Các trường hợp khác sẽ phải viết nguyên dạng nếu đó là tên viết bằng chữ Latinh. Ví dụ: Victor Hugo, Paris, Japanese, Australia.
Cái này VNCH áp dụng từ thời TT Ngô đ́nh Diệm.
Sau 1975 CSVN đổi thành Víc-tô Hu-Gô , Mác-cơ-Va ..,
Bây giờ phải trở lại những ǵ cũa VNCH.
Giă từ những chữ phiên âm ngu xuẫn như:
"Mang-Lép-Lốp, Khua-Lốp-Cốp ...."
|