- Chu Ḥa B́nh nói, "nhưng nếu như Nhật Bản không thay đổi thái độ mà cứ tiếp tục khiêu khích th́ sẽ không tránh khỏi khả năng bắn nhau".
Tờ China News ngày 4/3 dẫn lời Chu Ḥa B́nh, Thiếu tướng không quân, ủy viên Chính hiệp Trung Quốc và là cháu nội Chu Đức, một trong 10 Nguyên soái nước này cho biết, nếu Nhật Bản c̣n tiếp tục "khiêu khích" ngoài Hoa Đông sẽ khó tránh khỏi việc hai bên nổ súng bắn nhau.
Trả lời phóng viên China News bên lề hội nghị Chính hiệp trung ương, Chu Ḥa B́nh cho rằng những căng thẳng xung quanh nhóm đảo Điếu Ngư (Senkaku) trên Biển Hoa Đông thời gian vừa qua "đều do Nhật Bản gây ra".
Hoạt động của lực lượng Hải giám hay Ngư chính ngoài Senkaku được Chu Ḥa B́nh lư giải là hành động "duy tŕ chủ quyền, bảo vệ ngư dân" hết sức b́nh thường của Trung Quốc.
"Chúng tôi sẽ cố gắng tối đa để tránh khả năng nổ súng, duy tŕ và bảo vệ tốt ḥa b́nh, ổn định ở Biển Hoa Đông", Chu Ḥa B́nh nói, "nhưng nếu như Nhật Bản không thay đổi thái độ mà cứ tiếp tục khiêu khích th́ sẽ không tránh khỏi khả năng bắn nhau".
theo gd