Một anh Tây đang tập nói tiếng Việt. Đi giữa đường, anh nghe mọi người kêu:
– Trời ơi, mệt quá!
– Mệt ghê á!
Anh ṭ ṃ hỏi một cậu bé:
– “Mệt” là cái ǵ?
Cậu bé trả lời:
– Mệt là khi người ta không muốn làm ǵ nữa hết!
Anh Tây về khách sạn, thấy thang máy hỏng, phải leo 5 tầng. Vừa tới cửa pḥng, anh thở không ra hơi, đập cửa pḥng bạn ḿnh:
– Ê, mở cửa… tao mệt là khi không muốn làm ǵ nữa hết!
VietBF@ sưu tập