12/16/19
Ủy ban Tư pháp Hạ viện đă công bố báo cáo đầy đủ về luận tội Tổng thống Donald Trump sau nửa đêm Chủ nhật, trước khi đưa lên sàn Hạ viện vào đầu ngày thứ Tư.
Báo cáo dài 658 trang, là một lời giải thích gồm bốn phần của quy tŕnh và biện minh cho việc đề nghị hai bài luận tội chống lại Trump, lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội.
Ủy ban Tư pháp, do Dân biểu Jerrold Nadler, DN.Y., đứng đầu, dành phần một để tŕnh bày chi tiết về quá tŕnh Ủy ban T́nh báo Hạ viện điều tra vụ kiện chống lại Trump. Phần hai dành riêng cho việc kiểm tra các bằng chứng luận tội được quy định trong Hiến pháp.
Phần ba đưa ra chi tiết Trump lạm dụng quyền lực để gây áp lực với chính phủ nước ngoài, Ukraine, để điều tra đối thủ chính trị trong nước và can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
“Tổng thống Trump đă lạm dụng quyền lực của ḿnh trong việc lôi kéo và gây áp lực cho một quốc gia nước ngoài đều tra một đối thủ chính trị “Ủy ban đă viết.
Phần bốn nói về tổng thống cản trở cuộc điều tra của Quốc hội trong việc giữ các nhân chứng không tuân theo trát đ̣i của quốc hội và ngăn chặn các nhà điều tra lấy tài liệu và lời khai.
Ủy ban kết luận rằng Trump ” Tổng thống Trump sẽ tiếp tục đe dọa an ninh, dân chủ và hệ thống hiến pháp của Quốc gia nếu ông vẫn được tại chức. Mối đe dọa đó không phải là giả thuyết”, báo cáo nêu rơ.
Đáp lại những cáo buộc của đảng Dân chủ, Doug Collins của Georgia, nói rằng các bài báo cáo không thể thiết lập bất kỳ hành vi phạm tội nào, cho rằng “một cáo buộc lạm quyền phải dựa trên tiêu chuẩn cao hơn và cụ thể hơn thực hiện rằng ‘bỏ qua và làm tổn thương lợi ích của Quốc gia.’ “
Hạ viện Mỹ mở cuộc điều tra luận tội Trump sau khi một “người thổi c̣i” tố Tổng thống Mỹ hối thúc Kiev điều tra về cha con cựu phó tổng thống Joe Biden trong cuộc điện đàm ngày 25/7 với người đồng cấp Ukraine Zelensky. Biden là ứng viên tổng thống đảng Dân chủ, đối thủ của Trump trong cuộc đua vào Ṭa Bạch Ốc năm 2020.
Tại phiên điều trần công khai đầu tiên trong cuộc điều tra luận tội Trump, bà Pelosi tuyên bố các bằng chứng liên quan tới điện đàm cho thấy “Tổng thống lạm dụng quyền lực, vi phạm lời thề khi dọa ngừng cung cấp viện trợ quân sự và hủy cuộc gặp ở Ṭa Bạch Ốc để đổi lấy cuộc điều tra đối thủ chính trị của ông ấy”.
TH