc thảo luận là riêng tư. Người quản lý tòa nhà hiện đang xem xét khả năng thực hiện điều đó, Michael Schoeman, người sống trong tòa tháp cho biết.

Donald Trump’s name is emblazoned on buildings across Manhattan, usually spelled out in large gold lettering. Residents at one of those buildings would like to change that.

A group of owners at Trump Palace has met to discuss removing the former president’s name from the hulking condominium tower on the Upper East Side, according to one resident, who asked not to be identified because the discussions are private. The building manager is now looking into the possibility of doing just that, said Michael Schoeman, who lives in the tower.

They wouldn’t be the first to go that route. Trump SoHo, for example, rebranded as the Dominick in 2017. After Trump was elected, a handful of buildings on the Upper West Side took down the large “Trump Place” signs that hung over their entrances. Trump Plaza, a co-op eight blocks south of Trump Palace, has long considered doing the same.

Continue Reading:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-01-22/trump-branded-new-york-building-looks-to-remove-president-s-name