Originally Posted by laongoandong

Mình thử dịch coi có được không hé:

Cầu tiêu xả láng cũng bởi vi
Hôm nọ khoai sùng dợt tí ti
Lại thêm hột mít chơi cả rổ
Cả đêm đau thắt ngang vùng bụng
Tưởng chắc thôi rồi xuống âm ty
Đức nhờ ông bà còn để lại
Có dầu tạm ban chẳng hề chi

Hổng biết có đúng không?

Hôm đó có một anh chàng gặp lại anh bạn thân từ bên Kamphuchia về nước chơi.
Hai người mới ra quán nhậu cho đã. Trên đường về nhà ..đi sâu vào con hẻm, đèn tắt tối thui. Chợt người bạn nói :
- Cừng choi, đực cáp trum tùm lây
Vừa say mà anh bạn lại xổ tiếng Miên ..cho nên chẳng cần tìm hiểu làm gì..mãi hôm sau mới phát giác...đi lau nhà cả buổi..

Originally Posted by Đôla Trăm

Bác dịch chỉ thiếu chút xíu thôi ...

Bốc mùi thi

Cầu tiêu xả láng cũng bởi vì
Hum nọ khoai sùng dzớt tì tì
Lại thêm hột mít chơi cả rổ
Thành dza nay mới khổ như ri
Cả đêm đau thắt ngang vùng bụng
Tưởng chắc thôi rồi xuống âm ty
Nhờ đức ông bà còn để lại
Dzô cầu tám bận chẳng hề chi ....