9/03/19
WASHINGTON – Bị thị trưởng London chế giễu v́ chơi golf giữa lúc chuẩn bị băo vào cuối tuần vừa qua, Tổng thống Donald Trump cho biết hôm thứ Hai, ông chơi “rất nhanh” và nói với thị trưởng hăy quan tâm đến công việc của chính ḿnh.
AP Photo
“Thị trưởng bất tài của London, Sadique Khan, đă cảm thấy phiền khi tôi chơi một ṿng golf rất nhanh ngày hôm qua “, Trump tweet. Trong một bài đăng tiếp theo, Trump nói: “Ông ấy là một thị trưởng tồi nên tránh xa công việc của chúng tôi!”
Thị trưởng Sadiq Khan cho biết rằng Trump đă hủy chuyến đi đến Ba Lan để đối phó với cơn băo Dorian khi cơn băo đe dọa Bờ biển phía Đông Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, Trump đang bận rộn đối phó với một cơn băo trên sân golf, Khan nói với Politico .
Đáp trả lại những b́nh luận của khan,Tổng thống Mỹ Donald Trump nói, Ông ta là kẻ thất bại, đáng lẽ nên tập trung vào vấn đề tội phạm ở London chứ không phải tôi”,
Trump và Khan từng có những ấn tượng không tốt đẹp về nhau. Trong chiến dịch tranh cử năm 2016, Trump tuyên bố Khan là người Hồi giáo nên sẽ bị cấm tới Mỹ theo lệnh cấm nhập cư dưới thời ông, thậm chí c̣n gọi thị trưởng London là người “thô lỗ” và “dốt nát”.
Thị trưởng London hồi giữa tháng 5 nói Anh từng đón hai tổng thống Mỹ là Barack Obama và George Bush đến thăm cấp nhà nước, nhưng cho rằng Trump “không cùng đẳng cấp với hai người đó” và lănh đạo hai nước có thể duy tŕ mối quan hệ công việc mà không cần thủ tục như trải thảm đỏ và tiệc chiêu đăi cấp nhà nước.
Nguyệt Yên