VietBF - View Single Post - Madame Tussauds ở Berlin cho tượng s�p của Trump v�o th�ng r�c trước ng�y bầu cử Hoa Kỳ

cha12 ba · 11-01-2020

11/01/20

By Reuters Staff, OCTOBER 30, 202011:16 AM

Lien Nguyen dịch, Nov 1, 2020

BERLIN (Reuters) - Viện bảo t�ng tượng s�p Madame Tussauds ở Berlin đ� chất h�nh nộm bằng s�p của ng�i sao truyền h�nh trở th�nh tổng thống đảng Cộng H�a Donald Trump bỏ v�o một th�ng r�c (dumpster) v�o h�m thứ S�u (Oct 30, 2020), một việc l�m r� r�ng l� c� � phản ảnh mong đợi của họ về cuộc bầu cử tổng thống v�o thứ Ba sắp tới.

Trong một điều c� vẻ như l� một việc thiếu tế nhị đ� được t�nh to�n từ trước, bức tượng s�p của Barack Obama, người tiền nhiệm v� kẻ th� truyền kiếp (kẻ th� kh�ng đợi trời chung, nemesis) của Donald Trump, l� người đ� coi thủ tướng Angela Merkel của nước Đức l� một trong những đồng minh th�n cận nhất của �ng, vẫn ở nguy�n vị tr�, tươi cười rạng rỡ trong một bộ veston thật đẹp.

Gi�m đốc tiếp thị Orkide Yalcindag của viện bảo t�ng n�i, �Hoạt động của ng�y h�m nay mang t�nh biểu tượng đi trước cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ. Ch�ng t�i ở đ�y tại Madame Tussauds Berlin đ� lấy đi khỏi chỗ t�c phẩm tượng bằng s�p của Donald Trump như l� một biện ph�p chuẩn bị trước.�

Trump đ� bị ở đằng sau (has trailed) đối thủ đảng D�n Chủ Joe Biden trong những cuộc thăm d� � kiến to�n quốc trong nhiều th�ng, một phần bởi v� sự bất m�n của d�n ở khắp nơi đối với việc xử l� đại dịch coronavirus đang c�n qu�t khắp ch�u �u v� Hoa Kỳ, mặc d� những cuộc thăm d� gần đ�y cho thấy Trump được thuận lợi ở một �t (handful) tiểu bang quan trọng.

M�n tr�nh diễn của Madame Tussauds cũng bao gồm những cựu tổng thống Hoa Kỳ: bất kể kết quả như thế n�o, Trump v� c�i dumpster của �ng ấy c� thể sẽ được đẩy trở lại kh�ng l�u sau đ�.

Links:
https://www.reuters.com/article/us-u...-idUSKBN27F2BA

11-01-2020	#1
cha12 ba R9 Tuyệt Đỉnh T�n Sư Join Date: Jan 2013 Posts: 37,942 Thanks: 81,070 Thanked 56,785 Times in 24,152 Posts Mentioned: 430 Post(s) Tagged: 0 Thread(s) Quoted: 10758 Post(s) Rep Power: 76	Madame Tussauds ở Berlin cho tượng s�p của Trump v�o th�ng r�c trước ng�y bầu cử Hoa Kỳ 11/01/20 By Reuters Staff, OCTOBER 30, 202011:16 AM Lien Nguyen dịch, Nov 1, 2020 BERLIN (Reuters) - Viện bảo t�ng tượng s�p Madame Tussauds ở Berlin đ� chất h�nh nộm bằng s�p của ng�i sao truyền h�nh trở th�nh tổng thống đảng Cộng H�a Donald Trump bỏ v�o một th�ng r�c (dumpster) v�o h�m thứ S�u (Oct 30, 2020), một việc l�m r� r�ng l� c� � phản ảnh mong đợi của họ về cuộc bầu cử tổng thống v�o thứ Ba sắp tới. Trong một điều c� vẻ như l� một việc thiếu tế nhị đ� được t�nh to�n từ trước, bức tượng s�p của Barack Obama, người tiền nhiệm v� kẻ th� truyền kiếp (kẻ th� kh�ng đợi trời chung, nemesis) của Donald Trump, l� người đ� coi thủ tướng Angela Merkel của nước Đức l� một trong những đồng minh th�n cận nhất của �ng, vẫn ở nguy�n vị tr�, tươi cười rạng rỡ trong một bộ veston thật đẹp. Gi�m đốc tiếp thị Orkide Yalcindag của viện bảo t�ng n�i, �Hoạt động của ng�y h�m nay mang t�nh biểu tượng đi trước cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ. Ch�ng t�i ở đ�y tại Madame Tussauds Berlin đ� lấy đi khỏi chỗ t�c phẩm tượng bằng s�p của Donald Trump như l� một biện ph�p chuẩn bị trước.� Trump đ� bị ở đằng sau (has trailed) đối thủ đảng D�n Chủ Joe Biden trong những cuộc thăm d� � kiến to�n quốc trong nhiều th�ng, một phần bởi v� sự bất m�n của d�n ở khắp nơi đối với việc xử l� đại dịch coronavirus đang c�n qu�t khắp ch�u �u v� Hoa Kỳ, mặc d� những cuộc thăm d� gần đ�y cho thấy Trump được thuận lợi ở một �t (handful) tiểu bang quan trọng. M�n tr�nh diễn của Madame Tussauds cũng bao gồm những cựu tổng thống Hoa Kỳ: bất kể kết quả như thế n�o, Trump v� c�i dumpster của �ng ấy c� thể sẽ được đẩy trở lại kh�ng l�u sau đ�. Links: https://www.reuters.com/article/us-u...-idUSKBN27F2BA