VietBF - View Single Post - Có hay không sự yên b́nh ở Ukraine?
View Single Post
  #1  
Old  Arrow Có hay không sự yên b́nh ở Ukraine?
Tối thứ 7, nhiều thanh niên Lviv nhâm nhi cocktail trên sân thượng hay ḥa ḿnh vào tiếng nhạc ở quán People Place, tạm quên đi không khí chiến sự.

Nhiều khách hàng coi đây là nơi ẩn náu khỏi cuộc xung đột đă phá vỡ cuộc sống yên b́nh ở Ukraine suốt nhiều tuần qua.

Trong gần ba tháng từ khi Nga phát động chiến dịch quân sự tại Ukraine, Lviv, thành phố miền tây cách biên giới Ba Lan khoảng 70 km, không bị đạn bom tàn phá như những khu vực khác ở miền đông đất nước.


Sofiya Romanuyk (phải) và Marta Yavorska (trái) dùng bữa tại quán People Place Bar ở Lviv, hôm 14/5. Ảnh: AFP

Tuy nhiên, Lviv vừa hứng đợt không kích đầu tiên trong hơn một tuần và bóng đen chiến sự vẫn tiếp tục bao trùm thành phố 700.000 dân, nơi chứng kiến ḍng người tị nạn đổ về từ những nơi xảy ra giao tranh.

Tối thứ 7 là cơ hội cho những người trẻ ở Lviv tới các câu lạc bộ, nhà hàng và quán bar, tận hưởng không khí ấm áp đầu hè như thời kỳ b́nh thường trước khi xung đột nổ ra.

Bohdan Sharhulenk, 25 tuổi, ngồi trong quán People Place, nhâm nhi cocktail trong giây phút b́nh yên hiếm hoi trong một tháng từ khi đến Lviv, sau khi chứng kiến quê hương Mykolaiv ở miền nam Ukraine bị oanh kích dữ dội.

"Rất khó để bắt đầu cuộc sống b́nh thường khi biết bạn bè ḿnh đang chiến đấu với lực lượng Nga", anh giải thích. "Nhưng những khoảnh khắc thế này cũng rất quan trọng, giúp thư giăn đầu óc".

Từ khi tới Lviv, Sharhulenk đă tụ tập vài tối với bạn mới quen đến từ mọi miền đất nước. Phần lớn các cuộc tụ họp diễn ra trong nhà v́ thành phố áp lệnh giới nghiêm từ 23h.

Ngồi cách bàn Sharhulenk không xa là Sofiya Romanuyk và Marta Yavorska, đều 24 tuổi. Họ đang cố gắng chấp nhận những ǵ đă xảy ra và thích nghi với nơi ở mới.

Romanuyk cho hay khi giao tranh nổ ra cuối tháng 2, cô sốc tới nỗi không gội đầu suốt nhiều ngày.

"Các nhà tâm lư học nói rằng rất khó thích nghi với 21 ngày chiến sự đầu tiên, rồi sau đó mọi việc sẽ b́nh thường", cô giải thích. "Giờ tôi đang cố tận hưởng những điều tốt đẹp như ra quán uống cà phê, gặp gỡ bạn bè, dù không có tâm trạng tiệc tùng".

C̣n Marta, người vừa đến từ Warsaw, cho biết cô đă cảm thấy khó chịu khi chứng kiến nhiều người Ba Lan uống rượu, bất chấp việc Ukraine đă ra quy định cấm bán rượu như một phần của thiết quân luật.

Hiện giờ, chính quyền Lviv đă nới lỏng lệnh cấm, giúp Marta có thể ngồi chạm ly với Sofia, dù vẫn mang mặc cảm tội lỗi. "Thật kinh khủng khi bây giờ chúng ta nghĩ rằng xung đột là b́nh thường, nhưng dù vậy, chúng ta vẫn phải sống tiếp", cô nói.

Dima Dmitrenko, 25 tuổi, thừa nhận thích nghi với hoàn cảnh mới rất khó khăn. Anh đến Lviv từ thành phố Kharkov ở miền đông, nơi giao tranh ác liệt xảy ra một tháng trước. Những ǵ đă trải qua để lại vết sẹo không thể phai trong tâm hồn Dmitrenko.

Anh ngồi trên ghế băng dài trong quán, không thư giăn mà tập trung làm việc trên máy tính, cố kiếm thu nhập từ đầu tư tiền kỹ thuật số. "Chẳng có ǵ là b́nh thường cả. Thật khủng khiếp", anh nói.

Hai tuần trước, Dmitrenko t́m đến quán People Place bên dưới tầng hầm một ṭa nhà. "Tôi thấy trong này tổ chức tiệc như thời chúng tôi c̣n ở Kharkov, lúc chiến sự chưa nổ ra. Tôi đă cố ḥa ḿnh vào không khí đó nhưng không thể".

Oksana Gariacha, 29 tuổi, làm việc tại quán bar từ khi rời Kiev, nhưng giống như Dmitrenko, cô không thể ḥa nhập vào không khí tiệc tùng trong quán, dù rất thích nhảy salsa.

"Đâu đó trên đất nước tôi, nhiều người đang hấp hối. Chúng tôi không thể vui chơi hết ḿnh. Tôi rất nhớ những buổi khiêu vũ. Khi nào Ukraine chiến thắng, tôi hy vọng sẽ được nhảy múa từ đêm tới sáng", Gariacha nói.

sunshine1104
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Release: 05-17-2022
Reputation: 24238


Profile:
Join Date: Feb 2015
Posts: 68,582
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	3.jpg
Views:	0
Size:	79.4 KB
ID:	2054626  
sunshine1104_is_offline
Thanks: 4
Thanked 3,692 Times in 3,237 Posts
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 19 Post(s)
Rep Power: 79 sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7
sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7sunshine1104 Reputation Uy Tín Level 7
 
Page generated in 0.05033 seconds with 11 queries