“Tôi thích các tổng thống của Đảng Cộng ḥa chiến thắng trong cuộc tái tranh cử lại,” Cheney đă tweet, với một bức ảnh của George W Bush.
Bush đánh bại John Kerry để tái đắc cử năm 2004. Cha của Cheney, Dick Cheney, là phó tổng thống của Bush.
Tweet của Liz Cheney là phản hồi cho một h́nh ảnh do Trump công bố vào thứ Năm. Dưới tiêu đề “ICYMI: Bức ảnh phải xem”, một ủy ban hành động chính trị trực thuộc Trump đă gửi một bức ảnh đă qua chỉnh sửa có liên quan đến Cheney và Bush.
Trump đă hiển thị h́nh ảnh tại một cuộc biểu t́nh ở Georgia vào thứ Bảy nhưng ông không thể tự tweet nó, v́ ông vẫn bị cấm tham gia diễn đàn v́ đă kích động vụ tấn công chết người vào Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1.
Trump sau đó 14 ngày nữa sẽ nhường Pḥng Bầu dục cho Joe Biden, người đă từ chối ông nhiệm kỳ thứ hai với chiến thắng bầu cử thuyết phục. Trump đă không thừa nhận thất bại.
Tại một cuộc biểu t́nh gần Nhà Trắng vào ngày 6 tháng 1, Trump lặp lại lời nói dối về gian lận bầu cử được cho là và nói với những người ủng hộ "chiến đấu như địa ngục" để lật ngược kết quả. Năm người đă chết trong và xung quanh cuộc xâm lược tiếp theo của Quốc hội. Hơn 650 đă được tính phí.
Cheney là một trong 10 thành viên Đảng Cộng ḥa tại Hạ viện bỏ phiếu cho bản luận tội của Trump về vụ tấn công - người thứ hai của ông, duy nhất trong số các tổng thống - nhưng v́ chỉ có thể thuyết phục bảy thành viên Cộng ḥa ở Thượng viện bỏ phiếu để kết tội, Trump vẫn tự do tái tranh cử.
Cheney, một người bảo thủ nghiêm ngặt, nằm trong số các đảng viên Cộng ḥa phản đối Trump đă thu hút những người thách thức chính. Đầu tháng này, bà ấy đă đáp lại sự tán thành của Trump đối với Harriet Hageman, một luật sư Wyoming, bằng một ḍng tweet xúc động khác.
“Đây là một điều thú vị dành cho bạn,” bà viết một cách thách thức. "Cứ nhào vô đi."
Một cuộc phỏng vấn với Cheney sẽ được CBS 60 Minutes phát sóng vào tối Chủ nhật.
Chỉ có một tổng thống - Grover Cleveland, một đảng viên Đảng Dân chủ thế kỷ 19 - đă thắng lại Nhà Trắng sau khi thua cuộc tái tranh cử.
Dịch từ:
https://www.theguardian.com/us-news/...ald-trump-feud
Nguồn tiếng Việt:
https://www.vietnamngaymai.com/node/63543