Thẩm phán Mỹ bị đ́nh chỉ công tác 6 tháng v́ nói Trump 'kém cỏi'. Ông Michael Kwan thừa nhận sai lầm đă quá muộn. Ông từng nói TT Trump quản lư đất nước như "phát xít".
Michael Kwan, thẩm phán tại thành phố Taylorsville, bang Utah, Mỹ. Ảnh: Salt Lake Tribune.
Ṭa án tối cao bang Utah, Mỹ hồi đầu tuần quyết định đ́nh chỉ thẩm phán Michael Kwan 6 tháng không lương với lư do vi phạm quy tắc ứng xử của ngành tư pháp, sau khi ông đưa ra một loạt b́nh luận xúc phạm Tổng thống Mỹ Donald Trump.
"Hành vi của thẩm phán Kwan đă bôi nhọ uy tín của ông ấy với tư cách một luật sư công bằng, độc lập, có phẩm cách và lịch sự, người không vụ lợi từ cơ quan của ḿnh", ṭa án tuyên bố, nói thêm rằng những bài đăng về Trump trên mạng xă hội Facebook và LinkedIn của Kwan "chứa đầy những chỉ trích thẳng thừng và đôi khi thô lỗ".
Trong bài đăng hồi tháng 1/2017, sau khi Trump nhậm chức tổng thống, Kwan viết rằng: "Liệu ông có tiếp tục chứng minh sự bất lực của ḿnh trong việc điều hành và sự kém cỏi trong chính trị không?" Một tháng sau, thẩm phán này nói cách Trump quản lư đất nước là "phát xít".
Kwan làm thẩm phán tại thành phố Taylorsville trong 20 năm qua, nổi tiếng với sự nóng nảy và thường xuyên đưa ra những b́nh luận mang tính chính trị. Ông đă thừa nhận những hành vi của ḿnh không phù hợp với một thẩm phán.