Quan tòa đánh con gái, bị cấm gặp con
 

McALLEN, Texas (AP) - Một quan tòa ở Texas, bị cô con gái tung lên mạng video chiếu cảnh ông đánh đập cô tàn nhẫn hồi cô còn tuổi thiếu niên, từ nay không còn được phép tự ý đến gặp cô con gái nhỏ tuổi hơn mà không có người đi theo giám sát.

Thẩm Phán William Adams xuất hiện bên ngoài tòa án Aransas County Courthouse ở Rockport, Texas. (Hình: AP/Corpus Christi Caller-Times, Michael Zamora)

Một thẩm phán tiểu bang hôm Thứ Tư ra lệnh ông William Adams, quan tòa hạt Aransas, tạm thời chỉ được phép gặp cô con gái 10 tuổi khi có người đi theo giám sát.

Vợ cũ ông Adams xin tòa thay đổi thỏa thuận hai người cùng giữ con, thành quyết định cấm thăm con hoặc chỉ được thăm khi có người giám sát.

Cô con gái lớn, Hillary Adams, đưa lên YouTube hồi cuối tháng trước, đoạn video cô thâu lén vào năm 2004, và từ đó có đến hằng triệu lượt người vào xem. Ðoạn video cho thấy ông William Adams liên tục đánh cô này bằng dây nịt, lúc cô chỉ mới 16 tuổi, nguyên do vì cô tải nhạc từ Internet bất hợp pháp.

Hôm Thứ Ba ông bị tạm ngưng không được ngồi ghế thẩm phán. (T.P.nguoi-viet)