Một máy bay chở khách và trực thăng đă va chạm trên bầu trời Washington DC.
Một đoạn phim từ camera web của Trung tâm Kennedy cho thấy một tia sáng lóe lên giữa không trung trên Sông Potomac vào khoảng 8.47 tối giờ địa phương.
A passenger plane and helicopter have collided in the skies above Washington DC.
A web camera shot from the Kennedy Center showed a flash of light mid-air across the Potomac River around 8.47pm local time.
Đă xác định được danh tính các nạn nhân thiệt mạng trong vụ máy bay rơi ở Washington trên sông Potomac - Các vận động viên trượt băng nghệ thuật và huấn luyện viên người Mỹ nằm trong số những hành khách trên chuyến bay thương vong 5342 rơi xuống sông Potomac gần Sân bay quốc gia Reagan.
Victims killed following Washington plane crash in Potomac river identified - U.S. Figure skaters and coaches were Among the Passengers on Tragic Flight 5342 crashes into Potomac River near Reagan National Airport.
Vụ va chạm giữa không trung thảm khốc trên sông Potomac: Chuyến bay AA-5342 của PSA Airlines và vụ tai nạn của trực thăng Black Hawk của Quân đội Một vụ va chạm giữa không trung thảm khốc đă xảy ra tối nay trên sông Potomac gần Sân bay quốc gia Reagan ở Washington, DC. Chuyến bay AA-5342 của American Airlines, do PSA Airlines khai thác (CRJ-700, số hiệu N709PS) từ Wichita đến DC, chở 60 hành khách và 4 phi hành đoàn, đang tiếp cận đường băng 33 th́ va chạm với một chiếc trực thăng Sikorsky UH-60 Black Hawk của Quân đội Hoa Kỳ từ Fort Belvoir, chở 3 thành viên phi hành đoàn. Cả hai máy bay đều rơi xuống sông vào khoảng 20:46L. Không có người sống sót nào được báo cáo sau hơn 4 giờ hoạt động t́m kiếm trong điều kiện mùa đông khắc nghiệt. FAA và NTSB đang điều tra, với việc sân bay đóng cửa cho đến ít nhất là 05:00L ngày 31 tháng 1. Hoạt động ứng phó khẩn cấp có sự tham gia của hơn 300 nhân viên.
Tragic Mid-Air Collision Over Potomac River: PSA Airlines Flight AA-5342 and Army Black Hawk Crash A devastating mid-air collision occurred tonight over the Potomac River near Reagan National Airport in Washington, DC. American Airlines Flight AA-5342, operated by PSA Airlines (CRJ-700, reg. N709PS) from Wichita to DC, with 60 passengers and 4 crew, was on approach to runway 33 when it collided with a U.S. Army Sikorsky UH-60 Black Hawk from Fort Belvoir, carrying 3 crew members. Both aircraft crashed into the river at approximately 20:46L. No survivors have been reported after over 4 hours of search operations amidst harsh winter conditions. The FAA and NTSB are investigating, with the airport closed until at least 05:00L on January 31st. Emergency response involved 300+ personnel.
