Quote:
Originally Posted by tamvan02
Hai thập kỷ “tầm sư”.
Ong nay hon 200 tuoi? Decade VS Century.
|
Cám ơn bạn tamvan02 , không biết tại sao lúc nầy các đài truyền thanh , truyền hình ở Hải Ngoại đều cùng chung một bênh như nhau suốt ngày nghe , thấy dùng sai tiếng Việt một cách nghiêm trọng, như vậy mà không ai cải chính , theo tôi biết thì bắt đầu từ khi Google có trang mạng dịch , càng ngày càng nhiều người dùng sai và dùng chử vô nghĩa , nếu bạn giỏi tiếng Anh và tiếng Việt thử vào trang mạng dịch thuật của Google dịch thử thừ một trang báo tiếng Anh qua tiếng Việt rồi xem kết quả , theo tôi nghỉ sự nhầm lẩn thập niên , dịch thành một thập kỷ là do lổi của Google , một công ty lớn mà dùng một người kém hiểu biết về tiếng Việt để viết cái app quá tệ , hảy lên án họ vì Google đang làm cho tiếng Việt kém phẩm chất và đang giết chết ngôn ngử của chúng ta .
