Quote:
Originally Posted by LangTu742010
Haha trí tưởng tượng thật phong phú.
Khi đă đến đường cùng rồi một giọt nước rơi cũng biến thành một trận giông lớn haha
|
Có huynh đài nào học cao hiểu rộng làm ơn giải thích dùm câu nói trên. Tôi học Việt văn dưới thời Việt Nam Cộng Ḥa mà chắc tại mấy ông thầy dưới thời đó tŕnh độ thấp kém nên không nghe mấy ổng nhắc tới câu ngụ ngôn bất hủ này. Tác giả nói một giọt nước rơi mà giọt nước ǵ mới được chứ??? Một giọt nước mưa?? Hay một giọt nước mắt??? hay là... hay là... một giọt nước đái???? Mà mấy cái giọt nước quỉ quái này rơi cái kiểu ǵ lạ mà khiến cho trời nổi cơn giông lớn vậy??? Xin giải thích dùm, thành thật cảm ơn. Hê hê...
Dung