Quote:
Con trai Đan Trường "ngậm th́a vàng" từ nhỏ
|
Câu nói nguyên thủy là "ngậm th́a bạc".
Văn hóa Tàu hơi khác, phải là vàng mới được, vàng hơn bạc. Tàu chôm xong tráo lại không dịch nghĩa đen, và bất cần nghĩa bóng. Chôm xong tự động hiểu luôn với nghĩa bóng mới của riêng ḿnh.
Và sau đó th́ VN chỉ cần bắt chước theo Tàu là xong.