VietBF - View Single Post - VIDEO: Tại sao nợ Quốc Gia l� quan trọng nhất đối với đảng CH chỉ khi TT D�n chủ ở trong Nh� Trắng?

nangsom · 10-28-2020

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của m�nh, Donald Trump - mặc d� (Trump) tự nhận m�nh l� "vua nợ" (The King of Debt)- đ� hứa sẽ cắt giảm khoản nợ quốc gia đang gia tăng v� sẽ x�a bỏ ho�n to�n nợ Quốc Gia trong v�ng 8 năm. Sau bốn năm tr�i qua, thực tế thế n�o rồi? Thực tế kh�ng tốt như Trump đ� hứa.

H�a ra Hoa Kỳ Ch�nh phủ, v� một phần do đại dịch coronavirus, đ� th�m hụt ng�n s�ch kỷ lục 3,1 ngh�n tỷ USD trong năm t�i ch�nh kết th�c v�o th�ng Ch�n (Th�m hụt, l� khoảng c�ch giữa những g� Hoa Kỳ chi ti�u v� những g� họ kiếm được th�ng qua bi�n lai thuế v� c�c khoản thu kh�c), cao hơn 2 ngh�n tỷ USD so với những g� Nh� Trắng đ� dự b�o hồi đầu năm.

Để so s�nh, th�m hụt trong năm 2019 l� 984 tỷ USD.

T�c động t�ch lũy của việc gia tăng th�m hụt từ năm n�y qua năm kh�c, bao gồm cả mức tăng đột biến v�o năm 2020, đ� dẫn đến khoản nợ quốc gia hơn 27 ngh�n tỷ đ� la, tăng từ mức dưới 20 ngh�n tỷ đ� la kể từ khi Trump nhậm chức.

Đ�i Axios h�m thứ Hai đ� hỏi Sen. Ted Cruz, Thượng Nghị sĩ đảng Cộng h�a - Texas, tại sao đảng của �ng c� xu hướng chỉ tr�ch tập trung v�o nợ quốc gia chỉ khi đảng D�n chủ nắm giữ Nh� Trắng, nhưng lại lờ sự ch� � của họ sang nơi kh�c khi Tổng Thống thuộc đảng Cộng H�a nắm quyền h�nh ph�p (xin google từ �Đạo Đức Giả� v� �Đảng CH� sẽ hiểu).

�T�i đ� nổi giận với ch�nh đảng của t�i kh�ng thực sự đấu tranh để kiềm chế chi ti�u, th�m hụt v� nợ�, Thương Nghị sĩ Ted Cruz n�i, khiến ph�ng vi�n ch�nh trị Jonathan Swan của Axios đặt c�u hỏi liệu đảng Cộng h�a c� tiếp tục tập trung chỉ tr�ch việc nợ Quốc Gia nếu đảng D�n chủ lấy lại Nh� Trắng hay kh�ng.

"Chắc chắn rồi." Cruz trả lời.

Swan sau đ� hỏi tiếp, "Như vậy, đ� kh�ng phải l� thứ tr� cười đạo đức giả, lố bịch nhất hay sao?"

Cuộc trao đổi trong đoạn video đ� được chia sẻ rộng r�i tr�n phương tiện truyền th�ng x� hội, với một tweet đưa ra một lời chỉ tr�ch biếm họa về những g� Cruz v� đảng Cộng H�a của anh ta đối với khoản nợ:

.@jonathanvswan: Do you think your colleagues in the Republican Party will rediscover its concern over debt and deficits?@tedcruz: Sure.

Swan: Isn�t that the most cynical, phony thing? #AxiosOnHBO pic.twitter.com/P0q587kr4y
— Axios (@axios) October 27, 2020

Link: https://www.marketwatch.com/story/te...?siteid=yhoof2

C�m ơn sự đ�ng g�p của c�c bạn bi�n dịch!

