Đệ nhất phu nhân Tiến sĩ Jill Biden đang tổ chức sinh nhật lần thứ 70 tại băi biển.
Bà ấy đă đánh dấu cột mốc quan trọng của ḿnh vào thứ Năm và đang dành nó với Tổng thống Joe Biden tại nhà nghỉ dưỡng đầu tiên của cặp vợ chồng đầu tiên ở Băi biển Rehoboth, Delaware.
"Bà ấy sẽ ở Rehoboth có một ngày yên tĩnh với tổng thống", phát ngôn viên của đệ nhất phu nhân nói với báo 'Người Dấn. Gia đ́nh và bạn bè đă không tham gia cùng họ.
Tiến sĩ Biden đă ở ngôi nhà bên bờ biển của họ ở Delaware khi Tổng thống Biden, 78 tuổi, đến vào tối thứ Tư, theo hăng tin AP.
Họ dự kiến sẽ trở lại Washington, D.C., vào thứ Sáu, và họ thường xuyên dành thời gian chết từ Nhà Trắng ở bang Delaware quê hương của họ hoặc tại Trại David.
Thời tiết địa phương hôm thứ Năm có nắng và "ấm áp", với nhiệt độ mát mẻ khoảng 79 độ, theo một báo cáo hồ bơi từ các nhà báo đi cùng tổng thống.
Vợ chồng Biden đi xe đạp dọc theo đường ṃn Gordons Pond, thuộc Công viên bang Cape Henlopen chiều hôm đó.
Một số người đứng xem đă hét lên "Chúc mừng sinh nhật!" và hát cho đệ nhất phu nhân khi bà ấy đi ngang qua, theo các phóng viên. Tổng thống và đệ nhất phu nhân được chụp ảnh tươi cười và vẫy tay chào những người đang xem họ đi xuống đường ṃn.
AP báo cáo rằng cặp đôi đă mua ngôi nhà bên bờ biển của họ vào năm 2017 với giá 2,7 triệu đô la. Cặp đôi đă kư một hợp đồng xuất bản 3 cuốn sách trị giá 8 triệu đô la khi Phó Tổng thống Biden khi đó đă rời*nhiệm sở.
Ngôi nhà nằm cách Đại Tây Dương chỉ vài dăy nhà. Vogue mô tả nó vào năm 2019 là "một Colonial ba tầng, lan man được sơn màu của vải denim vừa mới giặt."
Bà Biden nói với tạp chí: “Tôi muốn nó là nơi mà bạn có thể bước vào trong bộ đồ tắm ướt và chân trần và tôi có thể cầm chổi quét sạch cát”. "đó là những ǵ chúng tôi muốn. Mọi thứ đều giản dị."
https://www.vietnamngaymai.com/node/40058
https://people.com/politics/jill-bid...iet-beach-day/