TỔNG THỐNG TRUMP: KHÔNG NÊN LÀM TỔN THƯƠNG PUTIN.
Trump nói với các lănh đạo G7 rằng họ đă làm Putin tổn thương sâu sắc.
Tác giả: Jennifer Bowers Bahney
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đă sử dụng buổi họp báo với Thủ tướng Canada Mark Carney, Chủ tịch G7, để nêu lên những bức xúc của Nga về việc bị loại khỏi G8 sau vụ sáp nhập Crimea.
Ngay sau khi Carney chào đón Trump đến hội nghị thượng đỉnh, Tổng thống Mỹ lập tức tuyên bố rằng sẽ không bao giờ xảy ra cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine nếu ông là Tổng thống lúc đó.
“G7 trước đây từng là G8,” Trump bắt đầu, rồi chuyển sang chỉ trích cựu Thủ tướng Canada Justin Trudeau trong một bài phát biểu lộn xộn.
“Barack Obama và một người tên là Trudeau không muốn Nga tham gia. Và tôi cho rằng đó là một sai lầm, v́ nếu Nga c̣n trong G8, th́ đă không có chiến tranh, và nếu tôi là Tổng thống bốn năm trước, cũng sẽ không có chiến tranh.
“Nhưng mọi chuyện không diễn ra như vậy. Ngày xưa là G8, giờ là… tôi đoán là đă chín hay tám năm rồi, họ đă loại Nga ra khỏi nhóm. Tôi cho rằng đó là một sai lầm lớn, dù lúc đó tôi chưa làm chính trị. Nhưng tôi đă lên tiếng mạnh mẽ.
“Sai lầm là v́ các nước dành quá nhiều thời gian để nói về Nga, trong khi ông ấy (Putin) không c̣n ngồi vào bàn nữa, khiến mọi việc trở nên phức tạp hơn. Nhưng nếu Nga c̣n ở đó, đă không có chiến tranh. Ngoài ra th́ tôi nghĩ hội nghị lần này sẽ đạt được nhiều điều.”
Sau khi được hỏi về thương mại với Canada và khả năng Mỹ can thiệp vào xung đột giữa Israel và Iran, một phóng viên quay lại chủ đề Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Trump nói rằng ông không yêu cầu đưa Nga trở lại nhóm G8 v́ "mọi chuyện đă quá xa rồi, có lẽ quá muộn."
Trump lại mỉa mai Trudeau, nói rằng: “Lănh đạo của các bạn, người đứng đầu đáng tự hào của đất nước các bạn, đă không muốn Putin tham gia.”
Khi tiếp tục nhận được câu hỏi về Israel, Trump khẳng định rằng hiện nay chỉ có ông mới được Putin nói chuyện.
“Putin nói chuyện với tôi; ông ấy không nói chuyện với ai khác cả. Ông ấy không muốn nói chuyện v́ cảm thấy rất bị xúc phạm khi bị loại khỏi G8 giống như tôi cũng sẽ bị xúc phạm, bạn cũng sẽ vậy, bất kỳ ai cũng sẽ thế thôi. Ông ấy rất tổn thương.
“Và ông ấy bị loại khỏi đó bởi Trudeau, người đă thuyết phục một vài người khác cùng với Obama. Họ đă loại ông ấy. Và tôi có thể nói với bạn rằng ông ấy không vui chút nào về chuyện đó. Về cơ bản, ông ấy không c̣n nói chuyện với những người đă loại ông ấy. Và tôi hoàn toàn đồng t́nh với ông ấy.”
__________________
|