10-28-2020	#1
nangsom R8 V� L�m Ch� T�n Join Date: Feb 2007 Posts: 19,307 Thanks: 47,192 Thanked 32,781 Times in 14,780 Posts Mentioned: 617 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 6926 Post(s) Rep Power: 59	VIDEO: Tại sao nợ Quốc Gia l� quan trọng nhất đối với đảng CH chỉ khi TT D�n chủ ở trong Nh� Trắng? Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của m�nh, Donald Trump - mặc d� (Trump) tự nhận m�nh l� "vua nợ" (The King of Debt)- đ� hứa sẽ cắt giảm khoản nợ quốc gia đang gia tăng v� sẽ x�a bỏ ho�n to�n nợ Quốc Gia trong v�ng 8 năm. Sau bốn năm tr�i qua, thực tế thế n�o rồi? Thực tế kh�ng tốt như Trump đ� hứa. H�a ra Hoa Kỳ Ch�nh phủ, v� một phần do đại dịch coronavirus, đ� th�m hụt ng�n s�ch kỷ lục 3,1 ngh�n tỷ USD trong năm t�i ch�nh kết th�c v�o th�ng Ch�n (Th�m hụt, l� khoảng c�ch giữa những g� Hoa Kỳ chi ti�u v� những g� họ kiếm được th�ng qua bi�n lai thuế v� c�c khoản thu kh�c), cao hơn 2 ngh�n tỷ USD so với những g� Nh� Trắng đ� dự b�o hồi đầu năm. Để so s�nh, th�m hụt trong năm 2019 l� 984 tỷ USD. T�c động t�ch lũy của việc gia tăng th�m hụt từ năm n�y qua năm kh�c, bao gồm cả mức tăng đột biến v�o năm 2020, đ� dẫn đến khoản nợ quốc gia hơn 27 ngh�n tỷ đ� la, tăng từ mức dưới 20 ngh�n tỷ đ� la kể từ khi Trump nhậm chức. Đ�i Axios h�m thứ Hai đ� hỏi Sen. Ted Cruz, Thượng Nghị sĩ đảng Cộng h�a - Texas, tại sao đảng của �ng c� xu hướng chỉ tr�ch tập trung v�o nợ quốc gia chỉ khi đảng D�n chủ nắm giữ Nh� Trắng, nhưng lại lờ sự ch� � của họ sang nơi kh�c khi Tổng Thống thuộc đảng Cộng H�a nắm quyền h�nh ph�p (xin google từ �Đạo Đức Giả� v� �Đảng CH� sẽ hiểu). �T�i đ� nổi giận với ch�nh đảng của t�i kh�ng thực sự đấu tranh để kiềm chế chi ti�u, th�m hụt v� nợ�, Thương Nghị sĩ Ted Cruz n�i, khiến ph�ng vi�n ch�nh trị Jonathan Swan của Axios đặt c�u hỏi liệu đảng Cộng h�a c� tiếp tục tập trung chỉ tr�ch việc nợ Quốc Gia nếu đảng D�n chủ lấy lại Nh� Trắng hay kh�ng. "Chắc chắn rồi." Cruz trả lời. Swan sau đ� hỏi tiếp, "Như vậy, đ� kh�ng phải l� thứ tr� cười đạo đức giả, lố bịch nhất hay sao?" Cuộc trao đổi trong đoạn video đ� được chia sẻ rộng r�i tr�n phương tiện truyền th�ng x� hội, với một tweet đưa ra một lời chỉ tr�ch biếm họa về những g� Cruz v� đảng Cộng H�a của anh ta đối với khoản nợ: .@jonathanvswan: Do you think your colleagues in the Republican Party will rediscover its concern over debt and deficits?@tedcruz: Sure. Swan: Isn�t that the most cynical, phony thing? #AxiosOnHBO pic.twitter.com/P0q587kr4y — Axios (@axios) October 27, 2020 Link: https://www.marketwatch.com/story/te...?siteid=yhoof2 C�m ơn sự đ�ng g�p của c�c bạn bi�n dịch!