Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi chế nhạo việc cựu Tổng thống Donald Trump có khả năng sẽ tái tranh cử vào năm 2024.
Đảng viên Đảng Dân chủ California chọc quê Trump trong một sự kiện tại Đại học Cambridge hôm thứ Năm khi nói về cuộc bạo động ngày 6 tháng 1 tại Điện Capitol.
"Thỉnh thoảng tôi gọi ông ấy là 'Tên-ông ta là ǵ hah,'" Pelosi nói. "Nếu ông ta muốn tái tranh cử, ông ta sẽ là tổng thống đầu tiên 'bị luận tội hai lần và bị đánh bại hai lần'."
Tuyên bố của bà đă nhận được sự tán thưởng. Trump đă úp úp mở mở cho ư tưởng tái tranh cử nhưng không công bố rằng sẽ tái tranh cử hay không cho vị trí tại Nhà Trắng.
"Tổng thống này đă hành động theo cách vi phạm Hiến pháp, phá hoại an ninh quốc gia của chúng ta và gây nguy hiểm cho tính toàn vẹn của cuộc bầu cử của chúng ta - và đó chỉ là lần đầu tiên", Pelosi nói, đề cập đến cuộc đấu tranh luận tội đầu tiên liên quan đến Ukraine .
Pelosi cũng chuyển một thông điệp đến các đảng viên của đảng Cộng ḥa rằng.
"Tôi muốn nói với những người bạn Đảng Cộng ḥa của tôi - và tôi có một số - hăy giành lấy lại đảng của các bạn (ám chỉ đảng CH). Các bạn là Đảng lớn với truyền thống lâu đời của Hoa Kỳ. Các bạn đă làm những điều tuyệt vời cho đất nước của chúng ta", Pelosi nói. "Đảng của bạn đang bị chiếm hửu bởi nhóm cuồng tín (ám chỉ đảng của Trump). Và điều đó không tốt cho đất nước của chúng ta."
Trump đă bị Hạ viện do đảng Dân chủ lănh đạo luận tội vào tháng 12 năm 2019 và lần thứ hai vào đầu năm nay liên quan đến cuộc bạo động ở Điện Capitol. Cả hai lần ông đều được Thượng viện do GOP lănh đạo trắng án. Trump là tổng thống duy nhất bị luận tội hai lần.
Dịch từ:
https://www.washingtonexaminer.com/n...defeated-twice
Nguồn tiếng Việt:
https://www.vietnamngaymai.com/node/61253