10/17/20
Newsweek - Every Major Republican to Speak Out Against Trump Just Days Before Election
Thượng nghị sĩ Ben Sasse (R-NE) đă trở thành đảng viên Cộng ḥa cấp cao mới nhất chỉ trích Tổng thống Donald Trump trước thềm cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 3 tháng 11.
Tổng thống hiện đang theo sau cựu Phó Tổng thống Joe Biden trong các cuộc thăm ḍ kết quả bầu cử.
Trong một cuộc họp qua điện thoại vào thứ Tư, Sasse nói với các cử tri rằng sự thất cử của Trump "có khả năng xảy ra" và gọi ông ấy là "một người mê TV và dễ tự ái", theo một đoạn ghi âm do Washington Examiner thu được, mà New York Times cho biết đă xác thực.
"Chúng tôi đang lao xuống đáy của một cơn sóng thần màu xanh", Sasse nói, cảnh báo rằng đất nước có thể sẽ thấy một Ṭa án Tối cao "theo phong cách Venezuela" - cho thấy là đảng Dân chủ sẽ tràn ngập ṭa án nếu họ sẽ chiến thắng một cách vẻ vang.
Sasse nói: “Trump bợ đít những kẻ độc tài, ư tôi là, cách ông ta phớt lờ những người Duy Ngô Nhĩ đang ở trong các trại tập trung tại Tân Cương lâu nay. Và ông ta đă không nhúc nhích ngay cả một ngón tay để bênh vực cho người Hồng Kông."
Ông nói: “Hoa Kỳ giờ đây thường xuyên bán rẻ các đồng minh của ḿnh dưới sự lănh đạo của ông ấy, hay cách ông ấy đối xử với phụ nữ, hoặc tiêu xài hoang phí như một tên thủy thủ say rượu ".
Chỉ c̣n 18 ngày trước cuộc bầu cử tổng thống, một số lượng đảng viên đáng kể của đảng Cộng ḥa đă tách ḿnh ra khỏi tổng thống, bao gồm cả những người vẫn c̣n đương nhiệm.
Vào ngày 14 tháng 10, Thống đốc Massachusetts, ông Charlie Baker cho biết ông sẽ không ủng hộ Trump vào tháng 11. Baker trước đó đă tiết lộ rằng ông đă không bỏ phiếu cho Trump vào năm 2016 hoặc trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Cộng ḥa ở tiểu bang của ông.
Giám đốc truyền thông Lizzy Guyton của Baker nói với CNN: “Thống đốc không thể ủng hộ Donald Trump cho vị trí tổng thống và đang tập trung vào việc đưa Massachusetts vượt qua đại dịch. Ông ấy sẽ giao việc phân tích bầu cử cho các chuyên gia."
Baker là một trong bốn thống đốc Cộng Ḥa từ chối kư lá thư ủng hộ việc xác nhận ứng cử viên của Ṭa án Tối cao Amy Coney Barrett. Những Thống đốc khác là Larry Hogan ở Maryland, Phil Scott ở Vermont và Chris Sununu ở New Hampshire.
Thượng nghị sĩ Mitt Romney của Utah đă chỉ trích những lời phát biểu của Trump trong một tuyên bố vào ngày 13 tháng 10. Romney, ứng cử viên tổng thống năm 2012 của Đảng Cộng ḥa, cũng nêu bật một số hành vi của Trump đối với Đảng Dân chủ.
"Tổng thống gọi ứng cử viên phó tổng thống của đảng Dân chủ là "một con quái vật", ông ta liên tục gọi Chủ tịch Hạ viện là "điên rồ", kêu gọi Bộ Tư pháp tống giam cựu tổng thống; cũng như tấn công thống đốc Michigan vào đúng ngày âm mưu bắt cóc bà ấy bị phát hiện" Romney nói.
Romney tiếp tục: "Hậu quả của sự giận dữ tột độ của ông ta đưa đến những việc rất tồi tệ. Không một người tỉnh táo nào muốn điều đó xảy ra".
Mặc dù Sasse, Romney và Baker là những đảng viên Cộng ḥa cao cấp nhất lên tiếng gần đây, nhưng thực ra trong suốt chiến dịch tranh cử đă luôn có nhiều chỉ trích nhằm vào tổng thống.
Vào ngày 8 tháng 6, cựu Ngoại trưởng thuộc đảng Cộng ḥa Colin Powell nói rằng Trump đă "dạt ra" khỏi Hiến pháp và sau đó ông đă công khai ủng hộ Biden cho vị trí tổng thống. Ông ấy đă không bỏ phiếu cho Trump vào năm 2016.
Thống đốc Larry Hogan của Maryland đă đặc biệt chỉ trích cách xử lư của tổng thống đối với COVID-19, viết về Trump trên tờ Washington Post vào ngày 16 tháng 7 rằng "thay v́ lắng nghe các chuyên gia y tế công cộng, tổng thống đă nói chuyện và tweet trên mạng xă hội y như một người chỉ biết lo lắng về thị trường chứng khoán hay về cuộc bầu cử của ông ấy '"
John Kasich, một đảng viên Đảng Cộng ḥa và là cựu thống đốc bang Ohio, đă phát biểu tại Hội nghị Quốc gia Đảng Dân chủ vào ngày 17 tháng 8 và tán thành Biden, trong khi Cindy McCain, vợ của cố Thượng nghị sĩ John McCain, ủng hộ Biden v́ "anh ấy là người đàn ông tốt hơn."
Cựu Thượng nghị sĩ Jeff Flake của Arizona hôm 24/8 nói rằng Trump "không phải là người bảo thủ" và gọi Trump là một "tổng thống hỗn loạn". Ông ấy cũng là người từng chỉ trích Trump trong quá khứ.
"Tôi đă là một đảng viên Cộng ḥa từ rất lâu trước khi Tổng thống tự xưng ḿnh là một người cộng ḥa. Và tôi cũng sẽ tiếp tục là một đảng viên Cộng ḥa sau khi việc tự nhận là người cộng ḥa không c̣n lợi lộc ǵ đối với ông ta nữa" Flake nói.
Lược dịch:
QC Lee
Links:
https://www.newsweek.com/every-major...ection-1539643